A los alemanes
Hölderlin poem
poema de Hölderlin
Hölderlin poem
poema de Hölderlin
Lugones poem in Odas seculares, 1910
poema de Lugones en Odas seculares, 1910
Lugones poem in Odas seculares
poema de Lugones en Odas seculares, 1910
Lugones poem in Odas seculares
poema de Lugones en Odas seculares, 1910
Shakespeare poem
poema de Shakespeare
Pound's first book of poems, 1908
primer poemario de Pound, 1908
Unamuno poem
poema de Unamuno
Unamuno poem
poema de Unamuno
supposed tango
supuesto tango
Parodi: "compuesto en 1908 por el violinista Antonino Cipolla, nacido en Italia en 1889. El título del tango es en este pasaje de Modelo una manera indirecta de aludir a la tradición judía de no comer cerdo" (209-10).
Wells novel, 1937
novela de Wells, 1937
poem by Rubén Darío
poema de Rubén Darío
Lugones poem
poema de Lugones
poem from Ildefonso Pereda’s book Música y acero
poema del libro Música y acero, de Ildefonso Pereda
Valery Larbaud novel, 1913
novela de Valery Larbaud, 1913
ancient city in Germany where Charlemagne is buried, known in French as Aix-la-Chapelle
antigua ciudad en Alemania donde Carlomagno está enterrado, conocida en francés como Aix-la-Chapelle
river in Switzerland, here spelled Aar
río en Suiza, aquí redactado Aar
in the Bible, high priest of the Hebrews, brother of Moses
en la Biblia, alto sacerdote de los Hebreos, hermano de Moisés