Skip to main content

Finder's Guide

N. N.

designation in Argentine law for someone whose identity is unknown

Index: En búsqueda del Absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 314.

Nabokov, Vladimir

Russian-American novelist and lepidopterist, 1899-1977

Index: Fiodor Dostoievski, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 34. Crónicas: El caso Lolita, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 308-09.

Nacha Regules

Gálvez novel about prostitution, 1919

Index: Infinita perplejidad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 340.

Nachdichtungen: Chinesischer Kriegslyrik

Klabund Orientalist poems on China, loosely based on Edward Fitzgerald, 1915

Index: 8 de abril de 1938, Ensayo, Una alarmante Historia de la literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 222.

Nachlass

Aus dem Nachlass der Achtziger Jahre, Nietzsche's Der Wille zur Macht

Index: La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 389.

Nacimiento del fuego

Godel book of poems, 1932

Index: Roberto Godel: Nacimiento del fuego,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 75-76.

Nación Argentina

early name for the Buenos Aires newspaper La Nación

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 212.

Nación, La

Buenos Aires newspaper, founded by Bartolomé Mitre in 1870

Index: Dos cartas, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 169, 171. El ojo selectivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 342. Lugones y la política, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 492. Fernando Quiñones: Viento Sur, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 58. Alberto Gerchunoff: Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 77, 78, 81. Leopoldo Lugones: Antología poética, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 220. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 114. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 75. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 185. Sobrevalorados y subestimados, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 341.

Nadir Shah

shah of Iran, 1688-1747

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 589.

Ñaembé

battlefield where the forces of López Jordán were defeated in 1871, near Goya, Entre Ríos

Index: Juicio general, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 526. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 92.

Naga

Indian king converted to Buddhism

Index: Los Nagas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 671. El Buddha legendario, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 724, 725.

Nagananda

Buddhist play in Sanskrit, whose title means "The Joy of the Serpents"

Index: Garuda, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 634.

Nagarjuna

Buddhist monk to whom were revealed the arcane doctrines of Mahayana Buddhism

Index: Los Nagas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 671. El Gran Vehículo, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 755, 757, 758, 759. El Lamaísmo, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 762. La personalidad y el Buddha, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 38.

Nagas

Indian cloud-serpents

Index: Los Nagas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 671. El Buddha legendario, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 727. La Transmigración, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 747. El Gran Vehículo, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 755.

Nagasena

Buddhist monk who converted Menandro, Bactrian king, according to the Milinda Panho

Index: Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 758. La Transmigración, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 746. La personalidad y el Buddha, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 37. Diálogos del asceta y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 195. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 303, 04.

Naglfar

death ship in Scandinavian mythology

Index: La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 927.

Naipe marcado

tango by Angel Greco

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 21.

Naipes del tahur, Los

Borges work, never written but mentioned in "El Aleph"

Index: El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 627.

Naissance de l'Odyssée

Jean Giono, 1930, reissued in 1938

Index: 29 de abril de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 105.

Nalanda

town in Bihar, India

Index: El Gran Vehículo, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 757.

Nalé Roxlo, Conrado

Argentine writer, 1898-1971

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 315. Libro para la pausa de sábado, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 16.

Namora, Fernando

Portuguese physician and writer, 1919-1989

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 59.

Namuncurá, Manuel

leader of the Araucanian Indians in Patagonia, surrendered in 1883 to the Argentine army

Index: El gaucho Martín Fierro, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 530. Adolfo Bioy, Antes del novecientos, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 288.

Namur

fortified town in Belgium

Index: Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 576.

Ñancay

river in the province of Entre Ríos

Index: La otra muerte, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 571, 574.

Nanking

Nanjing, city in China

Index: Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 304.

Nantucket

island off Cape Cod in Massachusetts

Index: Herman Melville, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 41.

Napa

city and county in California

Index: El viaje en globo,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 32.

Napier, Claude

translator of Gustaf-Janson's Gubben Kommer into English, 1934, and of other works of Scandinavian literature

Index: 16 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 121.

Napoléon Bonaparte

French emperor, born in Corsica, 1769-1821

Index: Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 116. Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 154. Funes el memorioso, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 489. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 578. El espejo de los enigmas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 721. Dos libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 725, 726. Sobre el "Vathek" de William Beckford, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 729. Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 25. La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 94, 95. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 166. Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 431. La salvación por las obras, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 444. Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 450. El Movimiento Romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 830, 832. El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 834. Del siglo XI al XIII, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 908. 27 de noviembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 22. Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 57. Veit Valentin: Weltgeschichte, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 210. Libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 164. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 21. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 36. Thomas Carlyle: De los héroes; Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 36. Versos de Carriego,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 40. Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 82. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 135. Página sobre Shakespeare, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 225. 30 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 125. 17 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167. 1 de abril de 1938, Reseñas, Victoire a Waterloo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 221. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 292. Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 114. Inglaterra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 86.

Napoleón III

Louis Napoleon Bonaparte, French emperor, 1808-1873

Index: El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 841. Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 28-29. William Shand: Ferment,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 149.

Nápoles

Naples, Italy

Index: El arte narrativo y la magia, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 228. Las noches de Goliadkin, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 37. Sirenas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 696. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 111. 27 de noviembre de 1936, Biografía Sintética, Benedetto Croce, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 50.

Nara

town in Japan near Osaka

Index: El 22 de agosto de 1983,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 84. Yesterdays,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 51. Inscripción, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 11. Qué será del caminante fatigado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 215.

Naranja maravillosa, La

Silvina Ocampo, short stories for children, 1977. 

Index: El vástago, Silvina Ocampo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 218.

Naranjo en flor

Maturana poems, 1912

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 137.

Narbondo, Raúl

gerontologist, character in Bustos Domecq stories

Index: Esse est percipi, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 360. Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 365-68.

Nardelli, Federico Vittore

Italian critic, 1891-1973, author of books on Pirandello and D'Annunzio

Index: 28 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 52.

Narihira, Ariwara no

Japanese poet, 825-80

Index: Ariwara no Narihira, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 39-40.

Narrative of Arthur Gordon Pym, The

Poe novel, 1837-38

Index: El arte narrativo y la magia, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 229-30. El Animal soñado par Poe, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 578. Edgar Allan Poe, La verdad sobre el caso de M. Valdemar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 371. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 69, 77. Herman Melville, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 41. Juan Jose Arreola, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 102. Del agua de la isla, E. A. Poe, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 126. Hawthorne y Poe, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 18. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 26. LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. back cover. La carta robada, Edgar Allan Poe, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 24. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 114. 2 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 114. Edgar Allan Poe, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 264. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 353.

