Skip to main content

Finder's Guide

E.

character in Adriana Buenos Aires by Macedonio Fernández

Index: Adriana Buenos Aires, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 129-31.

Eagle's Nest, The

Ruskin, 1865

Index: El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 837.

Eald

character in Borges story, also known as Alt

Fishburn and Hughes: "A fictional name, referring perhaps to the novelist Roberto Arlt who grew up in the rough working-class and compadrito areas west of Buenos Aires, such as Villa Luro, in which so many of the short stories in Doctor Brodie's Report are set. Roberto Arlt is mentioned in the preface." (64)

Index: El indigno, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1032.

Earle, John

translator of Beowulf, 1892

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 381. La Gesta de Beowulf, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 871. Salomón y Saturno, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 893.

Earliest English Poetry, The

Charles W. Kennedy, 1943

Index: Breve Bibliografía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 857.

Early Autumn

Bromfield novel, 1926

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49.

Earring, The

William Irish, short story.

Index: Si muriera antes de despertar, William Irish, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 100.

Earth's Holocaust

Hawthorne short story, 1854

Index: Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 678-79.

Earthly Paradise, The

Morris poem, consisting of a prologue and twenty-four tales, 1868-1870

Index: Un Rey de Fuego y su caballo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 688. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 843.

East Coker

Eliot poem, one of the Four Quartets

Index: His end and his beginning, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1015.

East Lansing

city in Michigan where Michigan State University is located

Index: Al coyote, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1136. El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 140. East Lansing, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 412-13. El oro de los tigres, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 415. Prólogo, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 469. Una llave en East Lansing, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 476. Heráclito, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 503. Notas, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 508. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 354.

East of Eden

Steinbeck novel, 1952

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49-50.

East Windsor

town in Connecticut

Index: Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 11.

Eastman, Max

US writer, 1883-1969, author of Enjoyment of Poetry, Enjoyment of Laughter and various books on Marxism

Index: 9 de noviembre de 1937, Enjoyment of Laughter, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 188, 189.

Eastman, Monk

one of many alises of Edward Ostermann, New York gangster, c. 1873-1929

Index: El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 311-15. 19 de mayo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 323.

Eaux, Hotel des

hotel in Aix-les-Bains

hotel in Aix-les-Bains

Parodi: “Hotel des Eaux, Aix-les-Bains”: el hotel donde, en 1924, suceden las acciones del cuento, está ubicado en Aix-les-Bains, una ciudad francesa del departamento de Saboya, próxima al lago Bourget, famosa por sus aguas termales de azufre y de alumbre indicadas para el tratamiento del reumatismo. El edificio termal, que Ubalde compara con la Estación Constitución (cf. infra §6), data de 1864. Desde el siglo XIX, las termas de Aix-les-Bains fueron frecuentadas por altas personalidades de la política, las finanzas y la cultura, desde la reina Victoria a Henri Bergson y, en varias ocasiones, Bioy. El nombre completo del hotel real donde supuestamente se alojaba Ubalde es ‘Hotel Notre Dame des Eaux’ y fue construido en 1892.

Index: Más allá del bien y del mal, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 381.

Ebb-Tide, The

Stevenson-Osbourne novel, 1894

Index: Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 845. La puerta y el pino, Robert Louis Stevenson, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 40.

Ebión

heretic, successor of Carpocrates and Cerinthus

Index: Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 213.

Ebro

river in Spain

Index: Prólogo, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 89. Mi primer encuentro con Dante, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 72.

Eça de Queiroz, José Maria

Portuguese novelist, 1845-1900, author of A Cidade e as Serras, O Primo Basilio, Os Maias, O Crime do Padre Amaro and other works

Index: Dedicatoria, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 9, Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 266. Epilogo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1143. Jose Maria Eca de Queiroz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 23-24. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 22. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 242. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 277, 96, 97. Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 59. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 184.

Ecce homo

Nietzsche work of self-justification, published posthumously in 1908

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 253.

Ecclefechan

Small village in the South of Scotland.

Index: Thomas Carlyle, Un auténtico fantasma, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 148.

Ecclesiastical Sonnets

William Wordsworth, 1821-22

Index: La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 307.

Echagüe, Juan Pablo

Argentine writer, 1875-1950

Index: De Jorge Luis Borges a Juan Pablo Echagüe, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 357-59. Los intelecturales son contrarios a la costumbre de usar sombrero, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 345. Se alquila, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 70, 72.

Echagüe, Pedro

Argentine writer, 1821-1880

Index: Una pieza del año 52, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 340, 344. De Jorge Luis Borges a Juan Pablo Echagüe, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 357-59.

Echard, Laurence

British historian, c. 1670-1730, author of histories of Rome and of England

Index: Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 50. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 68.

Echegaray, Aristóbulo

Argentine writer, part of the Boedo group, subject of a 1968 booklet by Leónidas Barletta and others

Index: Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 314. Infinita perplejidad, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 339.

Echeverría, Esteban

Argentine writer, 1805-51, author of La cautiva, El matadero, Dogma socialista and other works

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 188. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 684. El gaucho Martín Fierro, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 534. Esteban Echeverría, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 60. Bret Harte: Stories of the Old West, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 240. Pablo Lameiro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 44. El matadero, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 216-17. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 177. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 21. Versos de Carriego,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 41. Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 82. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 134, 135. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 28. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. x, 12 de febrero de 1937, Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 90. 8 de julio de 1938, Reseñas, Of Mice and Men, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 250. La pampa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 292. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 367. Los tres gauchos orientales, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 24. Los libros y la cultura en el 150º aniversario, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 60.

Eckermann, Johann Peter

German poet and writer, 1792-1854, author of Gespräche mit Goethe

Index: El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 829. Thomas Carlyle: De los héroes. Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 38. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 229.

Eckhart, Johannes

Meister Echkart, German philosopher and mystic, c. 1260-1327

Index: Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 766. El Cantar de Hildebrand, Literatua alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 901. Indagacion de la palabra, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 116. Indagación de la palabra, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 21. 25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 65.

Eclesiastés

Ecclesiastes in the Bible

Index: El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 394, 395. Doctrinas budistas, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 753. La sepultura, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 797. Voltaire, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 121. Eclesiastés, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 9,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 27, 105. Avelino Arredondo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 153. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 13. 15 de enero de 1937, Ensayo, La dinastia de los Huxley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 72. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 90. Teoría de Almafuerte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 197. La sepultura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 207.

Eco

Echo, nymph in Greek mythology

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 447.

Economia Regni Animalis

Swedenborg, 1704.

Index: Manuel Swedenborg, Un teólogo en la muerte, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 397.

Ecuador

country

Index: Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 132. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 149.

Ecuador

street in Buenos Aires

Fishburn and Hughes: "A street in Buenos Aires running from Once, a square in the neighbourhood around Corrientes Avenue, to Barrio Norte." (64)

Parodi: “en Mansilla, esquina Ecuador”: una intersección cercana al término de la Avenida Alvear, en el barrio de Recoleta.

Index: El Sur, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 526. Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 222, 439.

Ecuatorial

Huidobro poem, 1918

Index: El candelabro de los siete brazos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 193.

Edad de un chino, La

Menén Desleal story

Index: Cuentos breves y maravillosos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 35.

Edda and Saga

Phillpotts study, 1931

Index: Pequeña Bibliografía, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 974.

Edda Mayor

Elder or Poetic Edda, formerly attributed to Saemund, sometimes called Edda Poetica and Edda Saemundi

Index: La Canción del Barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 134n.. La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 640. Los Trolls, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 702. Prólogo, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 787. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 842. El Heliand, Literatua alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 903. El Cantar de los Nibelungos, Literatua alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 913. La Edda Mayor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 925-31. La poesía de los escaldos, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 942. La Edda Menor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 952. La Heimskringla, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 958. La Volsunga Saga, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 966. Pequeña Bibliografía, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 974. Traducciones, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 975. Giovanni Papini, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 43. Kappa. Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 19. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 163. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 258, 261. El espejo y la máscara, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 104. Domingo F. sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 130. Road to hell, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 237. El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 299.

