Index:
Un modelo de la muerte
Parodi: “No te mandés a bodega todos los Terrabussi, morfón”: desde 1911, la fábrica Terrabussi produce fideos, galletitas, alfajores y golosinas. ‘Mandarse algo a la bodega’: mandar al estómago, comérselo; ‘mandarse’, cf. “Toros” v §9. ‘Morfón’: de ‘morfar’, italianismo por ‘comer’; Gobello (Lunfardía) lo vincula con el genovés smorfiri, vocablo del hampa con el significado de ‘comer’. Para el empleo de ‘mandés’ en lugar de ‘mandes’, cf. supra ii §43.