Nascimento, Francisco Manuel do

Portuguese poet, 1734-1819, better known by his pseudonym of Filinto Elysio

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 293.

Nashville

city in Tennessee

Index: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 442.

Nasser, Gamal Abdel

Egyptian political leader, 1918-70

Index: Comisión argentina de apoyo a Israel, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 333.

Nata

Loomis work, 1922, the least popular of his works

Index: Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 321, 322.

Natán

Nathan, Biblical prophet

Index: El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 144. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 180.

Natchez

city in Mississippi

Index: La catástrofe, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 299, 300.

Nathan, George Jean

US essayist and critic, 1882-1958, co-founder and editor of The American Mercury and contributor to Smart Set

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 57.

Nathaniel Hawthorne

James critical work, 1879

Index: La muerte repetida, Nathaniel Hawthorne, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 10. Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 100.

Native Son

Wright novel, 1940

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 51.

Naturales quaestiones

Seneca book on natural phenomena, written c. 63 A.D.

Index: M. Davidson, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 282.

Naturaleza

personification of nature

Index: Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 11.

Naturalis historia

Pliny the Elder's vast compilation in 37 books of information and misinformation about geography and the natural world, 77 A.D.

Index: Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 402n. Funes el memorioso, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 486, 487, 488. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 544. Las alarmas del doctor Américo Castro, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 653. Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 691. Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 695. Prólogo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 569. El ave Fénix, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 588. El Caballo del Mar, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 601. El Dragón en Occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 621. La Salamandra, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 639. El Mantícora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 663. Los Monóculos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 666-67. Rémora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 686. La Salamandra, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 689, 690. El Unicornio, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 703. Beda el Venerable, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 883. Libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 158-59. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 47. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 59. 19 de mayo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 322.

Naturalist in La Plata, The

Hudson, 1892

Index: El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 839. La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 21.

Nature and Life

Whitehead, 1938

Index: 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 311.

Naufragios célebres

Antonio Dionisio Lussich's Book (1893). An personal account of the most famous shipwrecks.

Index: Antonio Dionisio Lussich, Noticia Biográfica, PG2,Poesía gauchesca (2). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 346.

Nava, el pardo

stock character in Argentine melodramas

Index: Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 110.

Navarra

region of northern Spain

Index: 21 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 316. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 278.

Navarrete, Martín Fernández de

Spanish historian and hydrographer, 1765-1844, author of a 5 vol. work on Spanish voyages of discovery

Index: Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 16.

Navarro

town in province of Buenos Aires

Index: ¿Dónde se habrán ido?, Para las seis cuerdas, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 958. Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 240. Un enfoque flamante, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 358. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 59. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 139. 21 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 316.

Navarro Viola, Miguel

Argentine journalist and editor, friend of José Hernández

Index: José Hernández, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 526. Martín Fierro y los críticos, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 559.

Navarro, Antônio de

Portuguese writer, part of the Presença group

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 58.

Navigatio Sancti Brendani

story of Brendan's sea-voyage

Index: El Zaratán, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 712. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 149.

Náyades

water nymphs in Greek mythology

Index: Las Ninfas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 673.

Nazaré

Nazareth, city in Israel

Index: Guardia roja, PJ,Poesía juvenil de Jorge Luis Borges. Barcelona: Olañeta, 1978. 71.

Nazareno

Jesus Christ, see also Jesucristo

Index: Guardia roja, PJ,Poesía juvenil de Jorge Luis Borges. Barcelona: Olañeta, 1978. 71.

Nebraska

state in the United States

Index: El arte narrativo y la magia, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 230. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 22.

Neckel, Gustav

German scholar of Icelandic literature, 1878-1940, author of Thule: Altnordische Dichtung, Kultur des alten Germanen and other works

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 381. La Edda Menor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 956. La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 958.

Necochea

town on the Atlantic coast of the province of Buenos Aires

Index: Vestuario I , Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 351, 352, 353. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 149. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 277.

Necochea, Mariano

Argentine general in the independence wars, 1791-1849

Index: Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 131. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 132.

Negador de milagros, el

Excerpt from Confucianism and its Rivals, 1915, by Herbert Allen Giles.

Index: Giles, El negador de milagros, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 200.

Negra, La

ranch in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 397.

Negro Speaks of Rivers, The

Langston Hughes poem

Index: 19 de febrero de 1937, biografía sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 93.

Negro Timoteo, El

Uruguayan newspaper founded by Washington Bermúdez where Lussich published some poetry, here one of the "numbers" in Funes's system

Index: Funes el memorioso, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 489.

Negro y blanco

Lugones poem in Romancero

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 481.

Negro, Mar

Black Sea

Index: Literatura Escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 924. Estambul,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 18. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 117. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 190. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 218.

Negro, Río

river that crosses central Uruguay from east to west

Index: Funes el memorioso, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 488. La otra muerte, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 571. Página para recordar al coronel Suárez, vencedor en Junín, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 872.

Negrotto

policeman, character in Borges-Bioy filmscript

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 226.

Nelly

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 392-402.

Nelson

characters in Borges story, see Nilsen

Nelson, Horatio, Viscount

British admiral, 1758-1805

Index: Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 111. Hengist quiere hombres (449 A.D.), El oro de los tigres, 1131. Hengist quiere hombres (449 A.D.), El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 408.

Nemésio, Vitorino

Portuguese writer, 1901-1978

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 58.

Nemirovsky, Samuel

character in Bustos Domecq stories

Index: La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 107, 109, 111-14, 116, 117, 119, 120. Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 368.

Nemo, Captain

character in Verne novel Vingt mille lieues sous les mers, here a pseudonym of Gomensoro

Index: El enemigo número 1 de la censura, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 435.

Nemrod

legendary Chaldean king

Index: Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 35.

Nene está enfermo, El

Carriego poem, published posthumously

Index: La Canción del Barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 135.

Nenia

Guido y Spano poem

Index: Gradus ad parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 338.

Neoptolemo

Neoptolemus, son of Achilles in Greek legend and literature

Index: Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 241. Las versiones homéricas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 138.

Nepal

country

Index: El Elefante que predijo el nacimiento de Buddha, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 623. El Buddha legendario, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 721, 724. El Budismo Zen, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 772. El Budismo y la Ética, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 777. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 77, 79.

