University of Pittsburgh

Bibliographies for 1951

Timeline

1951

Biography

Serious study of Old English and medieval Germanic literatures. Paul Verdevoye translates Ficciones into French. Lecture "El escritor argentino y la tradición" (published in 1953).

Locations

Borges continues living at Calle Maipú 994, CABA. Travels to La Plata, Castelar, Chivilcoy, and Montevideo.

Historical Context

Massive Peronist rally in downtown Buenos Aires (the ‘Cabildo Abierto’) in which Evita is asked to run for the Vice-Presidency, which she declines. Evita diagnosed with cancer. First and unsuccessful military revolt against Perón´s government. Perón elected for a second consecutive term. First time that Argentine women voted for president. The newspaper La Prensa is expropriated.

Books

  • Los mejores cuentos policiales. Segunda serie. Buenos Aires: Emecé, 1951. 343 pp. [Edited with Adolfo Bioy Casares.]
  • Antiguas literaturas germánicas. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1951. [Written in collaboration with Delia Ingenieros. Later version of this book is called Literaturas germánicas medievales.]
  • Prólogo, Urfilas, Literatura de la Inglaterra germánica, Literatura escandinava, Literatura alemana, Apéndice, Bibliografía.
  • La muerte y la brújula. Buenos Aires: Emecé, 1951. 149 pp.
  • Prólogo, Hombre de la esquina rosada, Emma Zunz, La espera, Funes el memorioso, La forma de la espada, Tema del traidor y del héroe, El jardín de senderos que se bifurcan, El milagro secreto, La muerte y la brújula. 

Periodical Publications

  • La esfera de Pascal. La Nación (14 January 1951), second section, p. 1. [Essay included in Otras inquisiciones.] 
  • La inocencia de LayamónSur 197 (March 1951), pp. 18-21. 
  • El estilo de su fama. Davar 31-33 (April 1951), pp. 104-06. [Essay on Alberto Gerchunoff.]
  • El noble castillo del canto cuartoLa Nación (22 April 1951), second section, p. 1. [Essay included in Nueve ensayos dantescos.]
  • Nota sobre (hacia) Bernard Shaw. Sur 200 (June 1951), pp. 1-4. [Essay included in Otras inquisiciones.] 
  • Del culto de los librosLa Nación (8 July 1951), second section, p. 1. [Essay included in Otras inquisiciones.] 
  • Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberintoSur 202 (August 1951), pp. 1-8. [Story included in second edition of El Aleph.]
  • Kafka y sus precursores. La Nación (19 August 1951), second section, p. 1. [Essay included in Otras inquisiciones.] 
  • El enigma de Edward Fitzgerald. La Nación (7 October 1951), second section, p. 1. [Essay included in Otras inquisiciones.] 
  • La muerte y la brújula. La Nación (21 October 1951). [Reprint of story from Ficciones.]
  • El sueño de ColeridgeLa Nación (18 November 1951), second section, p. 1. [Essay included in Otras inquisiciones.] 
  • El ruiseñor de KeatsLa Nación (9 December 1951), second section, p. 1. [Essay included in Otras inquisiciones.]  
  • El desafío. La Nación (28 December 1952). [Included in "Historia del tango" in second edition of Evaristo Carriego.]

Prefaces and Notes

  • Prólogo. Atilio Rossi. Buenos Aires en tinta china. Buenos Aires: Losada, 1951. [Preface included in Prólogos.]
  • Nordau. Max Nordau. Inicial del nuevo siglo. Buenos Aires: Fundación Max Nordau, 1951, pp. 31-34. [Essay included in Textos recobrados 1931-1955, pp. 272-76.]
  • Prólogo. Alberto Gerchunoff. Retorno a Don Quijote. Buenos Aires: Sudamericana, 1951. [Preface included in Prólogos.]
  • Prólogo. Jorge Luis Borges. La muerte y la brújula. Buenos Aires: Emecé, 1951.

Article in Reference Book

  • Literatura europea: PortugalEnciclopedia práctica Jackson. Conjunto de conocimientos para la formación autodidacta. Buenos Aires: W. M. Jackson, 1951, vol. 11. [Survey of Portuguese literature from middle ages to the nineteenth century, included in Textos recobrados 1931-1955, pp. 277-97.]

Criticism