Skip to main content

Finder's Guide

R. U. R.

Capek play about robots, 1921

Index: 24 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 301.

Ra

Egyptian sun god

Index: Abtu y Anet, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 572.

Rabasco

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 395, 398, 399, 402.

Rabbinical Literature; or the Traditions of the Jews

English abridgement of a German work by Johann Andreas Eisenmenger, with a prefatory study by John Peter Stehelin, 1748

Index: Historia de los Ángeles, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 67.

Rabelais, François

French writer and physician, c. 1490-1533, author of Gargantua and Pantagruel

Index: Enno Littmann, Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 411. La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 637. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 704. Sobre los clásicos, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 773. La Quimera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 685. François Rabelais, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 177. François Rabelais, Cómo descendimos en la isla de las herramientas, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 379. 29 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 76. Paul Groussac, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 108. Voltaire, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 122. Una vindicación de Mark Twain, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 15. Joyce y los neologismos, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 164. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 76. Acotaciones (Maples Arce – Ramón – Omar Jayám y Fitz Gerald), I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 125. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 123. Joyce y los neologismos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 160. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79. 15 de abril de 1938, Biografía Sintética, T.F. Powys, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 227. Quevedo humorista, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 284. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 247.

Rabener, Hans

Prussian spy in Borges story, also known as Viktor Runeberg; perhaps kin to the German satirist Gottlieb Wilhelm Rabener, 1714-1771

Index: El jardín de senderos que se bifurcan, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 472.

Räberbande, Die

Leonhard Frank novel, 1914

Index: 22 de julio de 1938, biografía sintética, Leonhard Frank, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 252.

Rabuffi

owner of Grandes Sastrerías Inglesas Rabuffi, in Bustos Domecq story

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 21.

Rachilde

French writer, pseud. of Marguerite Vallette-Eymery, 1860-1953

Index: Oriente, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 41.

Racine, Jean

French dramatist, 1639-99, author of Phèdre, Andromaque and other works

Index: El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 270. 13 de noviembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 20. Los laberintos policiales de Chesterton, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 127. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 176. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 128. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 229. 24 de junio de 1938, Reseñas, The Unvanquished, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 246. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 109. Leyes de la narración policial, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 37. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 144. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 247. Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 273. ¿Por qué me siento europeo?, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 372.

Rackam, John

English pirate captain, c. 1682-1720, known as Calico Jack

Index: La viuda Ching, pirata, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 306.

Radaelli, Sigfrido

Argentine poet, critic and editor, author of Hombre callado, editor of Correspondencia and co-editor of anthology La novísima poesía argentina, 1931

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 65.

Radamante

Rhadamanthus, in Greek mythology one of the judges in Hades

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 189. 10 de junio de 1938, Reseñas, The Story of Achilles, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 243.

Radhakrishnan, Sarvepalli

Indian philosopher, 1888-1975

Index: Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 770. La Transmigración, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 744. El Gran Vehículo, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 759.

Radiografia de la pampa

Martínez Estrada book on Argentine culture, 1933

Index: Ezequiel Martinez Estrada, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 116. Radiografía de la pampa, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 53.

Raedwald

king of the Angles, mentioned by Venerable Bede

Index: El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 199. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 327.

Rafael

Rafaello Sanzio, Italian painter and architect, 1483-1520

Index: El Siglo XIX, La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 842.

Raft, George

US actor, 1895-1980

Index: El doctor Jekyll y Edward Hyde, transformados, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 285. El doctor Jekyll y Edward Hyde, transformados, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 68.

Rageot, Gaston

French writer, author of Le Métier de vivre and Sens unique

Index: 10 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 144.

Raggio

of Aceite Raggio, in Bustos Domecq story

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 28.

Ragnarök

Scandinavian myth of the twilight of the gods

Index: Ragnarök, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 805-06. Los Trolls, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 702. El Uroboros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 707. Gudrun, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 916. La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 927. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 146. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 163.

Ragnarr Lodbrok

Viking hero of Icelandic saga

Index: Las llamadas sagas arcaicas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 965-66.

Ragnarr Saga Lodbrokar

Icelandic saga, c. 1100

Index: Las llamadas sagas arcaicas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 965-66. Saxo Gramático, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 971.

Ragusa, Hotel

hotel in Suárez Lynch novella

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 181.

Rahula

Gautama Buddha's son

Index: El Buddha legendario, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 725. La personalidad y el Buddha, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 35.

Raij

island mentioned in Lane translation of Arabian Nights, perhaps Borneo

Index: El Nesnás, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 672.

Raimbault, R. N.

French writer, translator of Faulkner

Index: 21 de enero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 92.

Rainbow, The

D. H. Lawrence novel, 1915

Index: Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 852.

Rains, Claude

British character actor, 1889-1967

Index: Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 69.

Raios de extinta luz

Antero de Quental poems, 1892

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 294.

Raja inicial

Fernández Moreno

Index: 14 de junio de 1940, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 161.

Raleigh, Walter

Ralegh, English soldier, explorer, courtier and man of letters, 1552-1618

Index: El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 817. El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 826. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 170. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 110.

Raleigh, Walter

English scholar, poet and author (1861-1922).

Index: La puerta y el pino, Robert Louis Stevenson, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 40.

Ralph 124 C 4

Gernsback science fiction novel, 1950

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 58.

Rama

hero of Ramayana

Index: Magias parciales del Quijote, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 668. Magias parciales, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 56.

Ramanuja

Hindu religious leader, devoted to Vishnu, 1017-1137

Index: El Vedanta, Antecedentes del Budismo, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 735.

Ramayana

Hindu sacred book

Index: Magias parciales del Quijote, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 668. Garuda, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 634. Magias parciales, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 56. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 99. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, L'homme blanc, de Jules Romains, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167.

Rambaldi de Imola, Benvenuto

Italian commentator on Dante, d. 1390, author of Comentum super Dantis Aligherii Comediam

Index: El Pelícano, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 680. El falso problema de Ugolino, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 106. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 148, 152.

Rambla de Madera

the boardwalk in Necochea

Index: Vestuario I , Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 353.

Ramenti, H. D.

composer of waltzes including Vals Boston

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 224.

Ramírez

character in Borges-Bioy filmscript

Index: El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 254-55, 270.

Ramírez Moroni, Hugo

friend of Borges, Hugo Rodríguez Moroni in some editions

Index: Prólogo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1022.

Ramírez, Francisco

Argentine caudillo, 1786-1821, governor of Entre Ríos

Index: Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 116. Las alarmas del doctor Américo Castro, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 655. Milonga para los orientales, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 968. Los gauchos, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1001. Del amor y los otros desconsuelos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 60. El gaucho, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 75. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 64. Domingo F. Sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 132. 13 de diciembre de 1940, Ensayo, Definicion del germanófilo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 337. Una pieza del año 52, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 344.

Ramírez, Pedro Pablo

Argentine general and politician, 1884-1962

Index: A manera de prólogo, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 146. Sobre Carlos Mastronardi, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 189. En el patio de Carriego, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 195.

Ramo de flores

João de Deus book of poems, 1869, here called Camino de flores

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 294.

Ramos Mejía

town in western Buenos Aires

Index: El Evangelio según Marcos, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1068, 1070. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 367.

Ramos Mejía, Héctor G.

Argentinian Historian. Author of Historia de la Nación Argentina. 

Index: Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxv.

Ramos Mejia, José María

Argentine historian and psychiatrist, 1849-1914, author of Rosas y su tiempo

Index: José María Ramos Mejia, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 334. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 78. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. viii, xxv. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 147. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 89. Nostalgia del latín, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 225.

Ramuz, Charles-Ferdinand

Swiss writer, 1878-1947

Index: 2 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 125.

Ran

Icelandic sea goddess

Index: Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 941.

Rana viajera, La

Camba humorous articles, 1920

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 428.

Rancherita

character in Bustos Domecq story

Index: La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 398.

Rancho, El

Silva Valdés poem

Index: Interpretación de Silva Valdés, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 62, 63.

Rangoon

Langon, former name of capital of Burma or Myanmar

Index: La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 97.

Ranisch, Wilhelm

German editor and translator of Eddas

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 381.

Ranke, Leopold von

German historian, 1795-1886

Index: Robert Graves, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 31.

Raño

printer mentioned in Bustos Domecq story

Index: Lo que falta no daña, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 345.

Ransom

character in C. S. Lewis's Perelandra

Index: Un animal soñado par C. S. Lewis, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 576.

Ransom, John Crowe

US poet, critic and editor, 1888-1974

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46.

Rapallo

town near Genoa, Italy

Index: Max Beerbohm, Enoch Soames, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 26. Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 41, 42.

Rappel à l'ordre, Le

Cocteau, 1926.

Index: El busto, ALF1,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1940. 70. Jean Cocteau, El gesto de la muerte, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 149.

Rapper, Irving

US film director, 1898-1999, director of The Now Voyager

Index: Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 69-70. Cinematógrafo: Dos films, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 202.

Raquel

character in Borges-Bioy filmscript

Index: El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 258.

Rashid ed-Din

Rashidu'd-Din Fadlu'llah, Persian vizier and historian, d. 1318, author of the Jami'u't- Tawarikh, a history of the Mongols which also includes summaries of the history of India, China and Europe

Index: El sueño de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 644.

Rashomon

Akutagawa story, later adapted as a film by Kurosawa

Index: ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 19. Kappa; Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 19. En el bosque, Ryunosuke Akutagawa, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 120. Sagrada inocencia de un sueño, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 51.

Raskolnikov, Rodion Romanovich

main character in Dostoevsky's Crime and Punishment

Index: Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 578. Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 38. Cine: Dos films, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 182. Elegía, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 33. Conducta novelistica, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 19. La conducta novelística de Cervantes, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 142. El verdugo piadoso, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 121-22. Ray Bradbury: Crónicas marcianas,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 26. Thomas Carlyle: De los héroes; Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 36. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxi. 11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 58. Arrabal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 324.

Rastreador, El

section of Sarmiento's Facundo

Index: Prólogo, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 8. Antología clásica de la literatura argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 166.

Rastro, el

Work by Ramón Gómez de la Serna, 1915.

Index: Ramón Gómez de la Serna, Peor que el infierno, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 201.

Ratas, Las

Bianco novella, 1944

Index: José Bianco, Sombras suele vestir, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 55. Sombras suele vestir, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 249.

Ratcliff, Nora

British playwright

Index: 30 de septiembre de 1938, Reseñas, Twenty One-Act Plays, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 272.

Ratés, Les

Lenormand play, 1920

Index: 3 de diciembre de 1937, Biografía Sintética, H.R. Lenormand, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 190.

Rationalist Association

Organization founded in the United Kingdon in 1885 by a group of free thinkers. It was originally called the Rationalist Press Association. In 2002 it chaged its name and it currently publishes a bi-monthly magazine, the New Humanist.

Index: El ananá de hierro, Eden Phillpotts, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 102.

Rats in the Wall

Lovecraft story

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 59.

Ratti, Horacio Esteban

Argentine poet, 1903-1992, president of the SADE (Sociedad Argentina de Escritores) in the 1970s

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 86.

Ratzel, Richard

character in Wells's The Brothers

Index: 18 de marzo de 1938, Reseñas, The Brothers, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 215, 216.

Räuber vom Liang Schan Moor, Die

German translation of classical Chinese novel

Index: 5 de agosto de 1938, Reseñas, Die Raeuber vom Liang Schan Moor, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 257-58.

Rauch, Friedrich

Friedrich Rauch, German soldier and Indian fighter in Argentina, 1790-1829

Index: Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 132. Eduardo Gutiérrez, escritor realista, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 152. 9 de abril de 1937, Ensayo, Eduardo Gutiérrez, escritor realista, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 116. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 149.

Rava

Abba ben Joseph bar Hama, rabbi, 270-350, mentioned in Talmud

Index: El Golem, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 637.

Raven and Other Poems, The

Poe’s collection of poems, 1845.

Index: Edgar Allan Poe, La verdad sobre el caso de M. Valdemar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 371. La carta robada, Edgar Allan Poe, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 24.

Raven, The

Poe poem, 1845

Index: El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 69-70. Hawthorne y Poe, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 18-19. 2 de abril de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 114. La génesis de ‘El cuervo’ de Poe, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 120.

Ravena

Ravenna, city in Italy near Venice

Index: Historia del guerrero y de la cautiva, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 557, 558, 560. Inferno, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 32, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 807. El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 257, 260. El Peritio, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 683. El Libro de los Héroes, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 909-10. La Divina Comedia, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 26.

Rayuela

Cortázar, 1963.

Index: Julio Cortázar, Casa tomada, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 150.

Raza ciega

Francisco Espínola stories, 1933

Index: Raza ciega, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 338.

Raza inextinguible, La

Silvina Ocampo’s short story published in La Furia (1959).

Index: La raza inextinguible, Silvina Ocampo, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 103.

Razón

goddess Reason during French Revolution

Index: El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 43.

Razón, La

Buenos Aires afternoon newspaper

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 25. ¿Recuerda usted quién le enseñó las primeras letras?, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 18.

Razón, La

Uruguayan newspaper

Index: Avelino Arredondo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 157.