Edda Menor

Snorri Sturluson's Prose or Younger Edda, c. 1230, sometimes called Edda Islandorum, Edda Prosaica and Snorra Edda

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 371, 381. Notas, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1139, 1140. El Basilisco, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 593n. El Simurg, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 695. El Uroboros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 707. Gudrun, Literatua alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 916-17. La Edda Mayor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 925, 926n., 927, 930. La poesía de los escaldos, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 943, 944-47. La Edda Menor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 952-58. Afirmación de Snorri Sturluson, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 963. Traducciones, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 975. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 261-62. El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 142. El oro de los tigres, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 415. Notas, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 416. Talismanes, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 459.

Eddalieder

Jonsson edition, 1888-1890

Index: Más allá del bien y del mal, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 381.

Eddas

references to both the Elder and Prose Eddas

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 381. El Kami, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 651. Cosmogonias, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 137. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 146. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 262. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 259. La memoria de Shakespeare, MS,La memoria de Shakespeare. Buenos Aires: Sudamericana, 2019. 53. Elegía, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 453. Notas, la rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 466. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191.

Eddington, Arthur Stanley

British astronomer, 1882-1944, author of The Nature of the Physical World

Index: La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 392. 18 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 99. 16 de septiembre de 1938, Reseñas, The Georgian Literary Scene, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 269.

Edelberg, Bettina

Argentine writer, b. 1921, friend and collaborator of Borges

Index: Advertencia, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 457. 6 de enero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 171. Mutaciones, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 107, 109.

Edén

garden of paradise in Genesis

Index: In Memoriam A.R., El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 830. Adam cast forth, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 934. William Blake, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 112. La scultura di Santiago Cogorno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 239. Prólogo, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 90. Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 61.

Eden Bower

Rossetti poem, 1870

Index: Lilith, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 659. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 843.

Eden, Anthony

British politician, 1897-1977

Index: Dos libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 723.

Edgar

English king, 944-975

Index: Las sagas, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 936.

Edgar Allan Poe: A Study in Genius

Joseph Wood Crutch study of Poe (1926).

Index: La carta robada, Edgar Allan Poe, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 24.

Edgar Poe's Significance

Whitman essay in Specimen Days, 1880

Index: El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 77.

Edificio Amianto

Parodi: “el Edificio Amianto, de Avenida Corrientes y Pasteur”: la dirección de la supuesta sede del club Abasto Juniors coincide con la de una institución que ocupó ese predio desde 1945: la Asociación Mutual Israelita Argentina. Por sus siglas, es conocida como ‘la amia’, de ahí el nombre que por analogía fonética Bustos Domecq da al edificio. La sede fue construida en el sitio que ocupaba el Teatro Ombú (cf. “Limardo” i §34). En 1994 este centro de la comunidad judía en Argentina sufrió el mayor ataque terrorista ocurrido en el país, que causó decenas de muertos, centenas de heridos y la destrucción total del edificio. Este edificio es mencionado también en “Los inmortales” §5.

Index: Esse est percipi, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979.

Edimburgo

Edinburgh, capital of Scotland

Index: Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 762. La noche cíclica, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 863. Elegía, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 933. El oro de los tigres, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1138. Eclosiona un arte, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 333. El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 829. Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 845. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 84. Robert Louis Stevenson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 96. Aquél,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 25. Sueño soñado en Edimburgo, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 67. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 10. Ulrica, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 28. La tragedia del pañuelo, Michael Innes, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 234. La puerta y el pino, Robert Louis Stevenson, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 40. Una mañana, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 445. 1923-1973, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 246. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 22. Una versión de Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 172.

Edinburgh Academy

Independent school opened in Scotland in 1824. Stevenson and Michael Innes, among other artists, studied there.

Index: La tragedia del pañuelo, Michael Innes, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 234.

Edinburgh Review

quarterly periodical published from 1802 to 1929

Index: Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 405. 24 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 146.

Edipo

Oedipus, legendary Greek king of Thebes

Index: H.G. Wells y las parábolas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 275. Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 660. In Memoriam A.R., El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 830. Un poeta del siglo XIII, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 877. Baltasar Gracián, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 881. La Esfinge, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 627. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 144. Al triste, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 394. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 119. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 180. 5 de febrero, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 84. Sobre una alegoría china, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 200.

Edipo rey

Oedipus Tyrannos, Sophocles play

Index: Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 660. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 119. Reverencia del árbol en la otra banda, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 59.

Edith Swaneshals

beloved of Snorri Sturluson

Index: Los Sátiros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 962.

Editorial Probeta

Parodisupuesta casa editora creada por Anglada, que habría publicado algunas de sus obras; en su etapa nativista, Carlos Anglada publica en Probeta a poetas de las provincias. En la crónica “Búsqueda”, Bustos informa que Probeta editó también algunos de los manuscritos de Nierenstein Souza. En “Toros” se menciona un escándalo por estafa en el que se vio envuelta la editorial.

Index: El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi.

Edmund

brother of West Saxon king Aethelstan

Index: La oda de Brunanburh, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 885. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 63.

Edschmid, Kasimir

German writer, 1890-1966

Index: Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155. Cuentistas de la Alemania libre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 164.

Eduardo VII de Inglaterra

king of England, here mentioned as a character in Stevenson's New Arabian Nights

Index: Manuel Peyrou, La espada dormida, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 282.

Education sentimentale, L'

Flaubert novel, 1869

Index: 29 de abril de 1938, Reseñas, The Summing Up, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 231.

Edwardians, The

Sackville-West novel, 1930

Index: Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 853.

Edwards, Evangeline Dora

British scholar of China, 1888-1957, compiler of The Dragon Book, London, 1938

Index: 19 de mayo de 1939, Un museo de literatura oriental, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 322.

Edwards, Jonathan

US philosopher and theologian, 1703-1758, author of A Careful and Strict Enquiry into the Modern Prevailing Notions of Freedom of Will

Index: Jonathan Edwards (1703-1785), El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 910. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 9, 10, 11-12. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 20. El método de una enseñanza, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 266.

Edwin

Northumbrian king, reigned c. 616-632

Index: Beda el Venerable, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 883. Poesía Cristiana, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 888. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 308-09, 311.

Efeso

Ephesus, Greek city in Asia Minor sacred to Artemis, south of Izmir, Turkey

Fishburn and Hughes: "One of the largest cities of Greek origin in the Roman world, the capital of the Roman province of Asia. The temple of Diana at Ephesus was one of the 'seven wonders of the world'.
Deutsches Requiem: St Paul lived and preached in Ephesus for three years (Acts 18 and 19); subsequently the city was the scene of many acts of Christian persecution.

Index: Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 555. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 578. La busca de Averrores, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 585. El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. La Transmigración, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 746. Doctrinas budistas, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 751. Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 35. Heráclito, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 502. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 85. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 302.

Efialtes

Ephialtes, Greek mythological figure, demon of nightmare

Index: Efialtes, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 461. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 41, 42.

Efigies

Work by Ramón Gómez de la Serna, 1929.

Index: Ramón Gómez de la Serna, Peor que el infierno, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 201.

Ega, João de

character in Eça de Queiroz's Os Maias

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 296.

Egeo, Mar

Aegean Sea, between Greece and Turkey

Index: Dos antiguos problemas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 143. Dos antiguos problemas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 91.

Egerton, Clement

translator of The Golden Lotus, 1939

Index: Clement Egerton: The Golden Lotus, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 211-12.

Eggeling, Hans Julius

German-born scholar of India, 1842-1918, professor of Sanskrit at the University of Edinburgh

Index: Garuda, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 634.

Eggs and Baker

Huevos y Panadero, John Masefield poems, 1936

Index: 25 de diciembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 25.

Egil

hero of the Icelandic saga Egla or Egils Saga

Index: Las sagas, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 937-38.

Egil Skalagrimsson

Egill Skalla-Grimsson, Icelandic poet and adventurer, c. 910- 90

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 369, 370. La balada de Maldon, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 886. La poesía de los escaldos, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 942, 948. La Edda Menor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 952, 955.

Egils Saga or Egilssaga

Icelandic saga about the exploits of Egil, son of Skallagrim

Index: Las sagas, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 937-38, 939. Snorri Sturluson, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 128-29.

Egipto

Egypt

Fishburn and Hughes: "A country in north Africa whose culture has profoundly influenced the growth of western civilisation. Its fertility and prosperity are due to the yearly flooding of the Nile, whose origin was a mystery both to the ancient Egyptians and to the Greeks because, unlike other rivers known to them, it flowed from south to north. Its Egyptian name was Ar or Aur meaning black (the colour of its mud).

