Skip to main content

Homero

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 161. Prólogo, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 177. El otro Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 206. Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 215n.. El arte narrativo y la magia, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 228n. Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 239-43. Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 263, 264, 265. El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 268. La metáfora, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 383. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 540-44. El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 619. Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 660. Magias parciales del Quijote, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 667. El “Biathanatos”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 700. De alguien a nadie, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 738. El hacedor, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 781-82. Una rosa amarilla, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 795. Baltasar Gracián, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 881. Al vino, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 918. Los cuatro ciclos, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1128. Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 304. En búsqueda del Absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 314. Un enfoque flamante, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 357. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 471. Lugones y lo helénico, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 489. Lugones y lo helénico, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 491. Martín Fierro y los críticos, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 558. Juicio general, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 562. El Centauro, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 604. El Dragón en Occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 621. Escila, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 626. Los Monóculos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 666. El monstruo Aqueronte, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 669. La Quimera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 685. Sirenas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 696. El Uroboros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 707. El Siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 824. El Movimiento Romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 830, 833, 837. El templo de Poseidón,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 27. Film and Theatre, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 48. 25 de diciembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 24. 14 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 50. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 16, 18. Leopoldo Lugones, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 25. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 50. Gustave Flaubert, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 66. Bhagavad-Gita, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 101. Ezequiel Martinez Estrada, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 116. Publio Virgilio Maron, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 119. Destino escandinavo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 49. Jules Superveille, BS , 63. Página sobre Shakespear, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 70. Traducciones: Tres poemas: “Petit, the poet”, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 84. Los laberintos policiales de Chesterton, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 128. Letras inglesas: Film and Theatre, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 141. Fragmento sobre Joyce, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 168. Silvina Ocampo: Enumeración de la Patria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 256. Miscelánea: Homenaje a Victoria Ocampo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 328. Himno,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 42. Pierre Menard, autor del Quijote, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 48. Las versiones homéricas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 133-42. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 143-44. William Shakespeare, Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 183. Antología poética, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 223. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 259. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 3-4, 5, 10, 13, 14, 16, 18. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 30. The Telling of the Tale, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 44, 45, 57. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 66, 67, 71, 72, 75, 76. A Poet’s Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 113. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 45. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 18. El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 98, 103. Dante y los visionarios anglosajones, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 133. Talismanes, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 459. Un escolio, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 526. Ray Bradburry: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 26. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 68. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 94. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 119. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 174. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 168. El noble castillo del canto IV, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 182, 184. Detino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 189. Página sobre Shakespeare, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 225. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 230. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 235, 242, 243. La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 14, 21, 22, 28, 49. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 126, 127. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 152, 153. 25 de diciembre de 1936, Ensayo, Enrique Banchs, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 62. 25 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 68. 5 de febrero, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 83. 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 159. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, L'homme blanc, de Jules Romains, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167. 10 de junio de 1938, Reseñas, The Story of Achilles, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 242. 2 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 289. 7 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 313. 16 de julio de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 332-33. La adjetivación, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 50. Milton y su condenación de la rima, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 116. Leyes de la narración policial, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 37, 38. La eternidad y T.S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 50. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 288. Alfonso Reyes, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 334. Flamante director de la biblioteca, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 377. Nota sobre el Ultraísmo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 127. Sobre Lugones, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 173. El congreso del mundo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 211.
Type
N

Greek poet to whom the Iliad and Odyssey are traditionally ascribed

Fishburn and Hughes: Homer (Homero) The first and greatest Greek poet, of Ionian origin, who seems to have lived between the ninth and eighth centuries BC: the author of the Iliad and the Odyssey, both of which were transmitted orally (how far our present texts were remodelled by others remains a matter of dispute). According to legend Homer was blind. Nothing is known about him, but the homogeneity of the language and inspiration of the two poems, together with the consistency of their characters, points to a single originator. Borges studied at length the many translations of Homer's poems and discussed their different merits, displaying a partiality for the versions of Pope. He was particularly interested in the range of interpretations that emerge in the translations, and the impossibility of distinguishing, within the text, between what is intrinsically Homer's and what is part of the heritage of language; he concluded that the original meaning of a text could never be recaptured (Homeric Versions, Tl 69). Borges also felt a certain affinity with Homer, no doubt heightened by his blindness; he suggested that Homer, on losing his sight, realised that poetry was his destiny: compelled to look for experience within himself, he gained in inspiration (’The Maker). The Immortal, CF 186: 'those from Zelea, wealthy Trojans...': these 'words of Greek' which the narrator of 'The Immortal' repeats in his delirium, are a quotation from the passage in the Catalogue of ships in the Iliad listing the Trojan allies (2.824-7). The men from Zelea were led by Pandarus to whom Apollo had taught his skill with the bow. Cf 188: an ‘incomprehensible reproof that verged upon remorse’: these words too 'belong to Homer' in so far as they refer to the insinuation of Helen's guilt when, after the abortive duel between Paris and Menelaus, she reprimands Paris for not having fallen on the battlefield Wad 3.385ff.). CF 191: The poem about a war of 'frogs and mice' refers to the mock epic Batrachomyomachia intended as a satire on the Iliad and traditionally attributed to Homer. See Giambattista Vico, Smyrna.