Razumov

character in Conrad's Under Western Eyes

Index: La otra muerte, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 572.

Razzano, José

Uruguayan folk and tango musician, 1887-1960, best known for his work in collaboration with Carlos Gardel

Index: Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 377.

Read, Mary

English pirate, c. 1690-c. 1714

Index: La viuda Ching, pirata, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 306.

Real Academia Española

Spanish Academy, founded in 1713, which publishes the Diccionario de la Real Academia Española and the Gramática de la Real Academia Española (among other things)

Index: 11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 59.

Real War, The

Liddell Hart book, 1930, later republished as A History of the World War (1914-1918)

Index: Mitologías del odio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 60.

Real, Francisco, el Corralero

knife-fighter, character in Borges stories

Index: Hombre de la esquina rosada, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 329-34. Historia de Rosendo Juárez, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1034-38.

Real, Tomás

knife-fighter

Index: Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128.

Realm of Essence, The

Santayana book, part of The Realms of Being, 1927-40

Index: 27 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 110. 14 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 132.

Realm of Matter, The

Santayana book, part of The Realms of Being, 1927-40

Index: 27 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 110. 14 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 132.

Realm of Spirit, The

Santayana book, part of The Realms of Being, 1927-40

Index: 27 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 110.

Reanaud, Héctor

scene designer

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176.

Reason in Art

Santayana, 1903

Index: 14 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 131.

Reason in Common Sense

Santayana, first volume of The Life of Reason

Index: 14 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 131.

Reason in Religion

Santayana, third volume of The Life of Reason

Index: 14 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 131.

Reason in Science

Santayana, fifth volume of The Life of Reason, 1906

Index: 14 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 131.

Reason in Society

Santayana, second volume of The Life of Reason, 1905-06

Index: 14 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 131.

Réaux, Tallemant des

French writer (1619-1692) known for his Historiettes.

Index: Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 129.

Rebajino

Last name of a commission agent of whom one of the characters (Molineros) expected to get some discount (in Spanish: “rebaja”, cf. the play on words). (Mentioned in Bustos Domecq story.)

Index: Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 451.

Reboul, Jacques

French writer, author of Un Grand precurseur des romantiques, Ramond, M. Bainville contre l'histoire de France, Notes sur la morale d'une "annonciatrice," and other works

Index: Pierre Menard, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 445, 449. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 38, 45.

Recabarren

character in Borges story

Index: Prólogo, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 483. El fin, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 519-21.

Recado para don Martiniano Leguizamón

Clodomiro Ruiz's first book

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 429.

Recherche de l'absolu, La

Balzac philosophical novel, 1834

Index: En búsqueda del Absoluto, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 311.

Reclam, Anton Philipp

German publisher, 1807-1896, editor of the Universalbibliothek

Index: Enno Littmann, Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 411.

Recoleta

cemetery in Buenos Aires, also the name of the surrounding neighborhood

Index: La Recoleta, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 18. Prólogo, Cuaderno de San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 79. La Recoleta, Cuaderno de San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 91-92. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 762. Las uñas, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 785. Buenos Aires, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1009. Elogio de la sombra, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1017. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 184. Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 226. Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 81. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 119, 120, 165. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 62. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 62. La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 21. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 250. Muertes de Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 355. nscripciones, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 11. El advenimiento de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 29. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 274.

Reconquista

street in central Buenos Aires

Index: La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 22.

Recova

old arched building in the center of Buenos Aires, destroyed in the building of the Plaza de Mayo

Index: Chilcas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 319.

Recuerdo de Año Nuevo, Un

Reyes essay in Reloj de sol

Index: Alfonso Reyes: Reloj de sol, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 128.

Recuerdos de la tierra

Horacio Eduardo Rosales book of poems, 1966, written at age nine

Index: Horacio Eduardo Rosales, Recuerdos de la tierra, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 47-48.

Recuerdos de provincia

Sarmiento autobiography, 1850

Index: Domingo F. Sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 129-33. Un estudio biográfico y crítico sobre Sarmiento, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 310.

Recuerdos del porvenir, los

Novel by Elena Garro (1963).

Index: Elena Garro, Un hogar sólido, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 187.

Recuerdos, Los

Baron de la Roche poem

Index: Se alquila, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 71.

Recuillement

Baudelaire sonnet, 1861

Index: Purgatorio, I , 13, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 136.

Red Badge of Courage, The

Crane novel, 1895

Index: A Poet’s Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 100. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 33-34.

Red Cedar

river in Michigan

Index: Heráclito, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 503.

Red Harvest

Hammett novel, 1929

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 57.

Red King

character in Lewis Carroll's Through the Looking Glass

Index: Irlanda,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 14. A cierta isla,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 89. Lewis Carroll: Obras,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 108, 111.

Red Norah

"repetida viuda," widow of several gangsters

Index: El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 312.

Red Planet

Heinlein science fiction, 1949

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 59.

Red Pony, The

Steinbeck short novel, 1937

Index: La novela, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 49.

Red Redmaynes, The

Phillpotts novel, 1922

Index: Eden Phillpotts, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 75-76. Tres hombres muertos, Eden Phillpots, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 158. Eden Phillpotts, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 76. El ananá de hierro, Eden Phillpotts, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 102. 2 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 113. 24 de junio de 1938, Reseñas, The Beast Must Die, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 246.

Red River

river in Louisiana

Index: El atroz redentor Lazarus Morell, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 299.

Reden an die deutsche Nation

Fichte nationalist treatise, 1808

Index: Dos libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 725.

Redentor secreto, El

Excerpt from de Indian Antiquary 1, 1872.

Index: “El redentor secreto”, Indian Antiquary, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 10.

Redfern

designer

Index: El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 54.

Ref el Escaldo

Refr Gestsson, 11th century Icelandic poet, son of Steinunn

Index: Las kenningar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 369.

Refalosa, La

Ascasubi poem in Paulino Lucero

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 185. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 392. El gaucho Martín Fierro, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 536. Pablo Lameiro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 44. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 21. Francis Bret Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 82. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xiv.

Reflector

Spanish avant garde magazine edited by José de Ciria y Escalante, 1920

Index: Carta a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 126-27. Carta a Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 184, 186.

Reflexiones

Marcus Aurelius autobiography written in Greek, Τὰ εἰς ἑαυτόν, English title Meditations

Index: El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 395, 396.

Reforma educacional, La

Lugones book on Argentine school reform, 1903

Index: El prosista Lugones y lo argentino, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 488.

Rega Molina, Horacio

Argentine poet and writer, 1899-1957

Index: Exposición de la actual poesía argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 318. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 397, 398. Poetas de Buenos Aires, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 115.

Regalo, El

Lugones poem in Romances del Río Seco

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 482.

Regensburg

city in Bavaria in Germany, ancient Ratisbona

Index: El monstruo Aqueronte, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 669. Del siglo XI al XIII , Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 908.

Regin

character in the Volsunga Saga

Index: La Volsunga Saga, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 966, 967.

Régio, José

pseudonym of José Maria dos Reis Pereira, Portuguese writer, 1901-1969

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 58.

Regnier, Henri de

French symbolist poet, 1864-1936

Index: La Prison de l’enfant, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 116, 124.

Regules, Elías

Uruguayan physician, poet and playwright, 1860-1929, author of El gaucho and La tapera

Index: Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 114. El encuentro, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1039. Ese polifacético: Vilaseco, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 347. Interpretación de Silva Valdés, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 64. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 10. El otro libro de Fernán Silva Valdés, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 89.

Régulier dans le siècle, Un

Julien Benda memoirs, 1937

Index: 17 de septiembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 69.

Régulo

Marcus Atilius Regulus, Roman general in the First Punic War who sacrificed himself to the Carthaginians for the sake of Rome, d. c.250 B.C.

Index: El pudor de la historia, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 756. La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 962.

Reichstag

seat of German government in Berlin

Index: En forma de parábola, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 365.

Reiher, Johannes

German editor and translator, mentioned here à propos of his edition of Jean Paul's Traumdichtungen

Index: 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 72.

Reikiavik

Reykjavik, capital city of Iceland

Index: Hotel Esja, Reikiavik,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 59.

Reims

city in northern France

Index: 16 de octubre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 16.

Rein, Sonia

Russian-Argentine physician, friend of Alberto Gerchunoff's

Index: Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 77.

Reinafé

four brothers, Jose Vicente, 1782-1837, Francisco Isidoro, 1796-1840, Jose Antonio, 1798-1837 and Guillermo, 1799-1837, Argentine caudillos in Córdoba in the time of Rosas and Facundo Quiroga

Index: Diálogo de muertos, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 791.

Reinhardt, Max

Austrian-born US film director and actor, 1873-1943

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176. 17 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 166.

Reino de las tinieblas

underworld

Index: Juárez y Maximiliano, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 244.

Reino Unido

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Index: El espectro, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 305. 26 de marzo de 1937, Ensayo, Kipling y su autobiografía, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 109.

Reissig, Luis P.

author of a book on Anatole France published in Buenos Aires in 1944

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 356.

Rejoice in the Lamb

Jubilate Agno, Christopher Smart poem used by Benjamin Britten as the text for a festival cantata

Index: 7 de abril de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 152, 153. Christopher Smart, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 238-40.

Relación de viajes por las tierras occidentales

Hsi Yu Chi, Wu Ch´eng-en's Journey to the West or Monkey, classical Chinese novel, 1590s

Index: El Budismo en la China, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 767-68. Bibliografía, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 781. Sobre una alegoría china, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 200, 201, 202.

Relámpago de la duración

Murena’s book of poetry, 1962.

Index: H.A. Murena, El gato, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 298.

Relation of the Apparition of Mrs. Veal, A

Defoe, 1706

Index: Daniel Defoe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 89. 25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 69.

Relativity and Robinson

popular book about Einstein, by author who signed with initials C. W. W., published by the Technical Press in London in 1937

Index: 18 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 99. 14 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 276.

Relatos breves

Kafka anthology

Index: Franz Kafka, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 13.

Religio medici

Browne work on religion, science and philosophy, 1642

Index: El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 393. La Creación y P. H. Gosse, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 650. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 704. Del culto de los libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 716. Religio medici, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1103. El Siglo XVII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 823, 948. La Republica Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 16. Sir Thomas Browne, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 33. Religio Medici, 1643, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 381. A quien leyere, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 163.

Religion des Buddha, Die

Koeppen, 1857

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 742.

Religion égyptienne, La

Vandier study (with Henri-Charles Puech and René Dussaud), 1944

Index: Historia de los ecos de un nombre, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 750.

Religious Speeches

George Bernard Shaw speeches, edited in 1965 by Warren Sylvester Smith

Index: El Budismo Tántrico, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 770.

Relíquia, A

Eça de Queiroz satirical novel about Catholicism, 1887

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 296.

Reloj de príncipes

Antonio Guevara, 1529

Index: Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 184.

Reloj de sol

Reyes book of short essays, 1926, the fifth series of Simpatías y diferencias

Index: Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 692. Alfonso Reyes: Reloj de sol, Fechas, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 124-31.

Remarque, Erich Maria

German novelist, 1897-1970, author of Im Westen nichts Neues

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 185. Lugones y la política, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 492. 25 de diciembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 24. 23 de julio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 63. 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 74. Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155. Edward Shanks: Rudyard Kipling. A Study in Literature and Political Ideas, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 243. 19 de marzo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 105. 26 de marzo de 1937, Ensayo, Kipling y su autobiografía, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 110. 30 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 125. 3 de septiembre de 1937, Reseña, An Encyclopaedia of pacificism, de Aldous Huxley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 163. Borges opina sobre R. Kipling, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 138. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 249.

Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Dutch painter and engraver, 1606-69

Index: El duelo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1054. 18 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 99. De la pintura, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 49. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 135. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 215. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 345.

Remo

Remus, in Roman legend, twin brother of Romulus

Index: Los Lemures, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 657. El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 910. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 41.

Rémora

fabulous fish mentioned by Pliny

Index: Rémora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 686.

Remordimiento

Borges poem in Fervor de Buenos Aires, 1923

Index: Carta a Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 229.

Renan, Ernest

French philosopher and writer, 1823-1892, author of Averroes et l'Averroisme, Vie de Jesus, Les Origines du Christianisme and numerous other works

Index: Paul Groussac, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 234. La busca de Averroes, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 582, 588. Nota sobre (hacia) Bernard Shaw, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 748. Fragmento de la Gesta de Beowulf, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 789. El Siglo XIX, La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 837. De regreso, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 60. 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 73. Cine: De regreso, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 196. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 181. Jorge Luis Borges selecciona la mejor de Paul Groussac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 198. PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 217, 219. El lado de la muerte en Güiraldes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 346. De la alta ambición en el arte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 353. El concepto de una academia y los celtas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 89, 91.

Renard, Jules

French writer, 1864-1910, author of Poil de Carotte, a Journal and other works

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 482. Acotaciones (Maples Arce – Ramón – Omar Jayám y Fitz Gerald), I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 125. Prólogo a Antología poética argentina, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 165. Antología poética argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 191.

Rengo, El

Short Story written by Roberto Artl. Early version of "Judas Iscarioti", the fourth part of El juguete rabioso

Index: Su destino, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 68-71.