Index: La perpetua carrera de Aquiles y la Tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 247. Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 265. La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 386. Funes el memorioso, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 490. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 534, 543. Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 552. La casa de Asterión, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 569. El “Biathanatos”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 702. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 377. Abtu y Anet, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 572. El ave Fénix, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 587. El Centauro, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 605. Demonios del Judaísmo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 613. El Devorador de las Sombras, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 615. La Esfinge, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 627. La Óctuple Serpiente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 675. Los Yinn, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 709. El Siglo XVII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 824. Las elegías, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 876. Beda el Venerable, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 882. El lamento de Deor, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 889. Del siglo XI al XIII, Literatua alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 907. El desierto,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 82. 7 de enero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 88. 4 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 97. 18 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 99. Jose Maria Eca de Queiroz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 23. Herodoto, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 81. Antoine Galland, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 94. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 163. Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 35. La leche cuajada de La Martona,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 28. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 142. Tamerlán (1336-1405), OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 367, 368. Proteo, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 443. Marcel Schwob: La cruzada de los niños,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 141. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 178. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 57, 63, 65, 70. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 96. 28 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 134. 24 de febrero de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 303. Herman Melville, TP, 42. Oriente, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 41. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 90. Laberintos, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 159. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 212. Cansinos y las mil y una noches, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 53. Shakespeare y las unidades, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 102, 103.

Eglogas

Virgil bucolic poems

Index: La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 388. El milagro secreto, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 512. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 541. La otra muerte, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 575. Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 240.

Egmont

Goethe drama, 1788

Parodi: tragedia en cinco actos. A la escritura de esta obra, Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) dedicó doce años; fue publicada en 1787. Por su parte, Paladión es autor de un Egmont en once gruesos volúmenes.

Index: Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 303, 304.

Egoist, The

British magazine, 1914-1919

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 42.

Egoist, The

George Meredith novel, 1879

Index: 18 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 95.

Eguren, Fermín

character in Borges story

Index: El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 36, 42-63.

Eguren, José María

Peruvian poet and painter, 1882-1942, author of Simbólicas and other works

Index: El Perú, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 480.

Egyptian Cross Mystery, The

Ellery Queen novel, 1932

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 57. Aventuras en la Mansión de las Tinieblas, Ellery Queen, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 130. Filatelia, Ellery Queen, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 168. 30 de octubre de 1936, Reseñas, Half-Way House, de Ellery Queen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 40. 25 de junio de 1937, Reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 145. 3 de septiembre de 1937, Reseña, Sic transit Gloria, de Milward Kennedy, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 165. 18 de marzo de 1938, Reseñas, The Devil to Pay, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 216. 24 de junio de 1938, Reseñas, The Beast Must Die, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 246. 19 de mayo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 323.

Eheu!

Darío poem in El canto errante, 1907

Index: El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 467.

Ehre, Die

Sudermann play, 1889-1891

Index: 6 de agosto de 1937, Biografía sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 154.

Ehrenstein, Albert

Austrian expressionist poet, 1886-1950

Index: Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155. 17 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 166

Ehrlich, Paul

German scientist, 1854-1915

Index: 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 310.

Eichelbaum, Manuel

Argentine artist, 1895-1957, here mentioned for his illustrations for a César Tiempo book, brother of the playwright Samuel Eichelbaum

Index: Libro para la pausa de sábado, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 17.

Eight of Swords, The

Dickson Carr, novel, 1934.

Index: Personas o cosas desconocidas, John Dickson Carr, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 212.

Einar Tambarskelver

Icelandic warrior

Index: Tú, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1113. La Heimskringla, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 961. Tú, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 387. Einar Tambarskelver (Heimskringla, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 117), La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 493.

Einarr Skulason

Icelandic poet

Index: La Edda Menor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 955.

Einarsson, Eric

character in Borges story

Index: El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 137-47.

Einsame Menschen

Hauptmann play, 1891

Index: 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 158.

Einstein, Albert

German physicist, 1879-1955

Index: El narrador, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 495. Lugones, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 500. Letras hispanoamericanas: Leopoldo Lugones, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 151. Jack Lindsay: A short history of culture, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 208. Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 169. 15 de octubre de 1937, Ensayo, La máquina de pensar de Raimundo Lulio, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 176. 14 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 276-77. 24 de marzo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 310. Actitud de los años, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 42. La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 95. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 335.

Eirik Bloodaxe

Norwegian king of Northumbria, son of Harald Harfagar, died in England about 954, subject of the Eiriksmal

Index: Las sagas, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 937.

Eirik Oddson

Eirikr Oddsson, 12th century Icelandic historian, author of the Hryggjarstykki, one of the sources of Snorri's Heimskringla

Index: La Heimskringla, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 958.

Eirikssaga Rautha

saga of Eric the Red

Index: Las sagas, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 940. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 190.

Eisengardt, Walter

Mulhouse engineer, 1914-41, character in Bustos Domecq story

Parodi: supuesto escritor e inventor del primer Ocioso.

Index: Los ociosos, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 363-64.

Eisenhower, Dwight David

US general and president, 1890-1969

Index: Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 64.

Eisenschiml, Otto

Austrian-born US chemist and oil executive, 1880-1963, author of Why Was Lincoln Murdered?, 1937

Index: 19 de noviembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 79.

Eisenstein, Sergei

Russian film director, 1898-1948, director of Potemkin, October, Ivan the Terrible and other works

Index: Films, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 223. Films, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 28. Street Scene, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 32-33. Sobre el doblaje, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 73.

Ejercicios

Jarnés book of essays, 1927

Index: La simulación de la imagen, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 86.

Ejército de la Ilíada

Lugones lecture, 1915

Index: Lugones y lo helénico, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 489.

Ejército de los Andes

Fishburn and Hughes: The army of General San Martín which in January 1817 crossed the Andes from Mendoza, a province in western Argentina, to Chile. Made up of two divisions, it consisted of 4,000 soldiers, 1,400 auxiliaries, 2,400 animals, 18 cannon and other artillery. After the crossing, which took eighteen days, the army defeated the Royalist forces at the battle of Chacabuco. The Elderly Lady

Ejércitos, Plaza de los

Index: Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 146.

Ekkenhard

Ekkehard, German monk and poet, d. 973, author of the Waltharius

Index: Apéndice, La fuga de Walter de Aquitania, Literatua alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 919. Apendice, Ariosto y los Nibelungos, Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 920.

El Alamein

Fishburn and Hughes: The name applied to several military operations in North Africa in World War II, but more specifically to the decisive British battle under Montgomery on 4 November 1942 which resulted in Germany's retreat. Deutsches Requiem

El busto

Excerpt from Opera (1927) by Jean Cocteau.

Index: El busto, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 70.

El calamar opta por su tinta

Short story by Argentine writer Adolfo Bioy Casares (1914-1999) published in El lado de la sombra (1962).

Index: Adolfo Bioy Casares, El calamar opta por su tinta, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 94.

El Centro

Buenos Aires neighborhood

Index: Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 18.

El espejo de viento-y-luna

Excerpt from The Dream of the Red Chamber by Tsao Hsue-Kin.

Index: El espejo de viento-y-luna, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 89-90. Tsao Hsue-Kin, El espejo de viento-y-luna, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 401.

El Gaitero

Brand of cider

Parodi“un Champagne El Gaitero”: a pesar de la presentación que hace Montenegro de esta bebida, ‘El Gaitero’ es una conocida y popular marca de sidra.

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para don Isidro Parodi.

El Grande, Pedro

Peter the Great. Royal title given to Peter I of Russia

Index: Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79.

El lado de la sombra

Collection of short stories by Adolfo Bioy Casares, 1962

Index: Adolfo Bioy Casares, El calamar opta por su tinta, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 94.

El otro, El mismo

Book by Borges

Index: Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 102.

Elba

river in Czechoslovakia and Germany

Index: Historia del guerrero y de la cautiva, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 557. Saxo Gramático, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 970.

Elberfeld

part of the city of Wuppertal, Germany

Index: Maurice Maeterlinck, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 19.

Elbing

Elblag, city now in Poland

Index: 6 de agosto de 1937, Biografía sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 154.

Elea

ancient Greek city in Italy

Index: La perpetua carrera de Aquiles y la Tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 246. Avatares de la Tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 255. Los dones,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 21. Cuentos breves y maravillosos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 34. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 32.

Eleati, Gli

Albertelli, 1939

Index: La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 636.

