Skip to main content

Shahrazad or Shahrazada

Index: Leslie D. Weatherheard, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 281. El capitán Burton, Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 397. El doctor Mardrus, Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 407. El jardín de senderos que se bifurcan, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 477. El Sur, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 527. Magias parciales del Quijote, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 668, 669. El informe de Brodie, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1073. La salvación por las obras, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 441. El narrador, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 496. Antoine Galland, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 94, 95. Chaucer: El cuento del perdonador, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 275. Unas notas,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 105. Metáforas de las Mil y Una Noches, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 516-18. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 69. 2 de junio de 1939, Ensayo, Cuando la ficción vive en la ficción, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 326. Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 57. Arquitecturas del insomnio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 259. Cansinos y las mil y una noches, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 54.
Type
N

Sheherazade, queen of Shahriar in the Arabian Nights

Fishburn and Hughes: The teller of the tales in the Thousand and One Nights, daughter of the vizier of King Shahriyar, who became her husband. It was the king's custom to kill his wives after the marriage had been consummated, but Scheherazade escaped by telling him stories and ending each night at the most gripping moment, so that he begged her to resume the narration the following night. By the time all the tales were told, she was able to present the king with his child, thus making her presence indispensable and dear to him. Borges expressed his fascination for Scheherazade's 'wondrous tales', describing her as 'more inventive than Allah' (Borges mem. 11). For Scheherazade’s ‘magic night’, see Night of Nights. The Garden of Forking Paths; The South; Brodie’s Report