Renoir, Pierre-Auguste

French painter, 1841-1919

Index: 4 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 98.

Renouvier, Charles

French philosopher, 1815-1903, author of Essais de critique générale, Les dilemmes de la métaphysique pure, Histoire et solution des problèmes métaphysiques and other works

Index: Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 258. 25 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 67.

Renovales

soccer player, character in Bustos Domecq story

Index: Esse est percipi, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 360, 361, 362.

Renovales, Raimundo

thug in Buenos Aires

Index: Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128.

Renovales, Vicente

half-owner of the Hotel El Nuevo Imparcial in Bustos Domecq and Suárez Lynch

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 86, 87, 92, 93. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 165.

Repatriación de los Restos

highway in Bustos Domecq story

Index: La salvación por las obras, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 444.

Repetto

“se parecía un poco a Repetto, pero con barba”. This last name evokes an important figure of the period; Nicolás Repetto (1871-1965) was a politician, a doctor and one of the most relevant leaderships of the Socialist Party. He was a representative and a candidate to the Vice-Presidency. In 1946, he was associated with Spruille Braden in the Unión Democrática created against President Perón. (Mentioned in Bustos Domecq story.)

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 25.

Repos de l'équipage, Le

Descanso de la tripulación, Joseph Kessel novel, 1935

Index: 30 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 47.

Reposo

Elvira de Alvear book

Index: Reposo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 104.

Reposorio

Lugones, section of Las montañas de oro

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 470.

Representative Men

Emerson essays on Plato, Swedenborg, Montaigne, Shakespeare, Napoleon and Goethe, 1850

Index: Emanuel Swedenborg, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 57. Trascendentalismo, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 21. El Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 27. Thomas Carlyle: De los héroes; Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 34, 37-39.

Reps, Paul

US artist, poet and writer, 1895-1990, author of Zen Flesh, Zen Bones

Index: Bibliografía, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 781.

República

Plato dialogue on political philosophy

Index: El arte narrativo y la magia, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 228n. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 680. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 705. Sirenas, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 697. La Transmigración, Qué es el budismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 740-41. 8 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 30. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 16. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 88.

República Argentina, La

book by Gustavo Thorlichen

Index: Gustavo Thorlichen, La república Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 16-18.

República Dominicana

Dominican Republic

Index: Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 85.

Requena

family in Balvanera neighborhood

Index: La Canción del Barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 134. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 164. Elementos de preceptiva, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 118.

Requena, Eliseo

character in Bustos Domecq story

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 65, 66, 69, 70, 74, 77, 79-83.

Requete, El

grill in Suárez Lynch novella

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 174.

Requiem

Stevenson poem that later served as his epitaph

Index: Una extraña jornada, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 133. Fábulas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 241. Thought and Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 91. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 53.

Requiem for a Nun

Faulkner, novel, 1951.

Index: Humo, William Faulkner, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 284.

Residuo de fábrica

Carriego poem in Las misas herejes

Index: Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 126.

Resistencia

city on the Paraná River in northern Argentina, capital of Chaco province

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 429.

Responso

González Lanuza poem

Index: Carta a Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 229.

Responso a Verlaine

Darío poem in Prosas profanas, 1896

Index: El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 466-67. Darío, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 233.

Restitución de las llaves, La

According to Cuentos breves y extraordinarios excerpt from chapter XXIX from the Ta'anit

Index: La restitución de la las llaves, del Taanith, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 78.

Retiro

train station in Buenos Aires and the surrounding neighborhood

Index: Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 159, 163n. Milonga de los morenos, Para las seis cuerdas, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 965. Milonga de Albornoz, Para las seis cuerdas, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 969. Elogio de la sombra, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1017. El encuentro, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1042. Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 24. Las noches de Goliadkin, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 36. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 173, 179. El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 285. El totem,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 11. Mediomundo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 112. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 119. Apunte férvido sobre las tres vidas de la milonga, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 136. Quince monedas, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 437. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 27. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 64, 69. El nuevo subterráneo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 348. Monserrat, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 152.

Retiro, el

ranch

Index: Estancia El Retiro, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1093.

Retórica

Aristotle's Rhetoric

Index: La metáfora, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 382. La busca de Averroes, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 583. Las adivinanzas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 890. Del siglo XI al XIII , Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 907.

Retorno a Don Quijote

Gerchunoff essay on Cervantes, 1951

Index: Alberto Gerchunoff: Retorno a Don Quijote,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 66-67.

Retorno maléfico, El

López Velarde poem

Index: Lugones, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 501.

Retz, Cardinal

Jean François Paul de Gondi, 1613-1679, archbishop of Paris

Index: 28 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 52.

Rêve parisien

Baudelaire poem

Index: Las pesadillas y Franz Kafka, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 112.

Revelación

Revelation of St. John in the Bible, sometimes called Apocalipsis

Index: Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 361. Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 695. Baldanders, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 591. El Dragón en Occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 622. Haniel, Kafziel, Azriel y Aniel, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 642. La Gesta de Beowulf, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 873. Doomsday, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 17. Exposición Homenaje, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 65. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 163. Poemas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 265. The Metaphor, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 25. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 127. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 148, 150. Emanuel Swedenborg, Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 159. Las últimas comedias de Shaw PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 145. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 199. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 110. Historia de los Ángeles, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 64.

Revelación

Baldomero Fernández Moreno poem

Index: Aldea española, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 213.

Reverdy, Pierre

French poet, 1889-1960, associated with cubism and surrealism

Index: El candelabro de los siete brazos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 192.

Revista Argentina

periodical published in Buenos Aires, 1868-1872, 1880-1882

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 186.

Revista Azul, La

Mexican literary magazine of the modernist movement, 1894-1896, edited by Manuel Gutiérrez Nájera

Index: El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 465.

Revista de la Universidad de Buenos Aires

Journal published by Universidad de Buenos Aires

Index: Bartolomé Hidalgo, Noticia Biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 2.

Revista de Occidente

Spanish literary review, founded by Ortega y Gasset in 1923

Index: El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 179.

Revista de Salta

magazine edited by Hilario Ascasubi and José Arenales

Index: Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17.

Revista del Río de la Plata

Buenos Aires periodical, 1871-1877, to which José Hernández was a contributor

Index: José Hernández, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 527.

Révolte, La

Play by Villiers de l'Isle Adam, 1870.

Index: Villiers de l'Isle Adam, La Esperanza, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 275.

Revon, Michel

French scholar of Japanese literature, 1867-1947

Index: El estudioso, Adler-Revon, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 129. 19 de agosto de 1938, Reseñas, La historia de Genyi, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 261.

Revue de l'Amérique Latine

periodical published in Paris, 1922-1932, previously Le Bulletin de l'Amérique Latine, 1910-1922

Index: El ojo selectivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 341.

Revue des langues romanes

French literary magazine published in Montpellier since 1870 in which Pierre Menard published several articles in 1909

Index: Pierre Menard, autor del Quijote, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 445. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 37.

Revue Européenne

French periodical in the 1920s and 1930s

Index: 17 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, Fritz von Unruh, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167.

Revue Romande

Geneva periodical in the early twentieth century, often cited for an Ernest Ansermet article on jazz in 1919

Index: Carta a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 80-81.

Revue Sud-Américaine

periodical edited by Lugones in Paris, 1911-1914

Index: Antología poética, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 219.

Rey de la Muerte

king of the dead in Buddhism

Index: El Budismo y la Ética, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 778.

Rey Escalona, Manuel

Ecuadorean historian, author of Campaña del Ecuador

Index: Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 132. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 149.

Rey y la rosa, El

Farid ud-din Attar

Index: El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 142. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 179.

Reyes

in the Bible, the two books of Kings, sometimes also the two books of Samuel

Index: Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 362. La metáfora, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 383. El capitán Burton, Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 402n. La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 637. La intrusa, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1025. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 69. Oscar Wilde, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 58. La cábala, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 131. El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 300.

Reyes Católicos

Fernando II de Aragon, 1452-1516, and Isabel I de Castilla, 1451-1504

Index: La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 156.

Reyes, Alfonso

Mexican man of letters and diplomat, 1889-1959, author of Reloj de sol, Visión de Anáhuac, Capítulos de literatura española, Simpatías y diferencias, El suicida and numerous other works

Index: Prólogo, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 13. Epígrafe, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 175. Paul Groussac, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 233. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 434. Quevedo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 662n. Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 692n. In Memoriam A. R., El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 829-30. Junio, 1968, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 998. Epílogo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1144. Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 846. Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. G.K. Chesterton, El árbol del orgullo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 156. 22 de enero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 32. Alfonso Reyes, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 60-62. Sylvina Bullrich Palenque: La redoma del primer ángel, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 267. El intuitivo, Alfonso Reyes, CBE,Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Losada, 1973. 40. Discurso, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 156. Cuentos basados en el teatro de Shakespeare, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 51. Faits divers de la terre et du ciel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 110. Jorge Luis Borges selecciona la mejor de Paul Groussac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 195, 199. Alfonso Reyes: Reloj de sol, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 124-31. El honor de Israel Gow, Gilbert K. Chesterton, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 82. Prólogo, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 470. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 63n. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 85. Francisco de Quevedo: Prosa y verso,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 121. Un destino, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 215. Una versión de Borges, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 245. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 156. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 291. Pausa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 280, 281. Entrevista en 'La literatura argentina', TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 397. Tierra mía, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 103. Alfonso Reyes, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 334, 35. Un destino, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 87. Una versión de Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 171. Lugones-Macedonio 100 años, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 177. Victoria Ocampo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 214. El Premio Cervantes, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 299. Sobrevalorados y subestimados, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 342. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 346. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 355, 356.

Reyes, Los

Cortázar, poetry, 1949.

Index: Julio Cortázar, Casa tomada, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 150.

Reyes, Salvador

Chilean writer, 1889-1970, who participated in the first Proa; mentioned in Inquisiciones for his 1923 book of poems Barco ebrio

Index: 29 de mayo de 1922, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 221. Eduardo González Lanuza, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 98. Carta, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 206. De la dirección de ‘Proa’, TR1. 207.

Reykjaholt

place in Iceland, residence of Snorri Sturluson

Index: La alucinación de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 259.

Reyles, Carlos

Uruguayan novelist, 1868-1936, author of El embrujo de Sevilla and numerous other works

Index: El otro duelo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1058. El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 468.

Reyles, Carlos

son of the novelist

Index: El otro duelo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1058.

Reynolds, Reginald

English progressive writer, 1905-1958, co-editor of Prison Anthology, 1938

Index: 10 de marzo de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 149.

Reynosa

town in Calabria in northern Spain, mentioned in poem by Baldomero Fernández Moreno

Index: Aldea española, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 212.

Reynoso

a poultry farmer in a Bustos Domecq story

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 139.

Rezende, Conde de

António Benedito de Castro, Portuguese nobleman, friend of Eça de Queiroz

Index: Jose Maria Eca de Queiroz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 23.

Rhin or Rin

Rhine River

Index: La postulación de la realidad, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 217. El ojo selectivo, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 340. Prólogo, Breve antología anglosajona, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 787. Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 809. Literatura de La Inglaterra Sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 867. Literatura Alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 899. El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 912, 914. La fuga de Walter de Aquitania, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 919. La Volsunga Saga, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 966, 968, 969. Correr o ser, C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 75. Alemania. Cuento de invierno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 235. Ceniza, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 73. Al ruiseñor, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 432. La poesía, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 111.

Rhode Island

state in United States

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 58.

Rhode, John

pseudonym of Cecil Street, British officer and writer of crime fiction, 1884-1965

Index: 7 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 313-14.

Rhys Davids, Thomas William

British scholar, 1843-1922, author of Buddhist India and Dialogues of the Buddha

Index: Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 743n.. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 758. Doctrinas budistas, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 752. El Lamaísmo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 761. Diálogos del asceta y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 195. Diálogos del asceta y del rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 303.

Rhys, Ernest

British author, 1859-1946, the founding editor of Everyman's Library

Index: 27 de noviembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 22.

Riachuelo

small river which flows into the River Plate at Buenos Aires, at La Boca

Index: Fundación mítica de Buenos Aires, Cuaderno de San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 81. Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 125n. Juan Muraña, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1045. Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 243, 251, 252. El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 287. La fiesta del monstruo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 399. La fuga, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 54. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 113. Apunte férvido sobre las tres vidas de la milonga, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 134. El Congreso, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 62. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 128. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 10012 de febrero de 1937, Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 88. A un meridiano encontrao en una fiambrera, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 305. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 141, 144.

Ribecas

Nickname of Fingermann´s sister. Fingermann is the Jewish character of the story. The sound of the name plays with the Jewish pronunciation of the name “Rebeca”. (Character mentioned in Suárez Lynch novella.)

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 180.

Ribeiro, Aquilino

Portuguese writer, 1885-1963, author of Terras do Demo

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 58.

Ribeiro, Bernardino

Portuguese writer, 1482-1552, author of Menina e moça

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 284, 285.

Ribeiro, Tomás

Tomás Antonio Ribeiro Ferreira, Portuguese poet, politician and journalist, 1831-1901

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 294.