Eleatic paradoxes (Aporías eleáticas)

Fishburn and Hughes: A term derived from the school of philosophy founded in the fifth century BC by Parmenides of Elea, whose favourite pupil was Zeno. Opposing Heraclitus, and foreshadowing the idealism of Berkeley, the Eleatics argued against belief in the reality of motion and the plurality of things which would involve changes in the state of 'being'. They held that 'being' was necessarily one and unchanged, while individual things and movement were an illusion. Their teaching methods were based on a system of paradoxes or proofs 'ad absurdum', such as the flying arrow which passes through a series of points in which it is static and the race between Achilles and the tortoise to which Borges frequently refers. See Aporias, Contest with the tortoise. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

Eleazar de Worms

Eleazar ben Jehudah, rabbi of Worms, d. c.1225, author of the Sefer Rokeah

Index: El Golem, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 637, 638.

Electra

Greek mythological princess of Mycenae, daughter of Agamemnon

Index: El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 53.

Elefante blanco

white elephant of Buddhist legend

Index: El Elefante que predijo el nacimiento de Buddha, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 623.

Elefantis

Elephantis, fl. 1st century BC, Greek female author of erotica

Parodi: tal vez el pseudónimo de una poetisa de origen griego, autora de uno de los primeros tratados conocidos sobre el arte del amor. El historiador latino Suetonio (c.70−140) y el poeta latino Marcial (40-104) mencionan sus obras, lo que permite conjeturar la fecha en que las compuso.

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 139.

Elegía en el cementerio de una aldea

Translation of Thomas Gray's Elegy by José Antonio Miralla (1823).

Index: José Antonio Miralla, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 49.

Elegías

Propertius elegies

Index: Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 664. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 124.

Elegido, El

Huergo story

Index: Los inmortales, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 365.

Elegie

Samain poem

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 472.

Elegies

Donne poems

Index: El “Biathanatos”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 700.

Elemente der Kabbalah, Die

Bischoff, 1913

Index: Historia de los Angeles, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 67.

Elemento cornigero

Sbarbi

Index: Sobre los clásicos (1966), PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 230.

Elementos

Euclid treatise on geometry and theory of numbers, Στοιχεῖα, about 300 B.C.

Index: La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 52. 25 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 68. Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 111.

Elements of Drawing

Ruskin, 1863

Index: El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 837.

Elements of Perspective

Ruskin

Index: El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 837.

Elena de Troya

Greek mythological figure, daughter of Zeus and Leda, sometimes Helena de Troya

Index: Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 215. Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 265n. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 674. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 763. El testigo, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 796. Otro poema de los dones, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 936. Los cuatro ciclos, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1128. El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 818. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 841. Films, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 28. 14 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 50. Elegía,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 45. Doomsday, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 17. Things That Might Have Been, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 540. Música griega, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 244. Borges, un tejedor de sueños, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 373.

Elend der Philosophie, Das

Marx, 1847, The Poverty of Philosophy, response to Proudhon's La Philosophie de la misère

Index: 6 de agosto de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 65.

Eleonora

Edgar Allan Poe story, 1842

Index: Edgar Allan Poe, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 264.

Elephant Never Forgets, The

Parodi: título de una novela publicada en 1937 por Ethel Lina White (1876-1944), escritora británica de policiales, autora de obras de gran éxito, algunas de las cuales fueron llevadas al cine.

Index: Un modelo para la muerte

Elephants in Africa

Frank Melland book on elephants, 1938

Index: 7 de abril de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 153.

Eleusis

town northeast of Athens in Attica, center of ancient Greek mystery cult

Index: El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 827. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 53. Ejecución de tres palabras, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 155. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 71. 5 de agosto de 1938, Biografía Sintética, Arthur Machen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 255.

Elfgar

son of Elfric, mentioned in the Anglo-Saxon Chronicle

Index: La Crónica Anglosajona, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 895.

Elfos

elves

Index: Los Elfos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 624, 702. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 41.

Elfric

Alderman Elfric, mentioned in the Anglo-Saxon Chronicle for warning the enemy

Index: La Crónica Anglosajona, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 895.

Elia

Pseudonym used by Charles Lamb

Index: Cuentos basados en el teatro de Shakespeare, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 52.

Eliano

Johannes Baptista Elianus, d. 1589, supposed author of Mohommedis imposturae"

Index: El Mirmecoleón, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 665. La Pantera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 679. Claudio Eliano, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 63.

Elías

angel who fights the Antichrist in the Muspilli

Index: El Muspilli, Literatura alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 902.

Elías

in the Bible, prophet who fought the idolatry of Jezabel and Ahab

Fishburn and Huhghes: "Judaism's greatest prophet, regarded as the champion of monotheism and the protector of its moral law from the corrupt worship of Baal.
Three Versions of Judas: refers to the episode on Mount Horeb when Elijah, called by God, covered his face: 'And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out and stood in the entering of the cave' (I Kings 19:13)." (65)

Index: Tres versiones de Judas, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 517.

Elifaz

character in the book of Job

Index: El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 300.

Eliot, Thomas Stearns

Anglo-American poet and critic, 1888-1965, author of The Waste Land, Four Quartets, Tradition and the Individual Talent, Murder in the Cathedral and other works

Fishburn and Hughes: "An English poet and critic, born in USA. Eliot was the author of 'The Waste Land' (1922), an allegorical poem expressing man's need for salvation, and Four Quartets (1936-42), a series of poems evincing a preoccupation, shared by Borges, with time, individuality and the place of man in history.

The Immortal, CF 195: refers to Eliot's allusive vocabulary and deliberate anachronisms introduced 'to forge an appearance of eternity' (Nota sobre Walt Whitman, Disc. 122).
The Approach to Al-Mu’tasim CF 86: Eliot's work as a literary critic was equally important. Borges admired his criticism of the Elizabethans and shared his classical approach. Borges's seminal essay 'Kafka and his Precursors' (TL 363), in which he argues that a writer influences not only the future but also the past, is based on ideas expressed by Eliot in 'Tradition and Individual Talent'." (65)

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 249. El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 418. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 544. Valéry como símbolo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 686. Kafka y sus precursores, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 712n. Kafka y sus precursores, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 772. His end and his beginning, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1015. Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 304. La Pantera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 679. El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 817. El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 835. El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 838. Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 846. Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 854, 855-56. El Fénix, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 892. El bosque petrificado, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 41. De regreso, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 60. 19 de mayo de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 156. William Wilkie Collins, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 17. Robert Graves, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 31. Las últimas comedias de Shaw, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 134. Swinburne, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 147. Cine: El bosque petrificado, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 184. Cine: De regreso, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 196. Dos poemas y una oda melancólica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 69. El niño y el joven, motores de desarrollo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 123. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 41, 42-43. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46. El último viaje de Ulises, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 118. Prólogo de prólogos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 8. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 18. Wilkie Collins: La piedra lunar,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 48. Las últimas comedias de Shaw, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 144. Swinburne, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 156, 157. 16 de octubre de 1936, Reseñas, The Achievement of T. S. Eliot, de F.O. Matthiessen, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 36. 13 de noviembre de 1936, Reseñas, Private Opinion, de Alan Pryce-Jones, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 45. 28 de mayo de 1937, reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 136. 25 de junio de 1937, Biografia sintetica, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 142-43. 27 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 238. 2 de septiembre de 1938, Reseñas, The Camford Visitation, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 266. 30 de septiembre de 1938, Reseñas, Portrait of a Scoundrel, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 271. La eternidad y T. S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 49, 50. Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 110.

Elisabethgrad

Kirovograd, city in the Ukraine, site of pograms in 1881 and 1882

Index: Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 276.

Elizabeth de Bohemia

Bohemian queen, 1596-1662, wife of Frederick V

Index: Descartes,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 17.

Elizalde, Rufino de

Argentine lawyer and statesman, foreign minister under Mitre, 1822-87

Index: Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega.P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 18.

Elle et lui

George Sand, 1859, about her affair with Musset

Index: Cartas de Musset y George Sand, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 223.

Ellery Queen's Mystery Magazine

American magazine specializing in crime fiction first launched in 1941. 

Index: Nueve millas bajo la lluvia, Harry Kemelman, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 270.

Ellis, Havelock

British psychologist and writer, 1859-1939, author of Studies in the Psychology of Sex, The Soul of Spain, Affirmations and other works

Index: El sueño de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 642. 30 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 129.

