Index:
La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 400, 401.
Type
N
character in Bustos Domecq story
Parodi: el “Nene Tonelada, de apelativo Cagnazzo”: el Nene Tonelada, posiblemente un individuo de dimensiones y gordura excepcionales, lleva un apellido italiano −Cagnazzo−, que coincide con el de uno de los demonios que Dante menciona en la Divina Comedia, en el Infierno (Cantos XXI, XXII y XXIII). El nombre de este demonio sugiere rasgos de maldad y animalidad. En italiano, cagnazzo equivale a ‘perro grande’, perrazo. Para otros personajes con nombre de demonios dantescos en Bustos, cf. Graffiacane, Rubicante, infra §13; Farfarello, “Hijo” i §2.