Ribera

street in Buenos Aires near the River Plate, perhaps the present street 25 de mayo

Index: El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 138.

Ribera, Eudoro

doctor in Borges story

Index: La promesa, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1126.

Ribera, José de

Spanish painter, 1591-1652, here mistakenly spelled Riera

Index: 28 de octubre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 281.

Ricardo

British soldier mentioned in Chesterton's poem Lepanto

Index: Lepanto, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 174, 175.

Ricardo III

Richard the Third, king of England, 1452-1485, subject of a Shakespeare play

Index: Everything and nothing, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 803. El Gato de Cheshire y los Gatos de Kilkenny, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 635.

Ricardo, Corazón de León

Richard the First, the Lion-Hearted, king of England, 1157-99

Index: Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 60.

Ricardo, David

British political economist, 1772-1823

Index: 22 de julio de 1938, Reseña, Guide to the Philosophy of Morals and Politics, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 253.

Ricci, Franco Maria

Italian publisher, b. 1931, publisher of FMR

Index: Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 150. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 164.

Ricci, Matteo

Italian Jesuit missionary to China, 1552-1610, author of theological and polemical works in Chinese

Index: Los Tigres del Annam, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 701.

Rice, Elmer

US playwright, pseud. of Elmer L. Reizenstein, 1892-1967

Index: Films, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 224. Street Scene, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 33. 4 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93. 1 de abril de 1938, Biografía Sintética, Elmer Rice, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 218-19.

Riceyman Steps

Arnold Bennett, 1923

Index: Enoch A. Bennett, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 62.

Richard, Timothy

Baptist minister and translator from the Chinese, 1845-1919

Index: Sobre una alegoría china, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 201, 203.

Richards, Vyvyan

friend of T. E. Lawrence from university days, 1886-1968, author of Portrait of T. E. Lawrence

Index: 13 de noviembre de 1936, Reseñas, Lawrence de Arabia, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 44.

Richardson, Ralph

English actor, 1902-83

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 175.

Richardson, Samuel

English novelist, 1689-1761, author of Pamela, Clarissa and The History of Sir Charles Grandison

Index: 15 de abril de 1938, Biografía Sintética, T. F. Powys, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 227.

Richelieu

Belloc, 1929

Index: 24 de junio de 1938, Biografía Sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 245.

Richelieu, Cardinal

Armand Jean du Plessie de Richelieu, French clergyman and political figure, 1585-1642

Index: 24 de junio de 1938, Biografía Sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 245. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 292.

Richepin, Jean

French poet, novelist and dramatist, 1849-1926

Index: Carlos Gardel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 139. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 87, 89.

Richmond Park

park in London

Index: El Siglo XIX. La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 839.

Richter, H. E.

German physician who argued for extraterrestrial origin of life, the panspermia theory, author of Der Darwinische Lehre, 1865

Index: Una vindicación del falso Basílides, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 216.

Richter, Johann Paul Friedrich

German novelist usually called Jean Paul, 1763-1825, author of Hesperus and other works

Index: El Siglo XIX, La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 834. 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 72. Thomas de Quincey, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 91. Ejecución de tres palabras, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 157. Thomas Carlyle: Sartor Resartus,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 32. Thomas Carlyle: De los héroes; Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 37.

Ricketts, Charles S.

British critic, 1866-1931, author of Oscar Wilde, Recollections, 1932

Index: Sobre Oscar Wilde, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 691.

Riders to the Sea

Synge short play, 1904

Index: 30 de septiembre de 1938, Reseñas, Twenty One-Act Plays, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 272.

Riding, Laura

US writer, 1901-91

Index: 14 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 50-51.

Riemann, Bernhard

German mathematician, 1826-66

Index: 8 de julio de 1938, Reseñas, Men of Mathematics, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 250. La cuarta dimensión, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 95.

Rienzo, Cola di

Roman popular leader, c. 1313-1354

Index: El Siglo XVIII, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 827.

Rifeo

soldier in the Trojan War, character in the Aeneid and Paradiso

Index: El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 141. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 178.

Rifeos

mountains where the hippogriff comes from

Index: El Hipogrifo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 647.

Rig-Veda

one of the four sacred Vedic books of the Hindus

Index: La Transmigración, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 743.

Riganti, Raul

character in Bustos Domecq, "el hombre torpedo"

Index: A manera de prólogo, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 146.

Rigaud, Jorge

actor

Index: 10 de febrero de 1956, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 176.

Rigoletto

Verdi opera, 1851

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 180. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 377.

Rigoletto

character in Verdi opera of the same name

Index: Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 180. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 377.

Rigsthula

the Lay of Rig, in a manuscript of the Prose Edda

Index: La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 930.

Rilke, Rainer Maria

Austrian poet and novelist, born in Prague, 1875-1926, author of Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge, Duineser Elegien, Sonette an Orpheus and other works

Index: Valéry como símbolo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 686. A manera de prólogo, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 146. 11 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 55. 11 de junio de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 56. En nombre de la mar y sus sirenas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 246. Acerca del Expresionismo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 148. 8 de abril de 1938, Ensayo, Una alarmante Historia de la literatura, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 224. Lírica expresionista: síntesis, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 52. Antología expresionista, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 61. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 248.

Rimado de Palacio

a long didactic poem by Pedro López de Ayala, c. 1380

Index: El culteranismo, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 70.

Rimbaud le Voyant

Roland de Renéville, 1929

Index: 13 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 106.

Rimbaud, Arthur

French poet, 1854-91, author of Une Saison en enfer, Les Illuminations, Le Bateau Ivre and other works

Index: Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 216. El capitán Burton, Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 401. El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 48. Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 470, 475. 1 de abril de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 101. 13 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 106. 10 de febrero de 1939, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 144. Pierre Menard, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 43. En nombre de la mar y sus sirenas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 246. Acerca de Unamuno, poeta, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 107. 25 de diciembre de 1936, Ensayo, Enrique Banchs, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 63. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 108. La metáfora, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 116. Literaturas europeas de vanguardia, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 210. La eternidad y T.S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 51. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 248.

Rimini

town in Italy

Index: El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 100. El noble castillo del canto cuarto, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 183.

Rincón Viejo

ranch belonging to Adolfo Bioy Casares in Pardo, Partido de Las Flores, Province of Buenos Aires

Index: El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 296.

Rinconete y Cortadillo

Cervantes exemplary novel

Index: 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 73. Novelas ejemplares, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 150, 151, 152. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 43, 44, 45. La pampa y el suburbio son dioses, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 140. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 314.

Ring and the Book, The

Browning long poem, 1868-69

Index: El siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 842. William Wilkie Collins, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 16-17. Kappa, Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 20. Las versiones homericas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 137. NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 138.P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 47-48, 141. 22 de enero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 77. 5 de mayo de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 319.

Ring des Nibelungen, Der

Wagner cycle of operas, 1848-74

Index: La Volsunga Saga, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 970.

Rio de Janeiro

former capital of Brazil

Index: El impostor inverosímil Tom Castro, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 302. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 156. Versos, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 55, 56. Noroeste e outros poemas do Brasil, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 84.

Río de la Plata, El

Cunninghame Graham stories in Spanish translation, 1914

Index: El Siglo XIX, La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 839.

Río de monarcas

the Rajatarangini or River of Kings, a Sanskrit chronicle of the kings of Kashmir by Kalana, 1148 A.D.

Index: El Buddha histórico, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 730.

Río de Piedras

one of the marvels of the realm of Prester John

Index: La Salamandra, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 690.

Río está lleno de espadas, El

verse in Cansinos-Asséns poem Crepúsculo

Index: El candelabro de los siete brazos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 192.

Rio Grande do Sul

state in southern Brazil

Index: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 433. La forma de la espada, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 491. El muerto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 545, 546. Emma Zunz, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 564. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. viii. La poesía gauchesca, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 62.

Río Hondo

hot springs area in Santiago del Estero

Index: Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 281, 282.

Río Santiago

port town near La Plata in the province of Buenos Aires

Index: Macedonio Fernández,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 54. Flamante director de la biblioteca, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 377.

Río Seco

Department of the Province of Córdoba, Argentina.

Index: Leopoldo Lugones, Los caballos de Abdera, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 279.

Río Tercero

town in Argentina near Córdoba

Index: Las noches de Goliadkin, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 36.

Riobamba

street in Buenos Aires, named for city in Ecuador

Index: Penumbra y pompa, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 424. El congreso que yo he visto, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 155. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 132. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 149.

Rioja, La

Argentine province

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 82. José Hernández, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 527. Los llanos, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 182. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 279.

Ríos, Juan

a knife-fighter in Buenos Aires

Index: Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128.

Ripamonte, Carlos Pablo

Argentine painter, 1874-1968

Index: Nuestro amigo Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 320.

Riquelme de Guzmán, Alonso

Spanish conquistador (s. XVI)

Index: Ruy Díaz de Guzmán, ACLAntología clásica de la literatura argentina, Buenos Aires: Planeta, 1998. 9.

Risa

Garfias haiku

Index: Carta a Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 189.

Rise of the Russian Empire, The

Saki’s work, 1900.

Index: Saki, Sredni Vashtar, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 380.

Risso Platero, Ema

Uruguayan writer and diplomat, 1904-1981, author of Arquitecturas del insomnio: cuentos fantásticos

Index: La escritura del Dios, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 599. La espada dormida, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 237. Arquitecturas del insomnio, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 258. Cuarta Conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 109

Ritmos rojos

projected book of Borges's ultraísta poems, never published, also called Himnos rojos or Salmos rojos

Index: Figuras de nuestro tiempo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 77. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 16.

Ritschl, Albrecht

German Protestant theologian, 1822-1889

Index: Las últimas comedias de Shaw, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 134. Las últimas comedias de Shaw, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 145.

Ritter, Heinrich

German philosopher, 1791-1869, co-author with Ludwig Preller of Historia philosophiae graecae et romanae ex fontium locis contexta

Index: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 389.

Ritter, Karl

German geographer, 1779-1859, author of Die Erdkunde

Index: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 432.

Ritter, Tod und Teufel

Dürer engraving

Index: Dos versiones de Ritter, Tod und Teufel, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1007-08.

Rivadaneyra, Manuel

Spanish publisher, 1805-1872, founder and editor of the Biblioteca de Autores Españoles

Index: Deslindando responsabilidades, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 447.

Rivadavia

street in Buenos Aires that marks the division between the northern and southern parts of the city

Index: El Sur, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 526. La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 111. El signo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 140. El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 269. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 92. Monserrat, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 152. Lugones-Macedonio 100 años, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 175.

Rivadavia, centotafio de

tomb of and monument to Bernardino Rivadavia in the Plaza Miserere, by the Once train station in Buenos Aires

Index: El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 53.

Rivadavia, Hospital

hospital in Buenos Aires

Index: La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para don Isidro Parodi, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 107, 110. La cortada de Bollini,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 26.

Rivarola, el Lince

gambler mentioned in Bustos Domecq story

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 32.

Rivarola, el Pardo

character in Borges story

Index: El estupor, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1127.

Rivas Panedas, Humberto

Spanish poet and critic, 1893-1960, brother of José Rivas Panedas

Index: Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 111. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 131. Prismas: ‘Sala vacía’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 145.

Rivas Panedas, José

Spanish poet, 1898-1944

Index: Singladura, PJ,Poesía juvenil de Jorge Luis Borges. Barcelona: Olañeta, 1978. 69. Cingladura, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 93. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 111. Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 131. A quien leyere, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 163.

Rivera

city in Uruguay on the Brazilian border, adjoining Sant'Anna do Livramento

Index: Epílogo, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 629.

Rivera

street in Buenos Aires, now called Córdoba

Index: Elegía de los Portones, Cuaderno de San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 82. Las inscripciones de los carros, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 148. 1929, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1124. OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 405. Homenaje a Carriego, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 289.

Rivera Indarte, José

Argentine poet and political writer, 1814-1844, author of Tablas de sangre

Index: El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 11. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 181. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 131. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxv. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 147.

Rivera, Diego

Mexican painter, 1886-1957

Index: Acotaciones (Maples Arce – Ramón – Omar Jayám y Fitz Gerald), I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 126. 2 de diciembre de 1938, Ensayo, Un caudaloso manifiesto de Breton, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 287.

Rivera, Fructuoso

Uruguayan general and politician, 1788-1854

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 184. El gaucho, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1111. El gaucho, El oro de los tigres, OPOP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 385.

Riviera

Mediterranean coast of France and Italy

Index: La prolongada busca de Tai An, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 111. El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 261.

Rivington

neighborhood in New York City, site of a gang battle involving Monk Eastman

Index: El proveedor de iniquidades Monk Eastman, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 314.

Roach, Mrs.

character in Radclyffe Hall's The Sixth Beatitude

Index: 5 de marzo de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 104.

Road Back, The

Whale film, 1937

Index: De regreso, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 57-61.

Road Not Taken, The

Frost poem

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 47.

Road of Dreams, The

Agatha Christie, poetry, 1925.

Index: La señal en el cielo, Agatha Christie, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 78.

Road Round Ireland, The

Padraic Colum, 1926

Index: 10 de junio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 111.