Ellis, Hilda Roderick

British specialist on Celtic and Norse mythology, 1914-2006, author of The Road to Hel, Pagan Scandinavia and numerous other works

Index: La Edda Mayor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 931. La Edda Menor, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 954n.. Las llamadas sagas arcaicas, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 965. La Volsunga Saga, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 966. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 201. The Road to Hell, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 236. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 330.

Ellis, Stewart Marsh

literary critic active in the first decades of the twentieth century, author of Wilkie Collins, Le Fanu and Others, 1931

Index: William Wilkie Collins, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 17. Wilkie Collins: La piedra lunar,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 48.

Ellus Lampridius (Ello Lampridio)

Fishburn and Hughes: A port in County Roscommon, Connaught, some eighty miles north west of Dublin; the diocese is said to have been founded by St Patrick. The area is famous for its caves and ancient burial grounds traditionally associated with the kings of Connaught. The Shape of the Sword

Elmano

pseudonym of Bocage

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 293.

Elmer Gantry

Lewis novel, 1927

Index: 10 de junio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 112. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 35.

Elogio de Ameghino

Lugones book on the Argentine paleontologist, 1915

Index: El prosista Lugones y lo argentino, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 486-87.

Elogio de la sombra

Borges book of poems and short prose, 1969

Index: La muerte y la brújula, Jorge Luis Borges, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 190. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 23. Encuentro con Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 335, 336, 337.

Elohim

plural name of the one god in Hebrew

Index: De alguien a nadie, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 737. El Behemoth, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 595. Examen de metáforas, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 74. La pampa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 291.

Eloi

characters in Wells's The Time Machine, 1895

Index: Los Eloi y los Morlocks, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 625.

Eloísa

French nun and writer, c.1101-1164, called Helowys in Chaucer

Index: 5 de febrero, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 85.

Elphin

village in County Roscommon, Ireland

Fishburn and Hughes: "A port in County Roscommon, Connaught, some eighty miles north west of Dublin; the diocese is said to have been founded by St Patrick. The area is famous for its caves and ancient burial grounds traditionally associated with the kings of Connaught." (65)

Index: La forma de la espada, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 494.

Elphinston, James

British scholar of Anglo-Saxon England, 1721-1809

Index: El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 140.

Else, Doctor

Swedish doctor, character in Horacio Quiroga's story Los destiladores de naranja, also a character in the film Prisioneros de la tierra by Soffici

Index: Prisioneros de la tierra, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 62. Cinematógrafo: Prisioneros de la tierra, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 197.

Elton, Oliver

translator of Historia Danica in 1905

Index: Traducciones, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 975.

Éluard, Paul

pseudonym of Eugène Émile Paul Grindel, French poet, 1895-1952

Index: Y esto ocurrió en Buenos Aires en 1946, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 359.

Eluard, Paul

French writer and poet, 1895-1952

Parodi: “el penúltimo silabario de Paul Eluard”: supuesta obra de Eugène Grindel, conocido como Paul Éluard (1895-1952); poeta dadaísta en sus comienzos, pasó a ser uno de los fundadores del surrealismo y de los más destacados poetas de este movimiento; durante la II Guerra Mundial y tras su adhesión al comunismo, la poesía de Eluard es expresión de su militancia y sus ideas políticas. Mencionado también en “Arte” §4.

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 189. Un arte abstracto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 325. Y esto ocurrió en Buenos Aires en 1946, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 259.

Elysio, Filinto

pseudonym of Francisco Manuel do Nascimento

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 293.

Emanuel Swedenborg

Borges poem

Index: Emanuel Swedenborg: Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 162.

Emblemas morales

Covarrubias, 1610

Index: Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 33.

Embrujo de Sevilla, El

Carlos Reyles novel, 1922

Index: Haciendo Patria, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 157.

Emecé Editores

Argentine publishing house created in 1939. Since 2002 is part of publishing group Planeta.

Index: Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 252.

Emerson and Others

Van Wyck Brooks critical study, 1927

Index: 27 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 239.

Emerson, Ralph Waldo

US poet and philosopher, 1803-82, author of Representative Men, The American Scholar, Brahma, Self-Reliance, History and numerous other works

Fishburn and Hughes: "An American poet and essayist who travelled to Europe in 1847-8, where he met Carlyle. He became one of the major exponents of the New England 'Transcendental School'. The philosophy of the movement, which had strong mystical and religious undertones, operated on him as a liberating force. It was based on the superiority of insight over logic, the unity of nature and the innate goodness of man. Many of Emerson's poems and essays elaborate the ideology of transcendentalism, as do the articles which he contributed to The Dial which he founded in 1840 as an organ of the movement.

The Other Death, CF 263; 226: 'The Past', which first appeared in the collection May-Day and Other Pieces (1867), begins with the lines: 'The debt is paid, / The verdict said', a statement that no power can alter what has been, for reality is irrevocable: 'Not the Gods can shake the past, nor the devil can finish what is packed / Alter or mend eternal Fact.'

The dry remark of the character Patricio Gannon that Spanish literature is so boring that 'it makes Emerson quite superfluous' does not reflect Borges's own opinion. Borges dedicated a poem to Emerson, declaring how vitally present Emerson's name remained to him and attributing to Emerson a nostalgia for a life 'not lived' which reflects Borges's own regrets (Sel. Poems, 189)." (66)

Parodi: Ralph Waldo Emerson (1803−1882) escritor, filósofo y poeta estadounidense. Entre muchos otros títulos es autor de Representative Men (1850), donde reúne ensayos sobre Platón, Swedenborg, Montaigne, Shakespeare, Napoleón, y Goethe.

Index: Prólogo, Cuaderno San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 79. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 168. El otro Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 206. Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 251, 252. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 364. El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 395. La otra muerte, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 571, 573. La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 639. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 679, 684. Emerson, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 911. Elogio de la sombra, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1018. Poema de la cantidad, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1114. Eclosiona un arte, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 333. Antecedentes del Budismo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 735. 16 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 126. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 21-22. Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 46, 47, 48, 57. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 65, 67, 77. Bhagavad-Gita, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 100. David Garnett, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 103. Ezequiel Martinez Estrada, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 116. Edgar Allan Poe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 117. Edward Shanks: Rudyard Kipling. A Study in Literature and Political Ideas, BS , 242. Howard Haycraft, Murder for Pleasure, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 265. Margaret Smith: The Persian Mystics: Attar, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 277. Miscelánea: Debates de Sur: Moral y Literatura, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 299. Miscelánea: Premios: Agradecimiento a la Sociedad Argentina de Escritores, BS , 300. Inscripción,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 9. Las hojas del ciprés, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 69, 71. El candelabro de los siete brazos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 191. Jorge Luis Borges selecciona la mejor de Paul Groussac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 196. Yzur, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 200. Antologia poetica, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 221. Poemas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 264. Diccionario enciclopedico, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 266. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 3. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 31. A Poet’s Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 106. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 20, 21-22. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 24. El Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 27, 28. Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 32. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 38. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. vii. Poema de la cantidad, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 389. Thomas Carlyle: De los héroes. Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 34-39. Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 81. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 112. Domingo F. sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 133. Emanuel Swedenborg: Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 153. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 171. Fragmento sobre Joyce, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 167.El Gran Premio de Honor, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 172. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 101, 106. 11 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 57. 27 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 239. Literaturas europeas de vanguardia, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 211. Los amigos dilectos, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 309. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 398. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 194. Pedro Henríquez Ureña, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 34. La obra y destino de Walt Whitman, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 48. Siete poemas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 134. Homenaje a Xul Solar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 140. El libro, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 222. El método de una enseñanza, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 266. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 346. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 356. Borges secreto, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 359. Los escritores y la palabra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 369. ¿Por qué me siento europeo?, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 371.

Emié, Louis

French critic, author of works on Max Jacob

Index: 13 de mayo de 1938, Reseñas, Les sept minutes, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 236.

Emigrantes

Ferreira de Castro, 1928

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 59.

Emile

Rousseau book on education, 1762

Index: Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 304.