Neptunia

"las colombinas del Neptunia”. Beginning in 1930, the “Club Neptunia” of Gualeguaychú, Entre Ríos, was famous for its swimming and rowing competitions in the river. The “colombinas” may refer to the swimming women. (Mentioned in Bustos Domecq story.)

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 74.

Neptuno

Roman god of water, identified with Greek god Poseidon

Index: El Dragón, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 617. El Siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 822. Orillas del mar, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 111. Góngora, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 83. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 243. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 212. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 289.

Neptuno

the planet Neptune

Index: El Aplanador, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 584.

Nereidas

mythological nymphs

Index: Las Ninfas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 673. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 289.

Nerón

Nero Claudius Caesar, Roman emperor, 37-68

Index: 9 de julio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 59. 29 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 76. Libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 159. Prólogo, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 93. El cinematógrafo, el biógrafo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 383. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 248.

Nerthus

British earth goddess, according to Tacitus

Index: Literatura de La Inglaterra Sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 867. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 307.

Neruda, Pablo

pseud. of Neftali Ricardo Reyes, Chilean poet, 1904-73, author of Residencia en la tierra, Canto general and numerous other works

Index: El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 840. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 68. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 9. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 173. Prólogo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 276.

Nerval, Gérard de

Pseudonym of Gérard Labrunie, French poet, 1808-1855

Index: 30 de octubre de 1936, Reseñas, Nevroses, de Arvede Barine, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 41.

Nervo, Amado

Mexican poet, 1870-1919, died in Montevideo

Index: Sylvina Bullrich Palenque: La redoma del primer ángel, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 267. Telarañas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 232. Pausa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 280.

Nesnás

monsters in Flaubert and the Arabian Nights

Index: El Nesnás, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 672.

Nestor

in Iliad, a sage adviser

Index: 14 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 50.

Nettesheim

town in Germany

Index: Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 256. Vindicación de "Bouvard et Pécuchet", Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 261. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 541. Himno,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 41. La nadería de la personalidad, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 88.

Neubau des Deutschen Reiches

Spengler, 1924

Index: 25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 66.

Neuere Philosophie, Die

Deussen treatise, 1920

Index: El tiempo y J. W. Dunne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 646.

Neumann, Karl Eugen

Austrian scholar, 1865-1915, translator of the Pali canon of Buddhist scriptures

Index: La personalidad y el Buddha, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 35.

Neuquén

city, river and province in southern Argentina

Index: El “Ulises” de Joyce, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 25.

Nevada

state in United States

Index: Go West! Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 317. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 59.

Nevroses

Arvede Barine, 1898

Index: 30 de octubre de 1936, Reseñas, Nevroses, de Arvede Barine, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 41.

New Amsterdam

former name for New York City

Index: Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 63.

New Arabian Nights

Stevenson novellas, 1882, consisting of The Suicide Club and The Rajah's Diamond

Index: Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 845. 15 de abril de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 102. Arthur Machen, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 45. Robert Louis Stevenson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 96-97. La puerta y el pino, Robert Louis Stevenson, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 40. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 73, 74.

New Atlantis

Bacon treatise of political philosophy, cast as a fable, 1626

Index: El Siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 822. Adolfo Bioy Casares: Los afanes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 233. Olaf Stapledon, Hacedor de estrellas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 152.

New England

sometimes Nueva Inglaterra

Index: El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 311. Cambridge, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 980. New England, 1967, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 982. James Joyce, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 983. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 65. Emily Dickinson: Poemas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 264. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 10. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 20. El Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 27. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 31. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 38, 42. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46, 47. La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 53. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 179-80. Herman Melville, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 485. Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 100. Herman Melville: Bartleby,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 118. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 147. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 170. Sobre Carlos Mastronardi, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 192.

New Era of Thought, A

Hinton, 1888

Index: La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 97.

New Hampshire

state in United States

Index: Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 685. Thomas Bailey Aldrich, Sola y su alma, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 25.

New Idealism

May Sinclair, 1922

Index: 30 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130.

New Idealism, The

May Sinclair essay, 1922

Index: 30 de setiembre de 1938, May Sinclair, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130.

New Immortality

J. W. Dunne book, 1938

Index: 28 de octubre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 134. 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 283.

New Jersey

state in United States

Index: Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 14. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 33.

New Magdalen, The

Wilkie Collins, 1873.

Index: Cazador cazado, Wilkie Collins, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 8.

New Numbers

F. Emerson Andrews book on duodecimal arithmetic, 1935

Index: Duodecimal arithmetic, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 215-16.

New Poems

Stevenson, poems.

Index: La puerta y el pino, Robert Louis Stevenson, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 40.

New Spoon River Anthology

Masters poems, 1924

Index: 11 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 57.

New Theory of Structures, A

Work, 1927, attributed in the Antología de la literatura fantástica to Holloway Horn.

Index: Holloway Horn, Los ganadores de mañana, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 202.

New Worlds for Old

Wells, 1908

Index: 29 de octubre de 1937, Reseña, Brynhild, de H.G. Wells, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 183.

New York

state in United States

Index: Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 81. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 170.

New York University

university in New York City

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 427.

New Yorker, The

weekly magazine, founded in 1925

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 51.

Newark

city in New Jersey

Index: Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 33.

Newcastle

city in northern England

Index: Jose Maria Eca de Queiroz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 23.

Newman, Francis William

English writer and translator, 1805-97, brother of Cardinal Newman, engaged in debate about translation with Matthew Arnold

Index: Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 241. Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 397, 400. Problemas de la traduccion: El oficio de traducir, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 322. Las versiones homéricas CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 137. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 66. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 21.

Newman, James R.

US mathematician and historian of mathematics, 1907-1966, co-author of Mathematics and the Imagination

Index: Edward Kasner and James Newman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 276. Edward Kasner & James Newman, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 35-36.

Newman, John Henry

English churchman, Catholic cardinal and writer, 1801-90, author of Essay on Miracles, Apologia pro Vita Sua, Arians of the Fourth Century

Index: Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 128. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 291.

Newsome, Chad

character in James's The Ambassadors

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 39.

Newsome, Mrs.

character in James's The Ambassadors

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 39.

Newton, Isaac

English mathematician and physicist, 1642-1727, author of the Philosophiae Naturalis Principia Mathematica or Principia

Index: Vindicación de "Bouvard et Pécuchet", Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 260, 261. Gilbert Waterhouse, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 279. El jardín de senderos que se bifurcan, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 479. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 761, 769. El gremialista, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 327. Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 55. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 93, 94. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 51. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 69. Emanuel Swedenborg, Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 154. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 79.

Nexus

Henry Miller novel, 1960, part of the Rosy Crucifixion

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 45.