Road to Hell, The

Ellis study of death in Old Norse literature, 1943

Index: La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 931. La Edda Menor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 954n. Las llamadas sagas arcaicas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 965-66. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 201. The Road to Hell, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 236. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 330

Road to Mandalay

Camino a Mandalay, Kipling poem

Index: Borges opina sobre R. Kipling, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 139.

Road to Xanadu, The

Lowes book on Coleridge's Kubla Khan, 1927

Index: El sueño de Coleridge, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 644.

Roads to Glory

Aldington stories, 1930

Index: 13 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Richard Aldington, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 235.

Roanoke

the Lost Colony founded by Sir Walter Raleigh in North Carolina

Index: Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 63.

Roast Leviathan

Untermeyer poems, 1923

Index: 5 de agosto de 1938, Reseñas, Heinrich Heine, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 256.

Robert Browning

Chesterton study, 1905

Index: Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. G.K. Chesterton, El árbol del orgullo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 156. Los tres jinetes del Apocalipsis, G. K. Chesterton, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 40. El honor de Israel Gow, Gilbert K. Chesterton, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 82.

Robert Louis Stevenson

Walter Raleigh essay, 1895.

Index: La puerta y el pino, Robert Louis Stevenson, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 40.

Robert Louis Stevenson

Chesterton study, 1927

Index: Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 845. Nuestro Siglo, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 851. G.K. Chesterton, El árbol del orgullo, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 156. Los tres jinetes del Apocalipsis, G. K. Chesterton, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 40. La puerta y el pino, Robert Louis Stevenson, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 40. El honor de Israel Gow, Gilbert K. Chesterton, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 82.

Roberto

character in Bustos Domecq story

Index: Lo que falta no daña, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 346.

Roberts, Cecil

English writer, 1892-1976, author of Twenty-Six Poems, 1917, here the author of a review of The Approach to Al-Mutasim

Index: El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 414.

Robertson, Frederick William

English divine, 1816-1853, author of five volumes of sermons and an Analysis of Tennyson's In Memoriam

Index: Tres versiones de Judas, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 515. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 54.

Robertson, John M.

British journalist and politician, 1856-1933

Index: Sobre una alegoría china, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 202.

Robertson, John Parish

British merchant, traveller and writer on Argentina and Paraguay, 1792-1843

Index: Sobre "The Purple Land”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 736.

Robertson, William

Scottish churchman and historian, 1721-1793, author of histories of Scotland and the English colonies in America

Index: Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 72.

Robeson, Paul

US actor and singer, 1898-1976

Index: Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 130. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 147.

Robespierre

Belloc, 1928

Index: 24 de junio de 1938, Biografía Sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 245. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 292.

Robespierre, Maximilien

French revolutionary leader, 1758-1794

Index: 24 de junio de 1938, Biografía Sintética, Hilaire Belloc, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 245. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 292.

Robin Hood

legendary hero of 12th century England

Index: Las llamadas sagas arcaicas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 965. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. viii. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 113.

Robinson Crusoe, The Life and Strange Surprising Adventures of

Defoe romance, 1719

Index: La postulación de la realidad, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 220. El acercamiento a Almotásim, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 416. 18 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 95. Wilkie Collins: La piedra lunar,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 48. William Wilkie Collins, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 17. Daniel Defoe, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 88. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 123. El cinematógrafo, el biógrafo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 384. La literatura alemana en la época de Bach, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 315.

Robinson, Edwin Arlington

US poet, 1869-1935

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46.

Roc

fabulous bird in the Arabian Nights and other texts

Index: El ave Roc, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 589.

Roca

Lugones biography of Julio A. Roca, 1938

Index: El prosista Lugones y lo argentino, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 487. Leopoldo Lugones, Los caballos de Abdera, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 280.

Roca, Julián

here, a mistake that Borges notices in a French dictionary which meant to refer to Julio A. Roca

Index: 16 de abril de 1937, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 123.

Roca, Julio Argentino

Argentine general and president, 1843-1914, leader of the "Conquest of the Desert"

Index: El prosista Lugones y lo argentino, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 487. Queja de todo criollo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 132. 16 de abril de 1937, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 123. 7 de mayo de 1937, Ensayo, Vindicación de la María de Jorge Isaacs, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 128.

Rocha, Dardo

Argentine politician and writer, 1838-1921

Index: El testigo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 131. José Hernández, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 527. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 78.

Rocinante

Don Quijote's horse

Index: El testigo, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 460. El testigo, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 89. Análisis del último capítulo del Quijote, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 210. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 53. Análisis del último capítulo del "Quijote", TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 22.

Rock, The

Eliot verse play, 1934

Index: 28 de mayo de 1937, Reseña, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 136. 25 de junio de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 143.

Rockefeller

here a reference to the Rockefeller Foundation

Index: El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 55.

Ródano

Rhone river

Index: Límites, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 880. El Hijo de Leviatán, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 646. La barca,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 56. La jonction,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 73. Elegía, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 33. Ceniza, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 73. Exposición del nuevo libro alemán en Argentina, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 62. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 11. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 180. Inscripción, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 511. The Thing I Am, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 550. Paréntesis pasional, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 28. Norah, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 182.

Rodas

island of Rhodes in the Aegean

Index: Las inscripciones de los carros, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 149. El arte narrativo y la magia, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 226. Arpías, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 585.

Rodin, Auguste

French sculptor, 1840-1917

Index: Un pincel nuestro: Tafas, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 349.

Rodney Stone

Conan Doyle, novel, 1896.

Index: La Liga de los Cabezas Rojas, Arthur Conan Doyle, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 46.

Rodó, José Enrique

Uruguayan essayist, 1871-1917, author of Ariel and Motivos de Proteo

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para Don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 77. Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 185. El modernismo, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 468. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 117. Prólogo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 275.

Rodona

place mentioned in the Orlando Furioso

Index: El Hipogrifo, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 647.

Rodrigo

Visigothic king of Spain at the time of the Moorish invasion in 711

Index: Metáforas de las Mil y Una Noches, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 516.

Rodríguez Marín, Francisco

Spanish literary scholar, 1855-1943

Index: Interpretación de Silva Valdés, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 63, 68, 69-70. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 230. Las coplas acriolladas, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 75.

Rodriguez Monegal, Emir

Uruguayan scholar, 1921-1985, author of Jorge Luis Borges: A Literary Biography and many other works

Index: La otra muerte, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 571. Juan Rulfo, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 83.

Rodríguez Navas y Carrasco, Manuel

Spanish writer, 1848-1922, author of a Diccionario completo de la lengua española, Cría de gansos, Estudio de tecnología, Pedagogía social and other works

Index: Ejercicio de analisis, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 100. Ejercicio de análisis, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 109.

Rodriguez Peña

street in Buenos Aires

Index: A Leopoldo Lugones, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 779. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 39, 42.

Rodríguez Pena

Greco tango celebrating the dance hall "Salón San Martín" on Rodríguez Peña street

Index: Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 92-93. Carlos Gardel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 141. IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 137. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 90.

Rodríguez, Florentino

knife-fighter in Buenos Aires

Index: Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 128.

Roemerstadt

baron, character in Jaromir Hladík's Los enemigos, name based on that of town in the Czech Republic now known as Rymarov

Index: El milagro secreto, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 510, 513.

Roger, Mary

"Beautiful Cigar Girl," murder victim, 1820-1841, model for Poe's Marie Rogêt

Index: El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 76.

Rogers, Samuel

English poet, 1763-1855, author of a volume of Recollections

Index: Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 54. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 72.

Roget, Marie

character in Poe story

Index: BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 77.

Rognvald

seems to refer to Ari Thorgilsson, Icelandic writer, b. 1067, co-author with Hallr Thorarinsson of the Hattalykill or Aettartala

Index: La Edda Menor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 957.

Rogue Herries

Hugh Walpole novel, 1930, a chronicle of the Herries family, first of a four volume series that culminates in Vanessa, 1933

Index: 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 85.

Rohde, Jorge Max

Argentine writer, 1893-?

Index: Oriente, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 41.

Rohmeder, Wilhelm

German author, author of Argentinien, 1937, and of Die La Plata Länder: Argentinien, Paraguay, Uruguay, 1963

Index: 30 de abril de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 46.

Rohr, Johannes

German literary scholar, 1885-?, responsible for lamentable second edition of Vilmar's history of German literature

Index: 28 de octubre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 133. Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 155, 157.

Rojas

town in the province of Buenos Aires near Pergamino

Index: Biografía de Tadeo Isidoro Cruz, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 562.

Rojas Paz, Pablo

Argentine poet and essayist, 1896-1956, author of La metáfora y el mundo, El perfil de nuestra expresión and other works

Index: Carta en la defunción de Proa, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 86. Carta, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 206. Autobiografía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 301. Martín Fierro y Güiraldes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 324. Entrevista en La literatura argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 397.

Rojas Silveira, Manuel

Argentine poet, at some point a director of propaganda for the Argentine army

Index: La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 139. Cuarta Conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 129.

Rojas, Elena

character in Borges-Bioy filmscript

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 199, 223-25, 229-31, 234, 236, 242-44, 246-48, 250-53. Un prólogo, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 77.

Rojas, Eliseo

character in Borges-Bioy filmscript

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 204-07, 213-14, 216, 220- 21, 224, 227-33, 235, 239, 241-45, 247, 249, 251, 252.

Rojas, Fernando de

Spanish writer, c. 1465-1541, author of the Celestina

Index: Acotaciones (Maples Arce – Ramón – Omar Jayám y Fitz Gerald), I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 125.

Rojas, Ricardo

Argentine literary historian, critic and poet, 1882-1957, author of Historia de la literatura argentina and numerous other works

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 180, 183, 193, 194. El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 267, 268. Gilbert Waterhouse, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 279. Arte de injuriar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 421. Las alarmas del doctor Américo Castro, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 655. Gradus ad parnasum, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 336. La poesía gauchesca, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 515, 516, 520. José Hernández, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 526. El gaucho Martín Fierro, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 534, 540. La vuelta de Martín Fierro, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 553. Martín Fierro y los críticos, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 559, 560. Bibliografía, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 565. Una efusión de Ezequiel Martínez Estrada, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 173. Edward Shanks: Rudyard Kipling. A Study in Literature and Political Ideas, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 242. Walt Whitman: Canto a mí mismo, traducido por León Felipe, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 245. Sylvina Bullrich Palenque: La redoma del primer ángel, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 269. Queja de todo criollo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 136. Ubicación de Almafuerte, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 36. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 157, 160. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. viii. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 91, 92, 98. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 112. Eduardo Gutiérrez, escritor realista, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 152, 153. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 231. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. vii, viii, ix, xxv. Bartolomé Hidalgo, Noticia Biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 2. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36. Estanislao del Campo, Noticia Biográfica, PG2,Poesía gauchesca (2). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 300. 12 de febrero de 1937, Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 90. 9 de abril de 1937, Ensayo, Eduardo Gutiérrez, escritor realista, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 116, 118. Prólogo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 275. La pampa, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 292. Una pieza del año 52, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 340. De Jorge Luis Borges a Juan Pablo Echagüe, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 358. Achalay, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 360. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 367. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 127. La literatura gauchesca, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 270.En forma de parábola, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 365, 366. La poesía gauchesca, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 61, 62.

Rojo, Mar

Red Sea

Index: El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 533, 542. Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 603. El informe de Brodie, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1076. El Dragón en Occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 621. Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 810.

Rolandslied des Pfaffen Konrad

Konrad's Middle High German translation of the Chanson de Roland

Index: Del siglo XI al XIII , Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 908.

Roldán, Belisario

Argentine poet, dramatist and orator, 1873-1922

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 71.

Rolf

leader of Norse invaders of Normandy

Index: Destino escandinavo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 51. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 191.

Rolland de Renéville, André

French poet and essayist, 1903-1962

Index: 13 de mayo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 106.

Rolland, Romain

French writer, 1866-1955, known for writings on pacifism and Indian philosophy

Index: 15 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 73. Hermann Hesse, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 60. 27 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 238. Horizontes, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 81. Una posdata, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 303.