Emiliana, La

house of prostitution in Buenos Aires frequented by Paco Antuñano y Pons

Parodi: “el bacanazo del Pigall y de La Emiliana”: ‘bacanazo’, superlativo de bacán (cf. Modelo iv §10), es empleado aquí con el significado de ‘gran señor’. El Royal-Pigall fue un lujoso cabaret de estilo parisino, instalado desde fines del siglo xix en Corrientes al 800; funcionaba en el edificio del Teatro Royal, de ahí su nombre completo; cerró sus puertas en 1924, cuando en el mismo lugar se inauguró otro famoso cabaret, el Tabarís. El edificio fue demolido en 1936, al ensancharse la calle Corrientes. El restaurante “La Emiliana” fue inaugurado en el barrio del Once en 1882; a partir de 1934 funcionó en la calle Corrientes, en un elegante edificio neoclásico con mobiliario importado de Viena; en 1992 cerró definitivamente y en el lugar funciona Colegio Público de Abogados.

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 405.

Emilio

Parodi: obra de Jean Jacques Rousseau (1712-1778), escritor y filósofo nacido en Suiza, uno de los pensadores atípicos de la Ilustración francesa. En 1762 publica sus dos obras más importantes, El contrato social y Emilio o de la educación, ambas prohibidas de inmediato. En la novela Emilio, Rousseau analiza los procesos mediante los cuales el niño se sociabiliza y pierde su bondad e inocencia naturales. Frente a la cultura racionalista y libresca, propone una educación que acompañe y fomente los procesos naturales humanos. Criticando la pedagogía ilustrada, Emilio se educará a sí mismo para dar lugar a una nueva sociedad, más libre y cercana a su estado natural. La novela está dividida en cinco partes. Las tres primeras se dedican a la niñez, la cuarta se consagra a la adolescencia y la última abrevia la educación de Sofía, mujer ideal, y de la vida paternal, política y moral de Emilio. César Paladión publica su Emilio durante el período 1911-1919.

Index: Homenaje a César Paladión. Crónicas de Bustos Domecq.

Emilio Campi

character in Phillpotts's Monkshood

Index: Eden Phillpotts: Monkshood, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 226.

Eminent Victorians

Strachey, 1918

Index: 10 de marzo de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 305.

Emma McChesney and Can

Ferber, 1917

Index: 2 de septiembre de 1938, Biografía Sintética, Edna Ferber, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 264.

Emma Zunz

Borges story, 1948

Index: Epílogo, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 629.

Emoción aldeana

Lugones poem in Los crepúsculos del jardín

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 473.

Empédocles

Greek philosopher, poet, statesman and religious teacher, c. 490-430, author of On Nature, Purifications and other works, mostly lost; Borges often calls him "Empédocles de Agrigento"

Index: La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 636. Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 661. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 704. La Salamandra, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 690. La Transmigración, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 740. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 120. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 88. 29 de abril de 1938, Reseñas, Die Vorsokratiker , TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 232.

Emperador

Japanese emperor

Index: El forastero,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 95.

Emperador Amarillo

Huang Di, legendary first emperor of China, reigned 2696-c. 2600

Parodi: figura mitológica; uno de los Cinco Emperadores a los que se atribuye el origen de la civilización china.

Index: La muralla y los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 633. Parábola del palacio, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 801-02. La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 105. Animales de los Espejos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 580. Himno,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 41.

Emperador Chino

Chinese emperor

Index: Los Tigres del Annam, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 701.

Emperador de Jade

Yu Di, ruler of Heaven in Chinese folk culture

Index: Sobre una alegoría china, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 201, 202.

Emperor Jones, The

O'Neill play, 1920

Index: Eugenio Gladstone O'Neill, Donde está marcada la cruz, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 316. 27 de noviembre de 1936, Ensayo, Eugene G. O'Neill, Premio Nobel de Literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 48, 49.

Empire chinois, L'

E. R. Huc, 1854.

Index: Vidas paralelas, E. R. Huc, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 41.

Emporio celestial de conocimientos benevolos

Chinese encyclopedia discussed in El idioma analítico de John Wilkins

Index: El idioma analítico de John Wilkins, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 708.

Emporio Reducidor, El

Parodi: un comercio dedicado a la compra y venta de objetos robados.

Index: La salvación por las obras, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979.

En Belén

Gomensoro sonnet

Index: El enemigo número I de la censura, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 434.

En camino!

Gomensoro ode

Index: El enemigo número I de la censura, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 434.

En color exótico

Lugones poem in Los crepúsculos del jardín

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 472.

En defensa propia

Text by Bernardo de Monteagudo.

Index: Bernardo de Monteagudo, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 36.

En el abismo

Almafuerte

Index: Ubicación de Almafuerte, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 41-42. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 12-13 Teoría de Almafuerte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 196.

En el barrio

Carriego poem in Las misas herejes

Index: Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 125, 126, 127. La Canción del Barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 138. Un posible resumen, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 142. Su destino, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 28. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 252. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 113. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 124.

En el bosque

Akutagawa, short story.

Index: En el bosque, Ryunosuke Akutagawa, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 120.

En el insomnio

Piñera short story, from Cuentos fríos (1956).

Index: En el insomnio, Virgilio Piñera, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 135.

En el principio fue el coche Pullman

Anglada travel book, 1923

Index: El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 48.

En forma de canasta.

Fragment from the Miscellanies (1696), work by John Aubrey (1626-1697).

Index: John Aubrey, En forma de canasta, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 25.

En las tinieblas

Index: Leon Bloy, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 98-99.

En Noche-Buena

Querol poem

Parodi: Vicente Wenceslao Querol (1836-1889) fue abogado, poeta, traductor, autor de odas, rimas y poemas hogareños entre los que se cuenta “En Noche-Buena”, dedicado “A mis ancianos padres”, incluido en la edición de Rimas de 1891. En una conversación con Borges, en 1966 (Borges 1153-1154), Bioy recita un verso del poema de Querol: “Hablan de pie mi padre y mis hermanos”; Borges comenta: “Qué bien que se descubrieran manuscritos con versiones anteriores; por ejemplo: Hablan del pie...y también: Hablan a pie... que sugiere una casa llena de animales; y elogiar el certero criterio del poeta, que eligió finalmente lo mejor”.

Index: Gradus ad parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 338.

En nombre de la mar y sus sirenas

Daniel Ibarra book of sonnets, 1983

Index: Daniel Ibarra: En nombre de la mar y sus sirenas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 246-47.

En silencio

Carriego poem in Las misas herejes

Index: Un posible resumen, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 142.

En soph

the hidden or infinite God, according to the Zohar

Fishburn and Hughes: "Hebrew for 'endless': a Cabbalistic term designating the impersonal and ineffable nature of God before his manifestation in the creation of the world. The negative emphasis of the term (en, 'nothing'; sof, 'end') seeks to convey the idea that God, as he existed before Creation, was unknowable to man, who was unable to express his existence. Any actual name would imply a limitation on the concept of God and therefore be an impossibility; the negative signifies a refusal to impose any boundaries upon the designation of God. This concept of a hidden God, 'that which is not conceivable by thinking', was a factor leading to the heretical belief in a duality between the impersonal and unfathomable God and the personal Demiurge of Creation which lay at the root of Gnosticism." (66)

Index: Seis. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 132-33.

En tu aire, Argentina

Nicolás Cócaro poems with Borges preface, 195

Index: Nicolás Cócaro, En tu aire, Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 14-15.

En tu honor

poem from Julio Molina Vedia’s book Señales

Index: Señales, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 385.

En un día de primavera

poem from Nydia Lamarque’s book Telarañas, 1925

Index: Telarañas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 232.

En un overo rosao

first line of Estanislao del Campo's Fausto

Index: Mirar hacia adentro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 126.

Encarnación, La

don Zalduendo's horse market

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 225, 226.

Enchaînements, Les

Barbusse, 1925

Index: 19 de marzo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 106.

Enciclopedia

Montaner y Simon, see Diccionario enciclopédico hispanoamericano

Enciclopedia de los Hermanos de la Pureza

Rasa'il ikhwan as-safa' wa khillan al-wafa, collection associated with the 10th century Brethren of Purity, Ikhwan al-Safa

Index: El enigma de Edward Fitzgerald, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 688. Del culto de los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 715.

Enciclopedia Sudamericana

encyclopedia published in Santiago, Chile, in 2074, of which we only have the article on Borges

Index: Epilogo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1143.

Enciclopedistes

the French encyclopédistes, group of Enlightenment writers around Diderot and D'Alambert

Index: Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 52.

Encomium Moriae

Erasmus satire in praise of folly, 1509

Index: 16 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 15. Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 29. Modos de G.K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 139. Fausto, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 241.