Neyra, Joaquín

Argentine writer, author of a book on Ernesto Sabato

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356.

Niagara

falls near Buffalo, New York

Index: Staubbach,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 85.

Nibelungenlied

Middle High German heroic epic poem on Siegfried, written in Austria c. 1200-1210

Index: La metáfora, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 383. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 592. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 470. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 844. El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 910-15. Gudrun, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 917. Consideración final, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 918. Ariosto y los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 920-21. Literatura Escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 923. Traducciones, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 975. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 105. Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 30. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 171. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, L'homme blanc, de Jules Romains, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 318. Seis poemas escandinavos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 111.

Nibelungos

Nigelungen, evil family possessing a magic hoard of gold in Germanic myth and literature

Index: El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 912. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 939. Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 30.

Nicanor

character in Borges-Bioy filmscript

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 226.

Nicaragua

street in Buenos Aires

Index: Elegía de los Portones, Cuaderno de San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 82.

Nice

city in southern France

Index: Maurice Maeterlinck, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 19.

Nicea

ancient city of Asia Minor, now Isnik in Turkey

Index: De alguien a nadie, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 737. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 168.

Nicholson, E. M.

British naturalist, author of Birds and Men, 1951

Index: 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 86. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 87.

Nicholson, John

British general in India, 1822-57

Index: El hombre en el umbral, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 614.

Nicht da, nicht dort

Ehrenstein, 1916

Index: Septiembre de 1920, Carta a Maurice Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 104-05.

Nicodemia

probably typographical error for Nicomedia, ancient bishopric, now Izmit in Turkey

Index: Ulfilas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 863.

Nicolás

early Christian theologian

Index: Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 213.

Nicolas de Cusa

Nikolaus von Cues or Cusanus, German humanist, scientist, statesman and philosopher, 1401-1464, author of De reparatione Calendarii

Index: Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 254. Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 600-01.

Nicolás el barbero

character in Don Quijote

Index: El acto del libro,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 15. Análisis del último capítulo del Quijote, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 207. Análisis del último capítulo del "Quijote", TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 18.

Nicolasito

Pérez Zelaschi, novel, 1981.

Index: Las señales, Adolfo Luis Pérez Zelaschi, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 226.

Nicoll, Allardyce

British theater scholar, 1894-1976, author of Film and Theatre, 1937

Index: Film and Theatre, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 46-48. 19 de marzo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 41. 29 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 76. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 85. 4 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93.

Nicolson, Harold

English biographer, historian and diplomat, 1886-1968

Index: Nuestro siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 853. 19 de marzo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 41. 29 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 76. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 85. 4 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93. 8 de julio de 1938, Biografía sintética, Harold Nicolson, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 248-49.

Niebuhr, Barthold Georg

Danish-born German historian, 1776-1831

Index: Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 183.

Niedner, Felix

German scholar of Icelandic sagas, author of Islands Kultur zur Wikingerzeit, 1913, and numerous other works

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 369, 381. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 933. La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 958. Traducciones, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 975.

Nierenstein

character in Borges story

Index: El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 47, 52, 57, 58, 59, 63.

Nierenstein

here used as an example of a German-Jewish surname

Index: 13 de diciembre de 1940, Ensayo, Definicion del germanófilo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 336.

Nierenstein Souza

Uruguayan poet, novelist and critic, 1897-1935, character in Bustos Domecq story, author of Brisas de Fray Bentos, Panica llanura and numerous other works

Index: En búsqueda del Absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 311-14.

Nietas de Cleopatra, Las

title story in Melián Lafinur book

Index: Nietas de Cleopatra, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 283.

Nietzsche, Friedrich

German philosopher, 1844-1900, author of Also Sprach Zarathustra, Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik, Der Wanderer und sein Schatten, Der Wille zur Macht, Ecce homo and other works

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 250, 253. Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 277. Leslie D. Weatherheard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 280. La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 385, 386, 388, 389, 390, 391, 392. El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 393. Pierre Menard, autor del Quijote, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 449. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 577. La Creación y P. H. Gosse, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 651. Sobre "The Purple Land”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 734. Nota sobre (hacia) Bernard Shaw, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 748. El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 49. El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 827. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 840. La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 926. 4 de febrero de 1938, De la vida literaria, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 14. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 83. Giovanni Papini, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 43. La biblioteca total, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 24. Las últimas comedias de Shaw, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 135. Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 156. Veit Valentin: Weltgeschichte, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 210. Neil Stewart: Blanqui, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 227. G. K. Chesterton: The End of the Armistice, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 229. Ryunosuke Akutagawa: Kappa. Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 20. Pierre Menard, autor del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 45. Enrique Heine: Alemania. Cuento de invierno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 235. Acerca del Expresionismo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 147. Ubicación de Almafuerte, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 36, 37. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 159. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 21. Prólogo, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 93. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 15. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 32. Thomas Carlyle: De los héroes; Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 39. Las últimas comedias de Shaw, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 146. Ensayo de imparcialidad, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 158. Prólogo a Antología poética argentina, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 164. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 168. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 229. La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 25, 26. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 103. 16 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 121-22. 29 de abril de 1938, Reseñas, Die Vorsokratiker , TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 233. 6 de enero de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 295. Manifiesto del ultra, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 87. La Metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 114. Acerca del expresionismo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 178. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 180-84. Nota sobre ´La tierra purpúrea´, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 187. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 190. Teoría de Almafuerte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 199. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 211, 212, 213, 215, 216. Jorge Luis Borges, encrucijada de admiraciones y negaciones, nos habla de su labor futura, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 370. Sobrevalorados y subestimados, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 342. ¿Por qué me siento europeo?, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 370, 372. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 184. Nostalgia del latín, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 226.

Nieves Malaver

from the context, someone associated with Peronism

Index: Un curioso método, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 251.

Niflheim

the land of the dead in the Nibelungenlied

Index: El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 913.

Niflungar

Icelandic name for Nibelungen

Index: El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 913.

Nigger of the "Narcissus"

Conrad novel, 1898

Index: Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 849. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 26.

Night and Day

Woolf novel, 1919

Index: Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 853. 30 de octubre de 1936, Biografía Sintética, Virginia Woolf, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 39.

Night at an Inn

Noche en una taberna, Dunsany one-act play, 1911

Index: 30 de septiembre de 1938, Reseñas, Twenty One-Act Plays, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 272.

Night at the Mocking Widow

Carter Dickson, novel, 1950.

Index: Personas o cosas desconocidas, John Dickson Carr, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 212.

