Skip to main content

Bonfanti, Mario

Index: El Aleph, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 627. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 62, 63, 66, 67, 70, 72-80. El testigo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 129n. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 154, 156-57, 161-70, 184, 185.

character in Bustos Domecq and Suarez Lynch stories, also mentioned once in a Borges story

Fishburn and Hughes: "A pompous and pathetic character created by Borges in collaboration with Bioy Casares under their pseudonym Bustos Domecq." (29)

Parodi: personaje de “Toros”, “Sangiácomo”, Modelo y Fantasías (“Testigo”); es el único personaje de Bustos Domecq que se menciona en la obra personal de Borges, (“El Aleph” 626: “Huelga repetir lo ocurrido; Carlos Argentino Daneri recibió el Segundo Premio Nacional de Literatura. El primero fue otorgado al doctor Aita; el tercero, al doctor Mario Bonfanti”). Hispanista, sacerdote, docente, conferenciante, gramático y purista de la lengua en la Asociación Aborigenista Argentina; orador en Radio Huasipungo; colaborador del periódico El Malón; secretario de Montenegro y cliente de su burdel de Avellaneda; secretario de Le Fanu en Modelo; conferenciante en la Casa de Arte y en el Ateneo Samaniego. Autor de varias obras: Rebusco de aragonesismos en algunos folletos de J. Cejador y Frauca, Ya todo lo dijo Góngora, una adaptación para adultos del Cantar del Myo Cid; colaborador en la escritura de la novela La espada al medio día de Ricardo Sangiácomo; Bonfanti prepara una “severa gauchización de las Soledades de Góngora” y una reedición de Ariel, de Rodó; en una ocasión, agrega una nota al pie a una página de Bustos. Paladín de la cultura hispánica, la dicción de Bonfanti es netamente ibérica y su discurso, una suma de leísmos, arcaísmos, expresiones en desuso, refranes. Sobre el posible modelo real para el personaje de Bonfanti, Bioy comenta: “Yo creo que no pensamos tanto en Capdevila sino más bien en el cuñado de Borges y en Larreta y en Carlos Noel y en…, bueno…, había unos cuantos…” (Sorrentino 35). Bioy se refiere a: Arturo Capdevila (1889−1967), autor de poesías, dramas y ensayos; fue abogado, juez, y docente universitario de filosofía, literatura y sociología. Además, fue un activo conferencista y presidió el Instituto Popular de Conferencias del diario La Prensa. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1920, 1923 y 1931 y en 1949, el Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores. En segundo lugar, Bioy menciona a “el cuñado de Borges”, o sea a Guillermo de Torre (1900−1971); cf. infra §14. En tercer lugar, se refiere a Enrique Larreta (1875−1961), cf. “Palabra” §15. En cuanto a Carlos Noel (1886−1941) fue político y diplomático, recordado por su actuación como intendente de Buenos Aires entre 1922 y 1927. Noel fue periodista, crítico de arte y autor de algunos ensayos. También es autor de La boda de don Juan, publicada en 1927 con prólogo de Ramón Pérez de Ayala, una “crónica novelada” de tono castizo y estilo arcaizante. Entre esos posibles modelos de Bonfanti, en otras ocasiones Bioy menciona a Ricardo Monner Sanz (1853−1927); (cf. Modelo i §20).