Roma

Rome, capital of Italy, here sometimes "la Ciudad de los Césares," "Romeburg" and so on

Index: Una vindicación del falso Basílides, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 216. Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 263. La muerte y la brújula, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 506. Tres versiones de Judas, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 515, 518. El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 534, 536, 542. Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 552. Historia del guerrero y de la cautiva, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 557. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 671, 683, 684. Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 702. Anotación al 23 de agosto de 1944, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 728. Formas de una leyenda, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 742. Historia de los ecos de un nombre, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 750. Paradiso, XXXI , 108, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 800. Ragnarök, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 805. El reloj de arena, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 812. Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 839. Prólogo, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 858. La noche cíclica, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 863. Una brújula, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 875. El despertar, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 894. España, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 931. El pasado, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1086. Hengist quiere hombres (449 A. D.), El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1131. El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 279. Eclosiona un arte, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 334. Un enfoque flamante, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 358. El Dragón en Occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 621, 622. Ictiocentauros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 650. Las Lamias, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 656. Los Lemures, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 657. El Peritio, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 682. Rémora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 686. Los Sátiros, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 692.. El Zaratán, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 711. Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 809. El Siglo XVII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 825. El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 826-27. El Siglo XIX, La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 836. Prólogo, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 861. Literatura de La Inglaterra Sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 867. Las elegías, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 876. Poesía cristiana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 887. Consideración final, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 898. Literatura Alemana, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 899. El Cantar de Ludovico, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 906. El Libro de los Héroes, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 909. Ariosto y los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 920. La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 925, 928. Las llamadas sagas arcaicas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 964. La diosa gálica,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 9. 18 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 99. BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 59. Gilbert Keith Chesterton, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 14. Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 50-57. Claudio Eliano, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 63. Rudyard Kipling, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 85. Jean Cocteau, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 90. Publio Virgilio Maron, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 120. Descartes,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 17. Elegía,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 45. La trampa,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 53. La fama,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 77. Cristo en la cruz, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 16. Fragmentos de una tablilla de barro descifrada por Edmund Bishop en 1867, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 37, 38. Elegía de un parque, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 39. Alguien sueña, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 44. Las hojas del ciprés, CONJ,Los conjurados. Madrid: Alianza, 1985. 70. Discurso, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 156. La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 98. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 143, 144. El libro de las ruinas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 161, 162. Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 169, 183, 184. Jorge Luis Borges selecciona la mejor de Paul Groussac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 197. A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 116. El “Ulises” de Joyce, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 20. El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 53. El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 99, 102. El Simurgh y el águila, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 143, 149. El pasado, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 370. Hengist quiere hombres (449 A.D.), El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 408. Browning resuelve ser poeta, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 425. El Oriente, La rosa profunda, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 462. Olaus Magnus (1490-1558), La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 495. El enamorado, Historia de la noche, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 541. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 62. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 68-74. Pedro Henríquez Ureña: Obra crítica,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 86. Henry James: La humillación de los Northmore,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 100. Emanuel Swedenborg, Mystical Works,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 162. Paul Valéry: El cementerio marino,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 165. El simurg y el águila, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 179. El noble castillo del canto cuarto, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 183. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 189, 190. Recepción académica, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 218. Inglaterra, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 224. Darío, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 232. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 41. Las mil y una noches, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 62. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 150, 151. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79, 88. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 94. 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 158. 3 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, E. E. Cummings, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 162. Cinco breves noticias, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 45. La pintura y la escultura en Argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 87. Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 292. El destino de Ulfilas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 298, 99, 301. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 308. Italia, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 75. 76. El concepto de una academia y los celtas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 91. Darío, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 131. La sepultura, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 207. El Premio Alberdi-Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 258. El Premio Cervantes, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 300. Borges, un tejedor de sueños, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 275. Repudio a la campaña antisemita, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 387. 25 agosto, 1983, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 15. Tigres azules, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 36.

Romains, Jules

French poet and writer, pseudonym of Louis Henri Jean Farigoule, 1885-1972

Index: 5 de marzo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 39. 14 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 49. 29 de octubre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 77. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, L'homme blanc, de Jules Romains, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 167, 168. 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 285. 7 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 312-13. Marinetti fue una medida profiláctica, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 392.

Roman de la Rose

French allegorical romance in two parts: first part, c.1240, by Guillaume de Lorris; second part, c.1280, by Jean de Meung

Index: La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 637. Pascal, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 704. De las alegorías a las novelas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 745. El Siglo XIV, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 815.

Roman Hat Mystery, The

Queen mystery, 1930

Index: Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 57. 18 de marzo de 1938, Reseñas, The Devil to Pay, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 216.

Roman History

Laurence Echard, 1696

Index: Edward Gibbon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 50.

Román, Marcelino

Argentine writer and journalist, 1908-1981

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 357.

Romance

Maurice Abramowicz prose piece

Index: Cartas a Maurice Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 114-15.

Romance de don Fernando

Alonso Lopez e Bayão, 15th century

Index: Portugal, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 278.

Romance de las dos hermanas

Lugones poem in Romancero

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 481.

Romance del rey de Persia

Lugones poem in Romancero

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 481.

Romancero

traditional Spanish ballads

Index: El desafío, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 167. Antología poética, Quevedo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 228. La alucinación de Gylfi, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 258. Cartas a Jacobo Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 210-12. Menoscabo y Grandeza de Quevedo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 43. La felicidad escrita, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 48-51. Otra vez la metáfora, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 55-56.

Romancero

Lugones book of poems, 1924

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 480-81. El Romancero, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 102-06. Romancillo, cuasi romance del ‘roman-cero’ a la izquierda, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 246.

Romancero caballeresco

Spanish ballads

Index: Cartas a Jacobo Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 210-12.

Romancero del Cid

Spanish ballads about the Cid

Index: Cartas a Jacobo Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 210-12.

Romancero morisco

Spanish ballads with Moorish themes

Index: Cartas a Jacobo Sureda, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 210-12.

Romances del Río Seco

Lugones posthumous book of poems, 1938

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 482-83. Romances del Río Seco, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 212. Sobre los clásicos, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 231.

Romanesques

Jacques Chardonne, 1937

Index: 20 de agosto de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 66.

Romano, el

perhaps refers to Pliny's Naturalis historia

Index: Tigres azules, VA,Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos. Madrid: Ediciones Siruela, 1983. 36.

Romanos

Paul's Epistle to the Romans in the New Testament

Index: La Creación y P. H. Gosse, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 650.

Romantic Age, The

Mowat, 1935

Index: 17 de septiembre de 1937, Reseñas, The Romantic Age, de R. B. Mowat, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 169.

Romántica

Lugones poem in Los crepúsculos del jardín

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 472-73.

Romanzas del buen invierno

Lugones series of poems in Las horas doradas

Index: Lugones, poeta, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 479-80.

Romanzero

Heine book of poems, 1851

Index: La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 962.

Romay, Francisco L.

Argentine police officer and historian, co-author of the Diccionario histórico argentino, author of histories of Chascomús, Monserrat and of the Argentine police

Index: Monserrat, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 152.

Romeo

character in Shakespeare's Romeo and Juliet

Index: El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 820.

Romeo and Juliet

Shakespeare tragedy, c. 1595

Index: Arte de injuriar, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 419. Everything and nothing, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 803. La Mandrágora, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 661. El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 820. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 86. OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 432. El método de una enseñanza, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 266.

Romero

author of article on Mach in Proa

Index: De la dirección de ‘Proa’, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 207.

Romero Vela, Angela

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 357.

Romero, José Luis

Argentine historian, 1909-77

Index: Jorge Luis Borges rechazó el Salario del miedo de la dictadura, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 373.

Romero, Macario

a gunfighter mentioned in popular verses

Index: Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. ix. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 113.

Rómulo

Romulus, in Roman legend, the founder of Rome and twin brother of Remus

Index: Los Lemures, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 657. El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 910. Francisco de Quevedo, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 74. La pesadilla, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 41.

Roncesvalles

town in northern Spain in which Charlemagne was defeated and Roland lost his life

Index: Ariosto y los árabes, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 836.

Roncetti de Panti, Inés Leonilda

co-editor of El tema del tango en la la literatura argentina, 1969

Index: Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 90.

Ronda

town in southern Spain

Index: Ronda,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 13.

Rondeau, José

Argentine general and politician, 1773-1844

Index: Monserrat, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 153.

Ronsard, Pierre de

French poet, 1524?-1585

Index: Cynewulf, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 880. 30 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 131. Silvina Ocampo: Enumeración de la Patria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 258. Prólogo, MA,El matrero. Buenos Aires: Barros Merino, 1969. vii. El matrero,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 112.

Room of One's Own, A

Virginia Woolf essay on women's intellectual work, translated by Borges

Index: 30 de octubre de 1936, Biografía sintética, Virginia Woolf, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 39.

Room with a View

Forster novel set in Florence, 1908

Index: 28 de mayo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 134.

Roosevelt, Eleanor

US political leader, 1884-1962

Index: 4 de febrero de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 93.

Roosevelt, Franklin Delano

U. S. president, 1882-1945

Index: 22 de julio de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 119. 30 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130. Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 64.

Roosevelt, Theodore

U. S. president, 1858-1919

Index: Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 46. Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 64.

Roperite

fabulous animal of North America

Index: Fauna de los Estados Unidos, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 631.

Rosa Argentina, La

Argentine merchant ship on which Ascasubi worked in 1819

Index: Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36.

Rosa Berndt

Hauptmann play, 1903

Index: 20 de agosto de 1937, Gerhart Hauptmann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 159.

Rosa de Alejandría, La

Zorrilla, 1857.

Index: José Zorrilla, De Don Juan Tenorio, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 431.

Rosa mística

Gerardo Diego poem

Index: Ultraísmo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 128.

Rosa oscura

the canonical book of Hakim, "al-Moqanna," the Veiled Prophet of Khorasan

Index: El tintorero enmascarado Hákim de Merv, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 324, 327.

Rosa profunda, La

Borges book of poetry, 1975.

Index: La muerte y la brújula, Jorge Luis Borges, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 190.

Rosa y Milton, Una

Borges poem in El otro, el mismo

Index: Prólogo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 857. Una versión de Borges, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 245. Una versión de Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 171.

Rosa, Antonio Ramos

Portuguese writer and painter, b. 1924, here surnamed Roa by mistake

Index: Portugal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 58.

Rosales, Horacio Eduardo

Argentine poet whose book Los recuerdos de la tierra, published at age nine, had a preface by Borges

Index: Horacio Eduardo Rosales, Recuerdos de la tierra, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 47-48.

Rosales, Luis

Spanish poet and literary critic, 1910-1992

Index: El encuentro, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1143.

Rosales, Porfirio

character in Borges-Bioy filmscript

Index: El paraíso de los creyentes, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 271, 272, 275, 276, 283.

Rosalinda

Rosalind, character in Shakespeare's Romeo and Juliet

Index: El Teatro, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 820.

Rosario

second city of Argentina, in province of Santa Fe

Index: H. Bustos Domecq, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 13. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 63, 64, 81. El testigo, Dos fantasías memorables, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 127. Ese polifacético: Vilaseco, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 347. Una amistad hasta la muerte, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 376, 377. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 86, 91. Carlos Gardel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 140. Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 128. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 25. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 52. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79. 12 de febrero de 1937, Ensayo, Los escritores argentinos y Buenos Aires, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 90. Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 296. El compadre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 205. Argentina: El país maravilloso, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 277, 278.

Rosario de sonetos líricos

Unamuno sonnet sequence

Index: Acerca de Unamuno, poeta, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 103-04. Presencia de Miguel de Unamuno, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 149-51. 29 de enero, Ensayo, Presencia de Miguel de Unamuno, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 79, 80, 81.

Rosas y su tiempo

Ramos Mejía historical study, 1907

Index: Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 78. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xxv. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 147. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 89.

Rosas y Urquiza en Palermo

Juan Pablo Echagüe historical play

Index: Una pieza del año 52, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 340.

Rosas, Juan Manuel de

Argentine general and politician, governor of Buenos Aires and dictator of the Argentine confederation, 1793-1877, sometimes spelled Rozas, also known as "Héroe del Desierto" and "Restaurador de las Leyes"

Index: Dedicatoria, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 9. El truco, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 22. Rosas, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 28-29. Notas, Fervor de Buenos Aires, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 52. El general Quiroga va en coche al muere, Luna de enfrente, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 61. La Recoleta, Cuaderno de San Martín, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 92. Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 106, 108. Páginas complementarias: Del cuarto capítulo: El truco, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 145. Un misterio parcial, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 162. La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 183, 184, 196. Las alarmas del doctor Américo Castro, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 655. Diálogo de muertos, El hacedor, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 791-92. Página para recordar al coronel Suárez, vencedor en Junín, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 872. Sarmiento, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 899. Pedro Salvadores, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 994. Los gauchos, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1001. Prólogo, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1021. La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1048, 1049. La tentación, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1121. Epílogo, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1144. El prosista Lugones y lo argentino, Leopoldo Lugones, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 487. La poesía gauchesca, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 520. José Hernández, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 526, 528. El gaucho Martín Fierro, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 533. Esquinas,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 57. Milonga del puñal,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 65, 66. La jonction,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 74. 14 de junio de 1940, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 160. Homenaje a Victoria Ocampo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 330. Pablo Lameiro, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 43. El gaucho, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 75. La nueva literatura argentina. Vlady Kociancich, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 97. Mediomundo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 113. El matadero, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 216. Queja de todo criollo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 132, 137. Ubicación de Almafuerte, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 29. Eduardo Wilde, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 155. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 33. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 14. Epílogo, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 181. La tentación, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 400. Elegía de la patria, La moneda de hierro, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 477. Hilario Ascasubi: Paulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 17. Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 28. El gaucho,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 64, 65. Carlos M. Grünberg: Mester de judería,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 78. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 96. Domingo F. Sarmiento: Recuerdos de provincia,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 130, 131, 132. Domingo F. Sarmiento: Facundo,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 136-38. Tareas y destino de Buenos Aires, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 130, 131, 246. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. 36. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 147-48.Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 22, 39. 16 de abril de 1937, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 123. 13 de diciembre de 1940, Ensayo, Definicion del germanófilo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 337. El tamaño de mi esperanza, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 8. Las coplas acriolladas, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 83. Para el advenimiento de Ramón, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 209. Al tal vez lector, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 219. El año cuarenta, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 228. La aureola con almuerzo y otras erratas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 233. La presencia de Buenos Aires en la poesía, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 252. Días como flechas, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 273. Prólogo. TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 275. Quevedo humorista, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 284. Saludo a Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 296. Página sobre la lírica de hoy, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 313. Palabras finales, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 330. Una pieza del año 52, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 340, 341, 342, 344. Muertes de Buenos Aires, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 356. De Jorge Luis Borges a Juan Pablo Echagüe, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 357. La inútil discusión entre Boedo y Florida, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 367. La pintura y la escultura en Argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 88. Yo, judío, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 89. La vuelta de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 128. Tareas y destino de Buenos Aires, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 147. El compadre, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 205. Encuesta sobre la novela, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 347. Una versión de Borges, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 172. Sobre Carlos Mastronardi, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 189. El Premio Alberdi-Sarmiento, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 260. Leyenda y realidad, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 293. Cuestionario Proust, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 346.