Night in Bombay

Bromfield novel, 1940

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49.

Night Must Fall

Al caer la noche, Karel Reisz film with Albert Finney, 1964

Index: Sagrada inocencia de un sueño, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 51.

Night Rider

Warren novel, 1938

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 50.

Night Thoughts

"The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death, and Immortality," Young poem, 1742-45

Index: Historia de los ecos de un nombre, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 752.

Nighthawk

restaurant in New York City, perhaps a reference to the Edward Hopper painting

Index: El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 144.

Nightingale, Florence

English nurse, 1820-1910, famous for her work during the Crimean War

Index: 10 de marzo de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 305.

Nightmare

Fussele painting

Index: La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 42.

Nightmare

Whelan film, 1942

Index: Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 70.

Nightmares of delight

reference to Chesterton's poem The Red Sea

Index: Gustavo Thorlichen: La república Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 16.

Nihon

place in Japan, perhaps Nihommatsu or Nihongi

Index: Nihon,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 101-02.

Nijni-Novgorod

city in Russia

Index: Del cuarto capítulo: El truco, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 146. El truco, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 32.

Nikayas

four collections of the Buddha's sayings, which together form the Sutta Pitaka or Basket of Discourses, a division of Buddhist canonical books

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 740. El Buddha legendario, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 724. El Budismo y la Ética, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 777.

Nil: Lebenslauf eines Stromes, Der

Autobiografia del Nilo, Emil Ludwig work in two volumes, 1935-1937

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 431.

Nilo

Nile river

Index: Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 402. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 543. Ariosto y los árabes, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 837. El golem, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 885. Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 431. El Cancerbero, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 602. El Uroboros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 707. Herodoto, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 81. Diálogos del asceta y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 197. 19 de febrero de 1937, biografía sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 93. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 304.

Nils

character in Borges story

Index: Utopía de un hombre que está cansado, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 132. Utopía de un hombre que está cansado, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 50.

Nilsen, Cristián

character in Borges story

Index: La intrusa, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1025-28. Borges y el crimen de la guerra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 298.

Nilsen, Eduardo

character in Borges story

Index: La intrusa, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1025-28. Borges y el crimen de la guerra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 298.

Nimbarka

Hindu mystic

Index: Garuda, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 634.

Nîmes

city in southern France

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 444, 445, 447, 450. El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 55. Pierre Menard, autor del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 36, 37, 42, 47, 48. 24 de junio de 1938, Biografía Sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 244. Por los viales de Nîmes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 227. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 186.

Niñas de Engandi, Las

Alvaro Melián Lafinur story

Index: Nietas de Cleopatra, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 283.

Nine Mile Walk, The

Kemelman, short story.

Index: Nueve millas bajo la lluvia, Harry Kemelman, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 270.

Nineteen Nineteen

Dos Passos novel, 1932

Index: 27 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 109.

Ninfas

nymphs in Greek mythology

Index: Las Ninfas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 673. Los Sátiros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 692. Los Silfos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 694. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 289.

Niños Expósitos

orphanage in Buenos Aires

Index: Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36.

Nirvana crepuscular

Herrera y Reissig poem in Los parques abandonados, 1909

Index: Gradus ad parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 338.

Nisbet, Ulric

British writer, 1897-1987

Index: 30 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 19.

Nishapur

province of Iran, in northern Khorasan, and the capital city of province

Index: El profeta velado, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 326. El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 418n. La forma de la espada, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 493. El enigma de Edward Fitzgerald, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 688, 690. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 140, 141. The Unending Rose, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 465. Alguien, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 519. El simurg y el águila PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 177, 178. Sobre los clásicos, PB , 231.

Nithhad or Nithhard

in Anglo-Saxon poem, enemy of Welund

Index: Deor, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 794.

Nithur

Nittur, city in Mysore state, India

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 593.

Nitria

ancient monastery in the Wadi Natron in Egypt

Index: Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 553.

Nitti, Frank

US gangster, henchman of Al Capone, known as "the Enforcer," 1888-1943

Index: Una sentencia del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 31-32. Una sentencia del Quijote, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 64.

Niu Chiao

According to the Antología de la literatura fantástica, Chinese writer from the IX century.

Index: Niu Chiao, Historia de Zorros, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 301.

Nivernais

region in Burgundy, France, former name of a province

Index: La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 247.

Nizam ul-Mulk

vizier of the Seljuk sultan Alp Arslan, childhood friend of Omar Khayyam and Hassan ibn Sabbah

Index: El enigma de Edward Fitzgerald, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 688.

Njal

hero of Icelandic saga Njals Saga

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 369, 379. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 939-40. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 308.

Njals Saga

famous Icelandic family saga, story of the burning of the lawyer Njal and his family by his enemies, late 13th century

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 369, 381. Poesía cristiana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 888. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 932-33, 939-40, 941. Susana Bombal: Tres domingos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 11. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 200. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 308.

No Love

David Garnett novel, 1929

Index: 5 de marzo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 102.

No name

Wilkie Collins, 1862.

Index: Cazador cazado, Wilkie Collins, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 8.

No vio

Barón de la Roche poem

Index: Se alquila, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 70-71.

Noailles, Alicia de

Argentine painter and writer

Index: Eduardo T. Mulhall, un nexo con Gran Bretaña, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 104.

Nobel Prize in Literature

Annual International Award granted by the Swedish Academy.

Index: Rudyard Kipling, El cuento más hermoso del mundo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 239. Eugenio Gladstone O'Neill, Donde está marcada la cruz, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 316. Humo, William Faulkner, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 284.

Nobel, Alfred

Swedish chemist,inventor of dynamite and founder of Nobel prizes, 1833-1896

Index: El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 58. Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 847, 848. Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 855, 856. Maurice Maeterlinck, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 19. Andre Gide, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 28. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 35, 36, 37. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 42. 27 de noviembre de 1936, Ensayo, Eugene G. O'Neill, Premio Nobel de Literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 47, 48. 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 159. Infinita perplejidad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 340.

Nobody, Ulises

pseudonymous author of novel in Séptimo círculo series

Index: Ulises Nobody: El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 22-24.

Nobre, Antonio

Portuguese poet, 1867-1900, author of Só

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 56,

Noche

personification of night

Index: Purgatorio, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 136.

Noche cíclica

Borges poem in El otro, el mismo

Index: Anotación, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 332.

Noche de garufa

Saldias tango, 1913

Index: El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 259. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 41. Carriego y el sentido del arrabal, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 29.

Noche de los dones, La

Borges story in El libro de arena

Index: Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 180.