Encuentro

poem by August Stramm, from the book Du Liebesgedichte, 1919

Index: Antología expresionista, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 66.

Encuentro, El

Borges poem, 1970

Index: Prólogo, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 857. Notas, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 508.

Encuentro, El

According to the Antología de la literatura fantástica and Cuentos breves y extraordinarios short story from the T’ang Dinasty.

Index: De la dinastía de T’Ang, El encuentro, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 399. “El encuentro”, cuento de la dinastía T’ang, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 16.

Encyclopaedia Britannica

the eleventh edition of 1910-1911 is most frequently cited by Borges

Fishburn and Hughes: "Borges, attracted to the claim that encyclopaedias embrace the totality of human knowledge, as the word implies, owned a set of the eleventh edition of the Encyclopaedia Britannica in 29 volumes (1910-11), the last edition to have been published in Britain. The tenth edition (1902-3), said in Tlön, Uqbar, Orbis Tertius' to be the original of the piratical Anglo-American Cyclopaedia, is a reprint of the 24 volumes of the ninth edition plus 11 supplementary volumes, one containing new maps and one a comprehensive index to the whole work. The 20 volumes mentioned as circulating in the USA in about 1824 are probably the sixth edition of 1823. In 1824 these were reprinted with six supplementary volumes." (66)

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 181. Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 213. Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 405, 412, Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 431, 432, 440. El idioma analítico de John Wilkins, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 706. Atenas,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 37. 24 de junio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 114. 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 119. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 26. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 48. Herman Melville: Bartleby,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 117. Siete. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 146. 10 de marzo de 1939, Reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 306, Palabrería para versos, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 47. La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 97. Reposo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 105.

Encyclopaedia of Pacifism

Aldous Huxley, 1937

Index: 3 de septiembre de 1937, Reseña, An Encyclopaedia of pacificism, de Aldous Huxley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 163.

Encyclopedia of Astrology

De Vore, 1947

Index: Haniel, Kafziel, Azriel y Ariel, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 643.

Encyclopédie française

encyclopedia edited by Anatole de Monzie

Index: 16 de octubre de 1936, Reseñas, L'Encyclopedie Francaise, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 37.

Encyklopadisches Handworterbuch

Brockhaus, 1879-1880

Index: El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 23. Al adquirir una enciclopedia,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 23, El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 48. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 146.

End of the Affair, The

Graham Greene, novel, 1951.

Index: Una salita cerca de la calle Edgware, Graham Greene, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 202.

End of the Armistice, The

Chesterton, 1940

Index: G.K. Chesterton, El árbol del orgullo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 156. El honor de Israel Gow, Gilbert K. Chesterton, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 82. Thomas Carlyle: De los héroes. Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 35.

End of the Tether

Conrad novella, 1902

Index: Joseph Conrad, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 49.

Endimión

Endymion, beautiful young man of Greek myth

Index: 1971, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1104. 1971, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 382. Endimión en Latmos, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 524.

Endymion

Keats

Index: A Poet’s Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 115.

Enéadas

the Enneads of Plotinus, c.300

Fishburn and Hughes: "see Plotinus" (67)

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 251. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 353, 355, 356, 358, 359. El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 418 . Beppo,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 21. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 143. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 179.

Eneas

Aeneas, Roman mythological hero, protagonist of Virgil's Aeneid

Index: Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 265n.. La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 640. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 53. Bhagavad-Gita, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 101. Publio Virgilio Maron, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 120. La inocencia de Layamon, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 42. Whitman y Herman Melville, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 25. Undr, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 101. El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 102. El último viaje de Ulises, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 116. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 71. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 171. La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 28. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 41. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 105. 10 de junio de 1938, Reseñas, The Story of Achilles, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 243. Arquitecturas del pasado, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 259.

Eneida

Virgil's Aeneid, written from 26 to 19 B.C.

Fishburn and Hughes: "The Roman national epic written by Virgil: it narrates the wanderings of the Trojan prince Aeneas after the destruction of Troy and his arrival in Latium. Virgil's intention was to show the divine origins of Rome and of the Emperor Augustus as a descendant of Aeneas, the son of Venus. See too The Immortal, CF 186: the line 'naked on the unknown sand' refers to the words spoken by Aeneas in anguish at the death of his friend the helmsman Palinurus: 'nudus in ignota, Palinure, iacebis arena' (5.871). Softened by the prayers of Venus, Neptune had at last agreed to allow the progress of the Trojan fleet and had promised a calm sea. But a victim was required: Palinurus was tempted into sleep and thrown into the water, later to be washed up on the shores of Italy." (3-4)

Index: Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 264, 265n.. Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 450. La flor de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 640. Magias parciales del Quijote, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 667. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 674. Nota sobre (hacia) Bernard Shaw, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 747. El pudor de la historia, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 755. A Leopoldo Lugones, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 779. A Luis de Camoens, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 832. A Leopoldo Legones, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 459. Arpías, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 585. Los Monóculos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 666. El monstruo Aqueronte, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 669. La Quimera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 685. Fragmento de la Gesta de Beowulf, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 789. Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 811. El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 844. Prólogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 861. La Gesta de Beowulf, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 874. Beda el Venerable, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 884. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 21. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 53-54. Bhagavad-Gita, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 101. Publio Virgilio Maron, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 119-20. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 48. Magias parciales, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 53. Exposición del nuevo libro alemán en Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 62. Mirar hacia adentro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 125. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 143. Antología poética (Quevedo), CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 230. La alucinacion de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 259. El culteranismo, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 70. Agosto 25, 1983, MS,La memoria de Shakespeare. Buenos Aires: Sudamericana, 2019. 18. El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 100, 102. Purgatorio I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 135. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 139, 141. Prólogo de prólogos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 8. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 71. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 95. Franz Kafka: La metamorfosis,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 104n.. Walt Whitman: Hojas de hierba,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 171. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 177, 178n. El noble castillo del canto IV, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 184. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 222. Destino y obra de Camoens, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 241-42, 243. Una versión de Borges, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 245. La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 19, 28. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 40. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 105. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 135. Calcomanías, Acotaciones, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 93. Ejercicio de análisis, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 112. Gongorismo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 328. El enigma de Ulises, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 255. El concepto de una academia y los celtas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 95. Un sueño eterno, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 238. 25 agosto, 1983, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 17.

Enemigo del Hombre

cook in Bustos Domecq story

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 91, 100.

Enemigos, Los

Hladik verse drama

Index: El milagro secreto, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 508-13.

Enemy, The

El enemigo, Wyndham Lewis magazine, 3 issues, 1927-29

Index: 25 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 58.

Enfant jeté aux bêtes, L'

Jean-Paul Vaillant, 1935

Index: 25 de diciembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 24.

Enfants terribles, Les

Cocteau, novel, 1929.

Index: Jean Cocteau, El gesto de la muerte, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 149.

Enfer, L'

Barbusse novel, 1908

Index: Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 249. El candelabro de los siete brazos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 191. 19 de marzo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 105.

Engadina

Engadin, valley in Switzerland

Index: Ulises Nobody, El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 23.

Engelhart, Barón

character in Bustos Domecq story

Parodi: el aristócrata al que Bluntschli puso en fuga lleva el mismo título nobiliario que Eduard von Rustenfeld, el barón Engelhart, autor del libreto del terceto vocal cómico “Die Advokaten” compuesto por Anton Fischer, con posteriores arreglos del compositor austríaco Franz Schubert (1797-1828).

Index: El teatro universal, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 330.

Engels, Friedrich

German social scientist, 1820-1895

Index: 15 de octubre de 1937, Ensayo, La máquina de pensar de Raimundo Lulio, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 176.

England

Fishburn and Hughes: "Borges had strong personal ties with England through his paternal grandmother, and he often expressed his admiration for the English language and English literature." (66-67)

England Made Me

Graham Greene, novel, 1935.

Index: Una salita cerca de la calle Edgware, Graham Greene, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 202.

English Men of Letters

series of literary biographies directed by Leslie Stephen

Index: Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 685.

English Novelists

collection of essays by Graham Greene and others, 1936

Index: Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 102.

English Traits

Emerson book

Index: El candelabro de los siete brazos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 191.

Engstrom, Lars Peter

Swedish theologian, adversary of Nils Runeberg, character in Borges story

Index: Tres versiones de Judas, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 515.