Rosas, por ejemplo

Fernández Moreno poem

Index: La lírica argentina contemporánea, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 138.

Roscelin, Jean

Roscellinus, French scholastic philosopher, c. 1045-c. 1120

Index: De las alegorías a las novelas, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 745. El verdugo piadoso, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 122. Pragmatismo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 219.

Roscommon

county in Ireland

Index: Examen de la obra de Herbert Quain, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 461.

Rose of Yesterday, The

Quain story in Statements, 1939, a source of "Las ruinas circulares"

Index: Examen de la obra de Herbert Quain, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 464.

Rose Tattoo, The

Williams play, 1950

Index: El teatro, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 55.

Roseau d'Or, Le

French Catholic magazine of the early twentieth century

Index: Repudio a la campaña antisemita, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 388.

Rosedal or Rosaleda

rose garden in Palermo Park, Buenos Aires

Index: La Canción del Barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 134. El Romancero, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 105.

Rosenberg, Alfred

German Nazi leader, 1893-1946

Index: Las alarmas del doctor Américo Castro, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 653. Letras Alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 156. G. K. Chesterton: The End of the Armistice, Sheed and Ward, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 229. 21 de abril de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 316.

Rosenberg, Rosita

character in Bustos Domecq story

Index: La víctima de Tadeo Limardo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 100.

Rosenblatt

here given as an example of a German-Jewish surname

Index: 13 de diciembre de 1940, Ensayo, Definicion del germanófilo, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 336.

Rosencrantz

character in Shakespeare's Hamlet

Index: Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 579. Teatro-Poesía, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 175-76.

Rosenfeld, Paul

US journalist and music critic, 1890-1946, one of the editors of The American Caravan in 1927

Index: 27 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 238.

Rosenfeld, Sali

character in Nazi children's book

Index: Una pedagogía del odio, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 156.

Rosenthal, Lee

character in Borges story

Index: El soborno, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 142, 145.

Rosenzweig, Emma

pianist, character in Borges story

Index: Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 579.

Rosetti

street in Buenos Aires

Index: Las doce figuras del mundo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 24, 29.

Rosny ainé, J. H.

Joseph Henri Honoré Boex, 1856-1940, Belgian-born writer of science fiction, here misspelled Rosney

Index: El primer Wells, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 697.

Ross, Alexander

Scottish divine, one of the chaplains of Charles I , author of Virgilius Evangelizans, 1634

Index: El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 544.

Ross, Barnaby

Another pseudonym of Frederic Dannay (Daniel Nathan, 1905-1982) and Manfred Bennington Lee (Manford Lepofsky, 1905-1971), creators of Ellery Queen. 

Index: Aventuras en la Mansión de las Tinieblas, Ellery Queen, MCP1,Los mejores cuentos policiales. Madrid: Alianza, 1972. 130. Filatelia, Ellery Queen, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 168.

Ross, Robert

Canadian journalist and art critic, 1869-1918, Wilde's literary executor

Index: 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 285.

Rossetti, Christina

English poet, sister of Dante Gabriel Rossetti, 1830-1894

Index: El Siglo XIX, La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 842-43.

Rossetti, Dante Gabriel

English poet and painter, 1828-82, author of The Blessed Damozel, Eden Bower, The House of Life, Sudden Light and other works

Index: Los cuatro ciclos, El oro de los tigres, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1128. El Doble, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 616. Lilith, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 659. El Siglo XIX, La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 842-43, 844. 14 de mayo de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 50. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. 23 de diciembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 137. 4 de abril de 1958, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 186. La inmortalidad, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 28. Julio Cortázar, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 9. B. Ifor Evans: A Short History of English Literature, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 239. Sylvina Bullrich Palenque: La redoma del primer ángel, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 267. Faits divers de la terre et du ciel, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 106. Teatro-Poesia, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 187. The Riddle of Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 12, 18. Word-Music and Translation, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 69. Después de las imágenes, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 28. La última sonrisa de Beatriz, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 161. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 24. El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 201. El budismo, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 89. 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 284. La balada de la cárcel de Reading, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 132. Siete poemas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 133. Milongas, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 234.

Rossi, Attilio

Italian painter, 1909-1994, author of Buenos Aires en tinta china, 1951

Index: Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 127-28.

Rossi, Mario

Italian critic, editor of the Discorso di Giacopo Mazzoni in difesa della "Commedia" del divino poeta Dante, 1898

Index: El noble castillo del canto cuarto, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 102. El noble castillo del canto cuarto, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 182n., 184.

Rossi, Vicente

Uruguayan critic and historian, 1871-1945, author of Cosas de negros and Folletos lenguaraces

Index: Declaración, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 103. Las Misas Herejes, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 124n. La Canción del Barrio, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 132n. Historia del tango, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 159, 162. La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 180. El atroz redentor Lazarus Morell, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 295. Prólogo, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 513. La vuelta de Martín Fierro, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 544n. Bibliografía, El “Martín Fierro”, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 565. Su música, COMP,El compadrito. Buenos Aires: Compañía General Fabril, 1968. 109. Temas del tango en las diferentes épocas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 90. Mediomundo, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 112. Ascendencias del tango, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 111-14, 116, 117. Apunte férvido sobre las tres vidas de la milonga, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 136. Estanislao del Campo: Fausto,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 30. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 92. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xix, xxvi. Primera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 17,24. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 68, 69, 97. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 86, 89. Cuarta conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 117, 118. Cosas de negros, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 254. Idioma nacional rioplatense, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 373. Historia de la música argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 67. Desagravio al lenguaje de Martín Fierro, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 68, 69. La pintura y la escultura en Argentina, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 88. Fausto, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 242.

Rossler, Osvaldo

Argentine poet and tango composer, b. 1925

Index: Osvaldo Rossler, Buenos Aires, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 39-40.

Rossmann, Karl

character in Kafka's Amerika

Index: Franz Kafka: La metamorfosis,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 104.

Rostand, Edmond

French poet and dramatist, 1868-1918, author of Cyrano de Bergerac, Chantecler and other works

Index: Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 695. La eternidad y T. S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 52.

Rostem und Suhrab

Ruckert poem on the struggle between father and son, drawn from the Shah-nama, 1838

Index: El Muspilli, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 902.

Rosy Crucifixion, The

Henry Miller trilogy of novels, Sexus, Plexus and Nexus

Index: Los expatriados, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 45.

Rothe, Julius

character in Borges story

Index: El milagro secreto, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 508, 509.

Rothe, Richard

German Lutheran theologian, 1799-1867, author of Theologische Ethik, Die Anfange der christlichen Kirche und ihrer Verfassung, Dogmatik and other works

Index: La duración del infierno, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 237. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 367. La felicidad escrita, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 51. Historia de los Ángeles, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 66.

Rothenstein, William

English painter, 1872-1945

Index: 30 de octubre de 1936, Biografía Sintética, Virginia Woolf, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 38.

Rothschild, Baron

may refer to any of a series of European financiers and noblemen

Index: Léon Bloy, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 98. Oriente, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 41.

Rouchefoucauld, La

French writer, 1613-80, known for his maxims

Index: Pensamientos, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 256.

Rouen

city in France, ancient capital of Normandy, called Rudhaborg by the Vikings

Index: El dios y el rey, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 198. El dios y el rey, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 326.

Roughing It

Twain memoir of life in California and Nevada, 1872

Index: A Poet's Creed, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 102. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 122. Segunda conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 59.

Rougon-Macquart

series of Zola novels, 1871-1893

Index: La eternidad y T.S. Eliot, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 52. La paradoja de Apollinaire, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 247.

Rourke, Thomas

pseudonymous author of Tyrant of the Andes, 1936, about Juan Vicente Gómez

Index: 16 de abril de 1937, De la vida literaria, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 123.

Rouse, William Henry Denham

British teacher who pioneered new method of teaching Greek and Latin, 1863-1950, author of works on Homer, Shakespeare and Indian folktales and one of the early editors of the Loeb Classical Library

Index: The Telling of the Tale, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 44. 10 de junio de 1938, Reseñas, The Story of Achilles, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 242, 243. 16 de julio de 1939, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 332-33.

Rousseau, Jean-Jacques

Swiss-French philosopher, writer, political theorist and composer, 1712-1778, author of Emile, the Nouvelle Heloïse, Confessions and many other works

Index: Sobre "The Purple Land”, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 734. Homenaje a César Paladión, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 304. El Siglo XVIII , Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 829. Ginebra,A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 38. 5 de febrero de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 35. Ulises Nobody, El frac, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 22. Torres Villarroel, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 9. La simulación de la imagen, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 90. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, The Romantic Age, de R. B. Mowat, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 169. Nota sobre La tierra purpúrea, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 187.

Roverano

pharmacist, character in Borges-Levinson story

Index: La hermana de Eloísa, HE,La hermana de Eloísa. Buenos Aires: Ene Editorial, 1955. 56.

Roverano, Romualdo

character in Borges-Bioy filmscript

Index: Los orilleros, Los orilleros – El paraíso de los creyentes, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 284-87.

Roxlo, Carlos

Uruguayan writer, 1861-1926, author of a vast Historia de la literatura uruguaya

Index: La poesía gauchesca, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 180, 188. José Hernández: Martín Fierro,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 96. Prólogo, PG1,Poesía gauchesca (1). Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1955. xi. Los tres gauchos orientales, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 24, 25. La poesía gauchesca, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 63.

Royal

hotel or restaurant in Borges-Levinson story

Index: La hermana de Eloísa, HE,La hermana de Eloísa. Buenos Aires: Ene Editorial, 1955. 55.

Royal Academy

London

Index: Enoch A. Bennett, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 62.

Royal Keller

restaurant in Buenos Aires much frequented by the modernist writers

Index: Una vida de Evaristo Carriego, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 115. Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 321.

Royal Pigall

famous tango bar in the 1920's, on Corrientes

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 405.

Royce, Josiah

US philosopher, 1855-1916, author of The World and the Individual and other works

Index: Magias parciales del Quijote, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 669. Nueva refutación del tiempo, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 764. Otro poema de los dones, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 937. Naturalismo al día, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 316. Magias parciales, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 57. There Are More Things, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 74. 2 de junio de 1939, Ensayo, Cuando la ficción vive en la ficción, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 325. Pragmatismo, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 220.

Rozas, Prudencio

character in Hudson's The Purple Land

Index: La Tierra Cárdena, TE,El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires: Editorial Proa, 1926. 34.

Ruach

Spirit, in Hebrew, as in Ruach Elohim, the Spirit of God

Index: Fray Luis de Leon, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 47.

Rubaiyat of Omar Khayyam

FitzGerald translation, 1859, translated into Spanish by Jorge Guillermo Borges

Index: El capitán Burton, Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 403. El enigma de Edward Fitzgerald, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 689, 690. Rubaiyat, Elogio de la sombra, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 993. El Siglo XIX, La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 842. 3 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 82. CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 69, 70, 71. Acotaciones (Maples Arce – Ramón – Omar Jayám y Fitz Gerald), I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 128, 129. Wilkie Collins: La piedra lunar,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 47. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 122. Sobre los clásicos, 231. La apostasía de Coifi, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 309.

Rubens, Peter Paul

Flemish painter, 1577-1640

Index: El Centauro, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 605.

Rubicante

character in Bustos Domecq story

Index: El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 403, 405, 421.

Rubicon

shallow river of northeastern Italy, crossed by Julius Caesar in 49 B. C. in defiance of the Senate

Index: El teatro universal, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 331.

Rubiner, Ludwig

German expressionist poet, critic and essayist, 1881-1920

Index: Vertical, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 76.

Rubio de Molinaria, Julia

character in Borges story

Index: La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1049-52.

Rubio, Mariano

character in Borges story

Index: La señora mayor, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1048, 1051.

Rückert, Friedrich

German Orientalist scholar and poet, 1788-1866, author of Liebesfruhling, Ostliche Rosen, Ghaselen, Rostem und Suhrab and other works

Index: Sobre Chesterton, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 695. El Muspilli, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 902. El propósito de Zarathustra, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 211.

Ruderverein

It might be an extravagant way to refer to “rowing club” (“club de remo”) by playing with German words. (Mentioned in Bustos Domecq story.)