Noche en el cráter

Borges translation of Alfred Vagts poem

Index: Antología expresionista, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 64.

Noche oscura del alma

San Juan de la Cruz poem

Index: Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 60, 61.

Noche que en el Sur lo velaron, La

Borges poem in Cuaderno San Martín

Index: Prólogo, Cuaderno de San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 79. Yo. . . yo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 131. Anotación, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 332. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 357.

Noche repetida, La

Manuel Peyrou book, 1953

Index: Manuel Peyrou, El busto, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 363. Su destino, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 49-57. Manuel Peyrou: La espada dormida, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 237. Julieta y el mago, Manuel Peyrou, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 318. La espada dormida, Manuel Peyrou, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 204. Culturalmente somos un país atrasado, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 332.

Noches de oro

Rafael Alberto Arrieta book, 1917

Index: La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 136.

Noci

Noches en primavera, Otokar Brezina poem in the collection Ruce (Manos)

Index: 16 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 120.

Noctes Atticae

Aulus Gellius miscellany, published c.180

Index: Gerald Heard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 277. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 25-26.

Nocturno

Fernández Peña painting

Index: El arte de Fernández Peña, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 78.

Nocturno en pleno día

Jules Supervielle poem

Index: 2 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 136.

Nocturnos

Bustos Domecq

Index: H. Bustos Domecq, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 13.

Nocturnos

Silva poems

Index: El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 464-65.

Noé

Noah in Bible, chosen by God to save representative animals and the human race from the flood

Index: Leslie D. Weatherhead, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 280. El teatro universal, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 330. El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 817. De regreso, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 58. Cine: Verdes praderas, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 194. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 290. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 318.

Noé, Julio

Argentine critic, 1893-1983, editor of an anthology of Argentine poetry

Index: Acotaciones, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 235, 236.

Noël

Navidad, Alain epigrams about Christmas

Index: 21 de enero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 92.

Nolan, James Alexander

character in Borges story

Index: Tema del traidor y del héroe, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 497, 498.

Nolan, Juan Patricio

character in Borges story

Index: El otro duelo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1058-61.

Nolhac, Pierre de

French historian, art historian and poet, 1859-1936

Index: 16 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 15

Nombres de la muerte

Vazquez, 1964

Index: María Esther Vázquez: Los nombres de la muerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 167-69.

Nombres, Los

Silvina Ocampo’s book of poetry, 1953.

Index: Silvina Ocampo, La expiación, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 303. El vástago, Silvina Ocampo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 218.

Nor-noroeste

Bonavena novel in 6 vols., the last published posthumously in 1939

Index: Una tarde con Ramón Bonavena, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 306, 307, 310.

Nord, Hotel du

hotel in Borges story "La muerte y la brujula," based on the Edificio Kavanagh

Index: La muerte y la brújula, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 499, 503.

Nordau, Max

Hungarian writer and physician, 1849-1923, author of Entartung

Index: Henrik Ibsen, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 21. Maurice Maeterlinck, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 18. Modos de G. K. Chesterton, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 22. Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 141. Las luminarias de Hanukah, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 96. Milton y su condenación de la rima, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 121. La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 117. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 184. Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 272-76. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 166.

Nordsee, Die

Heine poem

Index: A quien leyere, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 163.

Nordsee, Doctor

character in Cansinos Assens novel based on Max Nordau

Index: Las luminarias de Hanukah, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 96.

Norman

university city in Oklahoma

Index: Tú, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 388.

Normandía

Normandy, France

Index: El primer Wells, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 689. El pasado, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1087. El Siglo XIV, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 813. Ulfilas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 864. La Crónica Anglosajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 895. La sepultura, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 896. Gudrun, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 917. Consideración final, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 918. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 938. La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 960, 961. Nota para un cuento fantástico,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 33. El pasado, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 371. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 143. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191, 193. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 71. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 116. Lepanto, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 174, 175.

Nornas or Nornir

in Scandinavian mythology, the Furies

Index: Las Nornas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 674. La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 926. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 145. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 201. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 329.

Norris, Frank

US novelist and essayist, 1870-1902, author of McTeague and other works

Index: Manuel Peyrou, La espada dormida, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 282. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 30.

Norris, John

English clergyman and philosopher, 1657-1711, author of An Essay Towards the Theory of an Idea and Intelligible World

Index: Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 766.

Norte, Mar del

North Sea

Index: El forastero, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 922. El pasado, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1086. Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 810, 812. Literatura de La Inglaterra Sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 867. El lamento de Deor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 889. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 17. El pasado, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 370.

North Carolina

state in United States, sometimes Carolina del Norte

Index: Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 23. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 33. Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 63.

North of Boston

Frost book of poems, 1914

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46.

Northan sniwde

Anglo-Saxon kenning

Index: The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 16. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 115.

Northcliffe, Lord

Alfred Charles William Harmsworth, 1st Viscount Northcliffe, British newspaper magnate, 1865-1922, Director of Propaganda for the United Kingdom during the First World War

Index: Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 57, 60.

Northern Inn

hotel in York, England

Index: Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 25, 30.

Nortumbria

Northumbria, northern county of England

Index: Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 839. Fragmento, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 904. Otro poema de los dones, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 936. A un poeta sajón, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 945. Miguel de Cervantes, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1092. Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 811. La Gesta de Beowulf, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 874. Beda el Venerable, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 884. Poesía cristiana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 888. William Shakespeare: Teatro. Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 177. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 17. Dante y los visionarios anglosajones, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 128. Quince monedas, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 436. The Thing I Am, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 549. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 143. El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 301. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 308.

Noruega

Norway

Index: El enigma de Edward Fitzgerald, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 689. El pudor de la historia, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 756. A una espada en York Minster, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 905. El informe de Brodie, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1076. Fastitocalon, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 628. El Zaratán, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 711. El relato de Ottar, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 799. Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 811. El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 819. El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 834. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 843. El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 910. Gudrun, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 916. Literatura Escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 923. La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 925, 931. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 933, 935, 936, 937. Ari el historiador, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 949. Snorri Sturluson, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 950, 951. La Edda Menor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 952, 953. La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 958, 959, 960, 961, 962. Otras sagas históricas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 964. Saxo Gramático, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 970. Thorstein Veblen, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 65. Snorri Sturluson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 128. Nota para un cuento fantástico,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 33. Alguien sueña, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 43. Haydee Lange, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 75. Snorri Sturluson: La alucinación de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 258, 260. Norah Lange, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 78. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 52. Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 26, 27. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 44. El espejo y la máscara, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 101. El libro de arena, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 174. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. vii. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 190. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 198, 200, 201. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 220. Página sobre Shakespeare, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 226. On His Blindness, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 370. Lo perdido, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 379. Einar Tambarskelver (Heimskringla, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 117), La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 493. Inscripción, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 511. Norah Lange: La calle de La tarde,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 107. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 112. William Shakespeare: Macbeth,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 143. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 48. 16 de octubre de 1936, Biografía Sintética, Carl Sandburg, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 34. 13 de diciembre de 1940, Ensayo, Definicion del germanófilo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 336. Cuarenta y cinco días y treinta marineros, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 77, 78. El paso de los libres, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 109. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 249. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 326, 329, 330. El concepto de una academia y los celtas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 93. Seis poemas escandinavos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 110. Homenaje a Xul Solar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 142.

