Skip to main content

Abd-el-Melek, Issota

Index: Las doce figuras del Mundo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 28.

character in Bustos Domecq story

Parodi:

1) “del viejo Issota”: automóvil de la marca italiana Issota−Fraschini, que desde principios del siglo xx hasta 1949 produjo coches deportivos de gran lujo y alta tecnología.

2) “Abd−el−Melek”: el nombre del druso coincide con el del médico, matemático, filósofo y poeta árabe andaluz Abu Bequer ben Abd−el−Melek ben Thofail, más conocido por Iben Thofail, Abentofail o Abubacer (ca. 1110−1185). Fue secretario del gobernador de Granada y posteriormente médico del sultán Abu Yacub Yusuf, que atrajo a su corte a los sabios más eminentes; en 1182, Abentofail fue sucedido en su cargo de médico por Averroes. Autor de libros sobre astronomía y medicina, sólo se ha conservado su obra El filósofo autodidacto, traducida al castellano en 1900.