Borges Center at the University of Pittsburgh Borges Center at the University of Pittsburgh

Hispanic Languages and Literature

Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana

1957

Bibliography Type

<--1956 1958-->

Biography

Restarts the magazine La Biblioteca, founded by Paul Groussac when he was director of the National Library. French translation, Enquêtes, of Otras inquisiciones. 

Locations

Borges continues living at Calle Maipú 994, CABA.

Historical Context

Call for a constitutional convention. The election of delegates reveals the extent of the support for Perón. Constitutional amendment (art. 14 bis) grants social rights.

Books

  • Montaigne, Walt Whitman. Buenos Aires: Francisco A. Colombo, 1957. 24 pp. [Edition of 25 copies. Essay reprinted in Crisis in July 1975.]
  • Manual de zoología fantástica. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1957. 159 pp. [With Margarita Guerrero. Later expanded as El libro de los seres imaginarios, 1967.]
  • Prólogo, A Bao A Qu, La anfisbena, Animales de los espejos, Animales esféricos, Dos animales metafísicos, Un animal soñado por Kafka, Un animal soñado por C. S. Lewis, El aplanador, Arpías, El asno de tres patas, El ave fénix, El ave roc, Bahamut, El basilisco, El behemot, El borametz, El burak, El caballo del mar, El cancerbero, El catoblepas, El centauro, El cien cabezas, El ciervo celestial, Crocotas y leucrocotas, El devorador de las sombras, El dragón, El dragón chino, Escila, La esfinge, Fauna china, Fauna de los Estados Unidos, El fénix chino, Garuda, El Golem, El grifo, Haniel, Kafziel, Azriel y Aniel, La hidra de Lerna, El hijo de Leviatán, El hipógrafo, Ictiocentauros, El kami, Khumbaba, El kraken, La liebre lunar, La madre de las tortugas, La mandrágora, El mantícora, El minotauro, El mirmecoleón, Los monóculos, El mono de la tinta, El monstruo Aqueronte, Los nagas, El nesnás, La óctuple serpiente, El odrade, La pantera, El pelícano, La peluda de la Ferté-Bernard, El peritio, La quimera, Rémora, Un reptil soñado por C. S. Lewis, Un rey de fuego y su caballo, La salamandra, Los seres térmicos, El simurg, Sirenas, El squonk, Talos, El T'ao-T'ieh, Los tigres de Annam, El unicornio, El unicornio chino, El uroboros, El zaratán, Los antílopes de seis patas, Baldanders. 
  • Discusión. Buenos Aires: Emecé, 1957. 180 pp. [Revised and expanded second edition, as part of the series of single volumes of the Obras completas. Essays starting with "Nota sobre Walt Whitman" were added to this edition.]
  • Prólogo, Nota de 1955, La poesía gauchesca: El coronel Ascasubi, El Martín Fierro, La penúltima versión de la realidad, La supersticiosa ética del lector, El otro Whitman, Una vindicación de la cábala, Una vindicación del falso Basílides, La postulación de la realidad, Films: El asesino Karamasoff, Los muelles de Nueva York, Luces de la ciudad, Marruecos, Street Scene, El arte narrativo y la magia, Paul Groussac, La duración del infierno, Las versiones homéricas, La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga, Nota sobre Walt Whitman, Avatares de la tortuga, Vindicación de Bouvard y Pecuchet, Flaubert y su destino ejemplar, El escritor argentino y la tradición, H. G. Wells y sus parábolas, Edward Kasner and James Newman. Mathematics and the imagination, Gerald Heard: Pain, Sex and Time, Gilbert Waterhouse: A short history of German literature, Leslie D. Weatherhead: After death, M. Davidson: The Free Will Controversy, Sobre el doblaje, El Dr. Jekyll y Edward Hyde, transformados. 
  • El Aleph. Buenos Aires: Emecé, 1957. 173 pp. [Third edition, first in the series of Obras completas volumes.]

Periodical Publications

  • Intenciones. La Biblioteca [second period] 9.1 (January-March 1957). [Editor's note to the revived magazine of the Biblioteca Nacional, included in Textos recobrados 1956-1986, p. 36.]
  • El cautivo. La Biblioteca [second period] 9.1 (January-March 1957), p. 116. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • El simulacro. La Biblioteca [second period] 9.1 (January-March 1957), pp. 116-17. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • Borges y yo. La Biblioteca [second period] 9.1 (January-March 1957), pp. 117-18. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • Delia Elena San Marco. La Biblioteca [second period] 9.1 (January-March 1957), pp. 118. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • Pedro Leandro Ipuche. Ficción 5 (January-February 1957), p. 166. [Essay included in Textos recobrados 1956-1986, pp. 32-33.]
  • Pedro Henríquez Ureña. México en la Cultura [Buenos Aires] 22 (January-March 1957).  [Essay included in Textos recobrados 1956-1986, pp. 34-35.]
  • Un curioso método. Ficción 6 (March-April 1957), pp. 55-56. 
  • El pensamiento en las conferencias. El Hogar (3 May 1957). [Summary of a talk by Borges, included in Borges en El Hogar, pp. 183-84.]
  • Diálogo de muertos. La Biblioteca [second period] 9.2 (April-June 1957), pp. 44-46. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • La trama. La Biblioteca [second period] 9.2 (April-June 1957), p. 46. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • Un problema. La Biblioteca [second period] 9.2 (April-June 1957), pp. 46-47. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • Montaigne, Walt Whitman. Crisis 3.27 (July 1957). Essay included in Textos recobrados 1956-1986, pp. 37-40.]
  • Juan Ramón Jiménez. La Torre [San Juan, Puerto Rico] 5.19-20 (July-December 1957), pp. 19-20. [Written on occasion of Jiménez's Nobel Prize for Literature. Essay included in Textos recobrados 1956-1986, pp. 41-42.]
  • El testigo. Sur 247 (July-August 1957), pp. 16-17. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • Martín Fierro. Sur 247 (July-August 1957), pp. 16-17. [Short prose piece later included in El hacedor.]
  • ¿Qué soluciones propone usted para los problemas del país?  El Hogar (2 November 1957). [Included in Borges en El Hogar, pp. 178-81.] 
  • ¿Como recibieron los premios?  El Hogar 2502 (15 November 1957). [Response to questions by Elsa Jascalevich to Borges and Manuel Mujica Láinez. Included in Borges en El Hogar, p. 186.] 
  • Dante y los visionarios anglosajones. Ars 17.78 (1957). [Essay included in Nueve ensayos dantescos.]

Prefaces

  • Prólogo. Nicolás Cócaro. En tu aire, Argentina.
  • Prólogo. Susana Bombal. Tres domingos. Buenos Aires: Emecé, 1957. 

Interview

  • Si le quedaran cinco minutos de vida, ¿qué haría usted? Leoplán [Buenos Aires] (1 Apr. 1957). [Included in Textos recobrados 1956-1986, p. 321]
    • Hanson: Borges answers this question and relates what his grandfather did during his last five minutes of life.

Criticism

  • Ana María Barrenechea. La expresión de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges. Mexico City: El Colegio de México, 1957. [Second edition published by Paidós in Buenos Aires in 1967. English version from New York University Press in 1965.]
  • César Fernández Moreno. Esquema de Borges. Buenos Aires: Perrot, 1957. 65 pp. 
Visit the Timeline