Norvesund or Nörvasund

old Norse name for Gibraltar

Index: La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 959. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 198. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 326.

Norwich

city and county in England

Index: Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 31.

Nosotros

Argentine literary magazine, 1907-1934

Index: Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 105. Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 113. Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 320. Gradus ad parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 338. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 471. Jorge Luis Borges: La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 99. Profesión de fe literaria, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 154. Breve rectificación, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 201. De la dirección de ‘Proa’, TR1 207. Sobre pronunciación argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 336. Nuestra encuesta sobre la nueva generación literaria, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 389. Un cuestionario para tres escritores argentinos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 322. Jorge Luis Borges habla de Leopoldo Lugones, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 351.

Not I But the Wind

Frieda Lawrence book, 1934

Index: 30 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 47.

Not So Stories

Saki’s work, 1902.

Index: Saki, Sredni Vashtar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 380.

Not to be Taken

Anthony Berkeley crime novel, 1937

Index: 19 de agosto de 1938, Reseñas, Not to Be Taken, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 261-62.

Not Without Laughter

Langston Hughes novel, 1930

Index: 19 de febrero de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 93.

Notaris

part owner of the Sastrería Funcional, in Bustos Domecq story

Index: Vestuario II , Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 355.

Notas biográficas

Compilation of biographical notes published in Efemérides Americanas in the newspaper "La Nación"

Index: Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxvi.

Notes sur Voltaire

Jean Guéhenno article

Index: 28 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 52.

Nothing Dies

Dunne treatise on time, 1940

Index: El tiempo y J. W. Dunne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 646. J. W. Dunne, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 123. 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 283-84.

Notker Labeo

German monk and scholar, teacher at St. Gall, c. 950-1022, author of a rhetoric and translator of Aristotle, Boethius etc.

Index: Del siglo XI al XIII , Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 907.

Notre cœur

Novel by Guy de Maupassant (1890).

Index: Guy de Maupassant, ¿Quién sabe?, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 287.

Notre pain quotidien

Nuestro pan cotidiano, Pierre Hamp, 1937

Index: 30 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130.

Nouveau Larousse

revised version of Larousse encyclopedia, 1897-1904

Index: Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 230.

Nouveaux Contes Cruels

Collection of short stories by Villiers de L'Isle-Adam, 1888.

Index: Villiers de L'Isle-Adam, La esperanza, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 279.

Nouvelle Revue Française

French literary magazine, 1908-43, 1953- , often known as the NRF

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 445. 22 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 33. 5 de febrero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 36. 6 de agosto de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 64. Andre Gide, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 27. Pierre Menard, autor del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 38. El “Ulises” de Joyce, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 21. 13 de mayo de 1938, Reseñas, Les sept minutes, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 236. 16 de junio de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 328.

Nouvelles littéraires, Les

Talvart and Boucher literary geography of France

Index: 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 119.

Novalis

pseud. of Friederich von Hardenberg, German poet, 1772-1801, author of Hymnen an die Nacht and other works

Index: Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 216. Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 258. Gilbert Waterhouse, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 279. Leslie D. Weatherhead, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 280. Pierre Menard, autor del Quijote, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 446. El espejo de los enigmas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 721. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 766. 11 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 56. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 85. Thomas de Quincey, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 91. La biblioteca total, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 26. Alguien soñará, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 47. Pierre Menard, autor del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 40. Charles y Mary Lamb: Cuentos basados en el teatro de Shakespeare, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 52. Exposición del nuevo libro alemán en Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 62. El culteranismo. IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 66-67. La fruición literaria, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 106. Ensayo de imparcialidad, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 159. Inglaterra, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 224. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 229. 25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 65. 1 de abril de 1938, Reseñas, The Albatross of Living Prose, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 219. 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 286. 6 de enero de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 295. 19 de mayo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 322. Las dos maneras de traducir, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 256, 258. Gongorismo., TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 327. Cuentistas de la Alemania libre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 164. Arquitecturas del insomnio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 258. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 313, 317. Inglaterra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 85.

Novalis

Carlyle essay in Critical and Miscellaneous Essays

Index: Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 766.

Novarro, Ramón

Mexican film actor, born Ramón Samaniegos, 1899-1968

Index: El gremialista, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 327.

Novas, Emilio

Argentine writer, 1908-95

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356.

Novato Noy, el

knife-fighter in Buenos Aires

Index: Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 119. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 60.

Novelas do Minho

Camilo Castelho Branco novellas, 1875-77

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 295.

Novelas ejemplares

Cervantes short novels, 1613

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 448. 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 73. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 149-54. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 43-46.

Novelista, el

Novel by Ramón Gómez de la Serna, 1923.

Index: Ramón Gómez de la Serna, Peor que el infierno, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 201.

Novelistas Argentinos Contemporáneos

Emecé´s series of novels.

Index: Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252. Julieta y el mago, Manuel Peyrou, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 318.

Novelle

Bandello collection of tragic stories, c.1550

Index: Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 154. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 46.

Noveno esclavo, El

Excerpt from Decline and Fall of the Roman Empire by Gibbon.

Index: El noveno esclavo, Gibbon, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 59.

Novgorod

city in Russia, which Norsemen called Holmgard

Index: Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 938. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 190.

Novo cancioneiro

anthology of Portuguese poetry, 1941

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 58.

Novo, Salvador

Mexican poet and chronicler, 1904-74

Index: Dudley Fitts: An Anthology of Contemporary Latin American Poetry, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 263.

Novos contos da montanha

Miguel Torga short story collection

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 59.

Now Voyager, The

Rapper film, 1942

Index: Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 69-70.

Noyes, Charles

editor of the works of Christopher Smart with Edward Ainsworth, 1943

Index: Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 238.