Enigma de Ulises, El

Borges essay on Dante, perhaps "El ultimo viaje de Ulises," first published in 1948 and included in Nueve ensayos dantescos

Index: La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 26.

Enitharmon

Index: William Blake, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 112.

Enitharmon

figure in Blake's prophetic books, the giver of a rigid morality

Index: El Siglo XIX. La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 840. William Blake, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 112.

Enjoyment of Laughter

Eastman book, 1936

Index: 9 de noviembre de 1937, Enjoyment of Laughter, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 188-89.

Enkidu

character in the Epic of Gilgamesh, Sumerian mythic hero

Index: Khumbaba, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 652. Bhagavad-Gita, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 101.

Ennio

Quintus Ennius, Latin poet, 239-169, author of Annalium

Index: La biblioteca total, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 25. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 173.

Enobarbo

Enobarb, character in Shakespeare's Antony and Cleopatra

Index: Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 183.

Enoch Soames

Short story by Max Beerbohm, published in Seven Men (1919).

Index: Enoch Soames, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 17-47. Max Beerbohm, Enoch Soames, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 26. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 129.

Enormous Room, The

Cummings memoir of internment camp in wartime France, 1922

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 44. 3 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, E. E. Cummings, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 162.

Enrique I

Henry the First, English king, 1068-1135

Index: Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 252.

Enrique II

Henry the Second, 1154-1189, English king at the time of Layomon

Index: Layomon, último poeta sajón, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 897. La inocencia de Layamon, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 41.

Enrique V

Henry the Fifth, English king, 1386-1422, subject of a Shakespeare play written about 1599

Index: Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 172.

Ensayos

Unamuno

Index: Presencia de Miguel de Unamuno, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 149. 29 de enero, Ensayo, Presencia de Miguel de Unamuno, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 79.

Ensayos de crítica filosófica

Menéndez y Pelayo, 1892

Index: Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 367.

Ensayos de poesía lírica

Rodolfo Wilcock’s book, 1945.

Index: Juan Rodolfo Wilcock, Los Donguis, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 417.

Ensayos sobre la subversión

Murena’s book of essays, 1963.

Index: H.A. Murena, El gato, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 298.

Ensenada

port city near La Plata

Parodi: ciudad y puerto, situada en los alrededores de La Plata (cf. “Testigo” §8), la capital de la provincia de Buenos Aires, ubicada a 60 km de ciudad de Buenos Aires.

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 395.

Entartung

Nordau essay on degeneration, 1892

Index: 2da mitad de octubre de 1920, Cartas a Maurice Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 120-21. Modos de G. K. Chesterton, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 141. Milton y su condenación de la rima, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 121. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 183. Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 273, 274.

Entierro vesperal

Jacobo Sureda poem

Index: 3 de noviembre de 1920, Cartas a Jacobo Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 174.

Entre España y Francia

Azorín, 1917

Index: Chronique des lettres espagnoles, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 20, 21.

Entre libros y papeles

Bustos Domecq, 1934

Index: H. Bustos Domecq, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 13.

Entre Ríos

province in north central Argentina

Index: La Canción del Barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 132. Un posible resumen, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 142. La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 184. La otra muerte, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 573, 574, 575. Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 429. El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 839. La fuga, Notas, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 54. 30 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 47. Apunte férvido sobre last tres vidas de la milonga, Fechas, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 137. Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 80. Qué es la Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 83. La suerte de la espada, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 491. Prosa y poesía de Almafuerte,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 11. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 64. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 16. Una pieza del año 52, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 342, 344. La crencha engrasada, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 377. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 128. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 115. Los amigos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 162. Sobre Carlos Mastronardi, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 189, 192. En el patio de Carriego, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 194, 196. Nota sobre los argentinos, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 270. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 275, 277. Los primeros 25 años de Davar, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 290.

Entre Ríos

street in Buenos Aires

Parodi: la avenida más próxima a la Plaza Garay.

Index: El ojo selectivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 342. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 166. Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 127. La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 22.

Entre Ríos

Avenue in the city of Buenos Aires

Index: Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 39. Cuarta Conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 114.

Entre sueños

Groussac essay in El viaje intelectual

Index: La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 35, 40.

Entremeses

Cervantes short plays, 1615

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 448.

Entrerriano, El

tango by Rosendo Cayetano Mendizábal, 1897

Index: Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 89. Carlos Gardel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 141. Apunte férvido sobre las tres vidas de la milonga, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 137. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 41. La crencha engrasada, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 377.

Enumeración de la patria

title poem of book by Silvina Ocampo, 1942

Index: Silvina Ocampo, La expiación, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 303. 7 de diciembre de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 182. El vástago, Silvina Ocampo, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 218. Prólogo a Antología poética argentina (1941), PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 166. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 40. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 193.

Envenenador de Sir William, El

Anthony Berkeley, short story.

Index: El envenenador de Sir William, Anthony Berkeley, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 132.

Eormanric or Ermanaric

king of the East Goths, fl. 350- 376, mentioned in the Widsith and Deor

Index: Las elegías, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 876. El lamento de Deor, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 889-90.

Epic and Romance

Ker study, 1896

Index: La Gesta de Beowulf, Literatura de la Inglaterra sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 873. Las sagas, Literatura escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 934, 941. Pequeña Bibliografía, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 974. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 192.

Epic of the Wheat

Norris trilogy of novels: The Octopus, 1901, The Pit, 1903, and The Wolf, which was never written

Index: Tres poetas del siglo XIX, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 30.

Epicarmo

Epicharmus, Sicilian writer of comedy, c. 530-c. 440

Index: La Transmigración, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 746.

Epicteto

Epictetus, Greek Stoic philosopher, c. 55-c. 135

Fishburn and Hughes: "A Stoic philosopher and moralist. Epictetus left no written work, but his teachings were recorded by his pupil, the historian Flavius Arrianus (Arrian). He preached a gospel of inner freedom attainable by contentment and forbearance and a sense of detachment from all that lies beyond one's reach." (67)

Index: El Zahir, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 591. El “Biathanatos”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 700. El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 279.

Epicuro

Epicurus, Greek philosopher, 341-270

Index: El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 394. Antecedentes del Budismo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 733. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 213.

Epidauro

Epidaurus or Epidhavros, Greek village where there is a well-preserved ancient theater

Index: Epidauro,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 44-45.

Epidémie Goncourt, L'

Epidemia Goncourt, Pierre Hamp

Index: 30 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130.

Epiménides

Greek seer and philosopher-poet, Ἐπιμενίδης, 6th century B.C.

Index: Dos antiguos problemas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 143. Dos antiguos problemas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 91.

Epistle to the Hebrews (Epístola a los Hebreos)

Fishburn and Hughes: An Epistle traditionally attributed to St Paul, though its authorship is now disputed. It seeks to demonstrate the superiority of Christianity to Judaism. The Theologians: in chapter 9 the repeated yearly sacrifices of the high priest in accordance with the Old Covenant are contrasted with Christ's atonement which is eternal: 'So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear a second time without sin unto salvation' (9:28). The Theologians

Epistola a Cangrande

Dante letter on the Commedia

Index: La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 10.

Epístola a Horacio

Menéndez y Pelayo poem

Index: Los afanes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 232. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 21.

Epístola Censoria

Quevedo, Epístola Satírica y Censoria contra las costumbres presentes de los castellanos escrita al Conde-Duque de Olivares

Index: Mensocabo y Grandeza de Quevedo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 41. Homenaje a don Luis de Góngora, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 81.

Epístola de Preste Juan

Prester John letter, sent to Emanuel of Constantinople in 1165, famous source of geographic speculation that led to European expansion

Index: La Salamandra, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 690.

Epístola Moral a Fabio

anonymous 17th century Spanish poem, now attributed to Andrés Fernández de Andrada

Index: Otro poema de los dones, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 937. El sueño de Pedro Henríquez Ureña, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1129. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 33. Queja de todo criollo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 134. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 21. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 87. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 118. La adjetivación, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 52.

Epistolae morales ad Lucilium

Seneca, Epístolas a Lucilio

Index: La penúltima versión de la realidad, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 200. El libro, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 16.

Epístolas

Pliny the Younger

Index: El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 158. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 70n. Emanuel Swedenborg: Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 155. Nostalgia del latín, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 227.

Epitafio

poem from Alfonso Reyes’s book Pausa

Index: Pausa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 281.