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 74.

Rudiger

Rüdeger, character in the Nibelungenlied

Index: El Cantar de los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 914.

Rudyard Kipling, Craftsman

George MacMunn study, 1937

Index: 20 de agosto de 1937, Rudyard Kipling: Craftsman, de Sir George Mac-Mun, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 161.

Rueda del molino mal pintado

Enrique González Tuñón poems, 1928

Index: Entrevista en La literatura argentina, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 396.

Rüegg, August

German literary scholar, author of Jenseitsvorstellungen vor Dante, Dantes Divina Commedia and works on Cervantes, Shakespeare, Camões, Homer and Keyserling

Index: El último viaje de Ulises, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 115.

Rufino

character in Borges story

Index: La noche de los dones, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 90-97.

Rufo, Marco Flaminio

character in Borges story

Index: El inmortal, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 536.

Rugby

town in Warwickshire, England

Index: El Siglo XIX, La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 837.

Ruggieri degli Ubaldini

character in Dante

Index: La espera, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 610. El falso problema de Ugolino, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 106, 108.

Ruggiero

character in Ariosto's Orlando furioso and Orlando innamorato

Index: Ariosto y los Nibelungos, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 920.

Ruhig, Anatol

character in Ellery Queen novel

Index: 18 de marzo de 1938, Reseñas, The Devil to Pay, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 217.

Ruin, The

Old English poem in the Exeter Book

Index: Época Anglosajona, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 811. Las elegías, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 877-78.

Ruinas circulares, Las

Borges story, 1940, included in Ficciones

Index: Prólogo, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 429. Examen de la obra de Herbert Quain, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 464. Prólogo, El otro, el mismo, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 857.

Ruiz Amado, Ramón

Spanish priest and writer, 1861-1934

Index: Chronique des lettres espagnoles, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 20, 21.

Ruiz Daudet, Carlos

Argentine writer, 1900-1974, author of popular fiction associated with the Boedo group

Index: Manifiesto de escritores y artistas, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 357.

Ruiz Villalba de Muñagorri, Mariana

character in Bustos Domecq and Suárez Lynch stories, later Mariana Ruiz Villalba de Anglada

Index: El dios de los toros, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 50-60. Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 62-84. Dramatis personae, Un modelo para la muerte, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 149, 161-70. El hijo de su amigo, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 405, 406, 408, 409, 412-15, 421. Libros y amistad,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 20.

Ruiz Villalba, Julia

Pumita, character in Bustos Domecq story

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 62-72, 74, 75, 77, 81-83.

Ruiz, Clodomiro

character in Bustos Domecq story

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 427-32.

Ruiz, el cantor de las colonias

Savastano doctoral dissertation, 1971

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 432.

Ruiz, Francisco

"el Remiendo," character in Bustos Domecq story

Index: Las formas de la gloria, Nuevos cuentos de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 427.

Ruiz, Juan

Arcipreste de Hita, c. 1293-c. 1350, author of El libro de Buen Amor

Index: Juan Ruiz, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 110-11.

Rulfo, Juan

Mexican writer, 1917-86, author of El llano en llamas and Pedro Páramo

Index: Juan Rulfo, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 83.

Runeberg, Nils

Swedish theologian, character in Borges story, author of Kristus och Judas and Den hemlige Fralsaren, perhaps kin to the Swedish-Finnish poet Johan Ludvig Runeberg, 1804-1877

Index: Tres versiones de Judas, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 514-18.

Runeberg, Viktor

German spy in Borges story, also known as Hans Rabener

Index: El jardín de senderos que se bifurcan, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 472, 473.

Runes on Weland's Sword, The

Kipling poem

Index: Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 846.

Ruodlieb

Latin poem about the fabulous adventures of a young man named Ruodlieb, written c. 1030-1050 by a monk of Tegernsee

Index: El Cantar de Ludovico, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 906.

Ruperto

character in Tulio Herrera's novel Hágase hizo, also known as Alberto

Index: Lo que falta no daña, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 346.

Rurik

semi-legendary Varangian warrior, founder of the princely dynasty of medieval Russia, d. 879

Index: Tres versiones de Judas, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 517. Destino escandinavo, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 50. Destino escandinavo, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 190.

Rusaddir

Phoenician settlement in northern Africa, in the area of the Spanish enclave Melilla in northern in Morocco

Index: Los teólogos, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 555.

Rusia

Russia. See also Unión Soviética

Index: Páginas complementarias: del cuarto capítulo: El truco, Evaristo Carriego, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 146. Deutsches Requiem, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 577. El pudor de la historia, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 754. Tamerlan (1336-1405), OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1083. El pasado, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1086. Las noches de Goliadkin, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 41, 42, 45. Martín Fierro y los críticos, El "Martín Fierro", OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 559. La Quimera, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 685. Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 848. Literatura Escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 923. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 938. La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 959, 960. La Volsunga Saga, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 968. Street Scene, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 32. Dos films, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 38. 24 de diciembre de 1937, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 85. 30 de septiembre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 130. 14 de octubre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 132. 28 de octubre de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 133. Letras alemanas: Una exposición afligente, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 156. Acerca del Expresionismo, I,Inquisiciones. Buenos Aires: Editorial Proa, 1925. 147. Fiodor Dostoievski, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 34. Hugh Walpole, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 114. Carta a Abramowicz, CF,Cartas del fervor. Barcelona: Círculo de Lectores, 1999. 100-01. Ryunosuke Akutagawa, Kappa, Los engranajes, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 21. La primera noche de cementerio, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 204. EI truco, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 32. Los orígenes, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 10. Los narradores, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 34. Algunas fechas históricas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 63. El otro, LA,El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975. 10, 14, 15. La leche cuajada de La Martona,M,Museo. Buenos Aires: Emecé, 2002. 26, 27, 28. Tamerlán (1336-1405), El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 367. El pasado, El oro de los tigres, OP,Obra poética, 1923-1977. Madrid: Alianza, 1981. 370. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 22, 37. PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 190, 228. Rusia, PJ,Poesía juvenil de Jorge Luis Borges. Barcelona: Olañeta, 1978. 60. Gesta maximalista, PJ,Poesía juvenil de Jorge Luis Borges. Barcelona: Olañeta, 1978. 67. Guardia roja, PJ,Poesía juvenil de Jorge Luis Borges. Barcelona: Olañeta, 1978. 71. Tercera conferencia, TANGOEl tango: Cuatro conferencias. Buenos Aires: Sudamericana, 2016. 79. 19 de marzo de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 105. 16 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 120. 6 de agosto de 1937, Biografía Sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 154. 3 de septiembre de 1937, Reseña, An Encyclopaedia of pacificism, de Aldous Huxley, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 164. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, The Romantic Age, de R.B. Mowat, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 169. 29 de octubre de 1937, Reseña, Brynhild, de H.G. Wells, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 183. 19 de agosto de 1938, Biografía Sintética, Theodore Dreiser, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 260. 23 de diciembre de 1938, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 292. Rusia, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 56. Rusia, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 57. El cinematógrafo, el biógrafo, TR1,Textos recobrados 1919-1929. Buenos Aires: Emecé, 1997. 382. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 182. Nordau, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 276. Florida y Boedo, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 328.

Ruskin, el apasionado

Work by Ramón Gómez de la Serna, 1913. 

Index: Ramón Gómez de la Serna, Peor que el infierno, ALF2,Antología de la literatura fantástica. Buenos Aires: Sudamericana, 1965. 201.

Ruskin, John

English critic and social theorist, 1819-1900, author of The Stones of Venice, Modern Painters, The Political Economy of Art and other works

Index: Eclosiona un arte, Crónicas de Bustos Domecq, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 333. El Siglo XIX, La Prosa, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 836-37. El Siglo XIX, La Poesía, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 840, 843. Fines del Siglo XIX, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 847.A,Atlas. Buenos Aires: Sudamericana, 1984. 23. Sobre la descripción literaria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 170. Silvina Ocampo: Enumeración de la Patria, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 256. De la pintura, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 49. Poemas, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 264. Prólogo, NED,Nueve ensayos dantescos. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. 86. Sobre la descripción literaria, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 169. La ceguera, SN,Siete noches. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1982. 157. 30 de octubre de 1936, Biografía Sintética, Virginia Woolf, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 38. Teoría de Almafuerte, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 197. Una posdata, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 303.

Russell

street in Buenos Aires

Index: Juan Muraña, El informe de Brodie, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1045.

Russell, Bertrand

British philosopher, mathematician, writer and social reformer, 1872-1970, author of Introduction to Mathematical Philosophy, The Analysis of Mind, Free Thought and Official Propaganda, Let the People Think and numerous other works

Index: Las versiones homéricas, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 239. La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 246-48. Avatares de la tortuga, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 256n., 258. Edward Kasner and James Newman, Discusión, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 277. Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 354. La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 392. El tiempo circular, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 394. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 437. Pierre Menard, autor del Quijote, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 445, 449. La Creación y P. H. Gosse, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 652. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 673. Dos libros, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 724-26. La Transmigración, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 746. De regreso, BC,Borges y el cine. Buenos Aires: Sudamericana, 1974. 60. 25 de diciembre de 1936, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 25. 18 de marzo de 1938, BH,Borges en El Hogar 1935-1958. Buenos Aires: Emecé, 2000. 99. El cuento policial, BO,Borges, oral. Buenos Aires: Emecé/Universidad de Belgrano, 1979. 89, 91. Edward Kasner & James Newman, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 35. Hermann Hesse, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 60. La Guerra en América: 1941, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 31. Cine: De regreso, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 196. Olaf Stapledon: Philosophy and Living, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 223-24. Nihon,C,La Cifra. Buenos Aires: Emecé, 1981. 101. Pierre Menard CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 38, 44, 45. Las versiones homericas, CQ,Cervantes y el Quijote. Buenos Aires: Emecé, 2005. 133. El idioma de los argentinos, IA,El idioma de los argentinos. Buenos Aires: M. Gleizer, 1928. 165. Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 129. Thomas Carlyle: De los héroes; Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 35. Paul Valéry: El cementerio marino,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 163. 2 de junio de 1939, Ensayo, Cuando la ficción vive en la ficción, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 325. América y el destino de la civilización occidental, TR2,Textos recobrados 1930-1955. Buenos Aires: Emecé, 2001. 351. El arte de Susana Bombal, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 167. Borges y el crimen de la guerra, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 297. Una posdata, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 303. El taller del escritor, TR3,Textos recobrados 1956-1986. Buenos Aires: Emecé, 2004. 353.

Russell, Rosalind

US stage and screen actress, 1907-1976

Index: 16 de septiembre de 1938, Reseñas, The Doomsday Men, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 268.

Russia in the Shadows

Wells travel book in the newly formed Soviet Union, 1920

Index: 29 de octubre de 1937, Reseña, Brynhild, de H.G. Wells, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 183.

Rustam

character in the Persian epic poem Shah-nama who fights against his son Suhrab

Index: El Muspilli, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 902.

Ruta de don Quijote

Azorín book, 1905

Index: Thought and Poetry, CV,This Craft of Verse. Cambridge: Harvard University Press, 2000. 93.

Ruth

Moabite widow in Bible

Index: Historia de la eternidad, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 357. El ruiseñor de Keats, Otras inquisiciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 717, 718.

Rutherford, Ernest

British physicist, 1871-1937

Index: La doctrina de los ciclos, Historia de la eternidad, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 385, 386.

Ruthwell

town in Dumfriesshire, Scotland, famous for the Ruthwell Cross, an Anglo-Saxon cross from the 8th century

Index: Sueño o Visión de la Cruz, Literaturas germánicas medievales, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 879. Libro de las visiones, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 147.

Rutland, duke of

character in Herbert Quain's The Secret Mirror

Index: Examen de la obra de Herbert Quain, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 463.

Rutledge, Anne

US historical figure, alleged fiancee of Abraham Lincoln, 1813?-1835, later the subject of a poem in Edgar Lee Masters' Spoon River Anthology

Index: Traducciones: Tres poemas: Ana Rutledge, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 83. Los poetas, ILN,Introducción a la literatura norteamericana. Buenos Aires: Editorial Columba, 1967. 45. 11 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 57-58.

Ruysbrokio

Jan van Ruysbroeck or Ruusbroec, Roman Catholic mystic, born in Brabant, 1293-1381, author of Seven Steps of the Ladder of Spiritual Love and The Spiritual Espousals

Index: Las previsiones de Sangiácomo, Seis problemas para don Isidro Parodi, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 68.

Ruzafa

once known for its Moorish gardens build by Abd Allah al-Balansi in the ninth century, now part of the city of Valencia

Index: La busca de Averroes, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 587.

Ryan

character in Borges story

Index: Tema del traidor y del héroe, Artificios, Ficciones, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 496-98.

Ryére, André du

French orientalist (1580-1660 or 1672), known as the third Western translator of the Qu'ran.

Index: Indice de autores, LCI,Libro del cielo y del infierno. Buenos Aires: Sur, 1970. 129.

Ryoan-Ji

Zen garden, Temple of the Dragon at Peace, in northwest Kyoto

Index: El Budismo Zen, Qué es el budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 776.