Nozières, Violette

French woman, famed for poisoning her family

Index: 2 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 136.

Nubes en el silencio

Brandán Caraffa book

Index: Nubes en el silencio, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 339.

Nubia

region of northeast Africa

Index: Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 605.

Nuestra lengua

Costa Álvarez study, 1922

Index: Palabrería para versos, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 44.

Nuestras imposibilidades

Borges essay in the first edition of Discusion

Index: Prólogo, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 177.

Nuestro antiguo Buenos Aires

Alfredo Taullard, 1927

Index: Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxvi. Nuestro antiguo Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 320.

Nueva Chicago

reference to a place in Buenos Aires in satirical text

Index: A un meridiano encontrao en una fiambrera, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 305.

Nueva literatura argentina: Vlady Kociancich

Borges essay on Vlady Kociancich, published as a pamphlet, Ediciones Olivetti, 1970

Index: Jorge Luis Borges: La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 97-105.

Nueva Orleans

New Orleans, city in Louisiana

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 252. La catástrofe, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 299. La interrupción, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 300. 2 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 43. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 24. El Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 27. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 36. La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 51. 19 de febrero de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 93.

Nueva refutación del tiempo

Borges essay in Otras inquisiciones

Index: Notas, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 52.

Nueva tormenta, La

Bioy Casares, novel, 1935.

Index: Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252.

Nueva York

New York City

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 250. El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 311, 313, 315. El asesino desinteresado Bill Harrigan, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 316, 318. Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 373n. Examen de la obra de Herbert Quain, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 461. Funes el memorioso, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 490. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 377. Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 427. La Óctuple Serpiente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 675. Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 850. Eugenio Gladstone O'Neill, Donde está marcada la cruz, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 316. Edgar Allan Poe, La verdad sobre el caso de M. Valdemar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 371. 25 de diciembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 25. 4 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93. 13 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 106. 27 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 110. 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 119. 28 de octubre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 133. 21 de abril de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 154. BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 73, 76. Herman Melville, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 41, 42. Henry James, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 80. William James, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 126. The cloisters,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 31. Una sentencia del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 31. Jorge Luis Borges: La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 99. Manuel Peyrou: La espada dormida, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 237. Alberto Galardi: La scultura di Santiago Cogorno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 239. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 12. Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 15. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 26. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 33. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 38, 39, 44. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46, 48. La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49, 51. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 52, 55. Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 63. El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 144. La carta robada, Edgar Allan Poe, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 24. Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 100. Herman Melville: Bartleby,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 117. Emanuel Swedenborg, Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 153. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 121. 1923-1973, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 246. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 116. 16 de octubre de 1936, Biografía Sintética, Carl Sandburg, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 34. 16 de octubre de 1936, Reseñas, L'Encyclopedie Francaise, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 37. 27 de noviembre de 1936, Ensayo, Eugene G. O'Neill, Premio Nobel de Literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 47. 19 de febrero de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 93. 1 de octubre de 1937, Biografía Sintética, Countée Cullen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 171. 1 de abril de 1938, biografía sintética, Elmer Rice, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 218. 5 de agosto de 1938, Reseñas, Heinrich Heine, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 256. 19 de agosto de 1938, Biografía Sintética, Theodore Dreiser, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 259. 2 de septiembre de 1938, Biografía Sintética, Edna Ferber, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 264. 24 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 301. Cinco breves noticias, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 46. Una sentencia del Quijote, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 64. Libros, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 384. El gaucho, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 129. Una versión de Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 172. Nota sobre los argentinos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 271. La hipocresía argentina, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 309.

Nueva Zelandia

New Zealand

Index: Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 367. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 84. Hugh Walpole, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 114. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 45.

Nuevas generaciones literarias, Las

Borges essay published in El Hogar in 1937, later included in book Leopoldo Lugones

Index: Las "nuevas generaciones" literarias, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 499.

Nuevo Imparcial

hotel in Bustos Domecq and Suárez Lynch stories

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 85-87, 89, 98, 100. La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 118, 120. Dramatis personae, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 149. El ojo selectivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 341. Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 368. El enemigo número 1 de la censura, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 437. La salvación por las obras, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 442.

Nuevo México

state of New Mexico

Index: El asesino desinteresado Bill Harrigan, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 316, 317. Libros, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 384.

Nuevo Mundo

Americas, Western Hemisphere

Index: 13 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 106. Franklin, Cooper y los historiadores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 16. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 44. 11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 61.

Nuevo Parmesano

restaurant on Godoy Cruz in Buenos Aires, in Bustos Domecq story

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 404, 415.

Nuevo tablado de Arlequín, El

Baroja, 1917

Index: 10 de febrero de 1921, Carta a Maurice Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 140-41.

Nuevo Testamento

New Testament in Bible

Index: El Heliand, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 903. Otfried de Weissenburg, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 905. De regreso, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 58. 28 de octubre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 134. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 148. Emanuel Swedenborg. Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 157, 159. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 184.

Nuevos estudios helénicos

Lugones essays, 1928

Index: Lugones y lo helénico, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 490, 491. Leopoldo Lugones, Los caballos de Abdera, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 280.

Nuit d'avril 1915

Apollinaire poem

Index: La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 249.

Nuit de septembre

George Moore poem in French

Index: La postulación de la realidad, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 131.

Número

Uruguayan literary periodical, 1949-1964

Index: La poesía gauchesca, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 516.

Numidia

ancient name for region of northern Africa, now Algeria and Tunisia

Index: Del culto de los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 714.

Nuncio

here, papal nuncio in Argentina

Index: El testigo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 125. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 376.

Núñez

neighborhood of northern Buenos Aires

Index: El ojo selectivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 343. Esse est percipi, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 360. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 166. La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 22. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 250. Itinerario de un vago porteño, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 299.

Núñez

landowners in Chacabuco in Borges story

Index: El Evangelio según Marcos, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1070.

Núñez Cabeza de Vaca, Alvar

Spanish explorer (1488/1490 – 1557/1558)

Index: Ruy Díaz de Guzmán, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 9.

Núñez de Arce, Gaspar

Spanish poet, playwright and journalist, 1832-1903

Index: Ese polifacético: Vilaseco, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 347.

Nuptial Sleep

Rossetti poem

Index: 19 de noviembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82.

Nuremberg

city in Bavaria, Germany, also called Nurnberg

Index: Baldanders, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 591.

Nurmi, Paavo

Finnish track star, 1897-1973

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 193.

Nux, Nena

character in Bustos Domecq story

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 421.