University of Pittsburgh

Siglas

Lista de siglas

ABC ABC, Madrid.
ABCMorel BIOY CASARES, ADOLFO: La invención de Morel.
Alcorta ALCORTA, GLORIA: La prison de L'Enfant.
Aleph El Aleph.
Alfar Alfar, La Coruña.
Alvear DE ALVEAR, ELVIRA: Reposo.
AmorDes GARCÍA SARAVI, GUSTAVO: Del amor y otros desconsuelos.
AnBsAs Los Anales de Buenos Aires, Bs. As.
AnIPop Anales del Instituto Popular de conferencias, Bs. As.
AntClás BORGES, JORGE LUIS; HENRÍQUEZ UREÑA, PEDRO: Antología clásica de la literatura argentina.
AntFant BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS; OCAMPO, SILVINA: Antología de la literatura fantástica.
AntLitG BORGES, JORGE LUIS; INGENIEROS, DELIA: Antiguas literaturas germánicas.
AntPer Antología personal.
AntPoét BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS; OCAMPO, SILVINA: Antología poética argentina.
AntUru PEREDA VALDÉS, ILDEFONSO: Antología de la moderna poesía uruguaya.
Arg Argentina, Bs. As.
ArgLib Argentina libre, Bs. As.
Argum Un argumento.
Ars Ars, Bs. As.
Ascasubi ASCASUBI, HILARIO: Paulino Lucero. Aniceto y Gallo. Santos Vega.
AspGauch Aspectos de la literatura gauchesca.
Atlas BORGES, JORGE LUIS; KODAMA, MARIA: Atlas.
Azul Azul, Bs. As.
Bal Baleares, Palma de Mallorca.
Balsadúa BASALDÚA, HÉCTOR: Arrabal.
BAntAng BORGES, JORGE LUIS; KODAMA, MARIA: Breve antología anglosajona.
Bibl La Biblioteca, Bs. As.
BibPers Biblioteca personal (prólogos).
Bit Bitácora, Bs. As.
BolAAL Boletín de la Academia argentina de letras, Bs. As.
Bombal BOMBAL, SUSANA: Tres domingos.
BorCle BORGES, JORGE LUIS; CLEMENTE, JOSÉ EDMUNDO: El idioma de los argentinos; El idioma de Buenos Aires.
BorMill Borges para millones.
BorOral Borges, oral.
Bradbury BRADBURY, RAYMOND: Crónicas marcianas.
Brodie El informe de Brodie.
BsAsLit Buenos Aires literaria, Bs. As.
Buddh Qué es el budismo.
Camoens Destino y obra de Camoens.
Carlyle CARLYLE, THOMAS: Sartus Resartus, vida y opiniones de Herr Tenfeldsdröckh.
Carriego CARRIEGO, EVARISTO: Poesías Completas.
Cartel Cartel, Bs. As.
CatExpo62 Catálogo de la Exposición de Libros Españoles.
Cerv Cervantes, Madrid.
CervNE CERVANTES, MIGUEL DE: Novelas ejemplares.
Ciclón Ciclón, La Habana.
CieInf BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Libro del cielo y del infierno.
Cifra La cifra.
Clarín Clarín, Bs. As.
Cócaro CÓCARO, NICOLÁS: En tu aire, Argentina.
Coment Comentario, Bs. As.
Compad BORGES, JORGE LUIS; BULLRICH PALENQUE, SILVINA: El compadrito, su destino, sus barrios y su música.
ConfIsr Conferencias.
Congreso El Congreso.
CongrV COLUMBA, RAMÓN: El Congreso que yo he visto (19061943).
Conj Los conjurados.
Cosmó Cosmópolis, Madrid.
Cosmog Cosmogonías.
Criterio Criterio, Bs. As.
Crítica Crítica, Bs. As.
Crón BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Crónicas de Bustos Domecq.
CuadAm Cuadernos Americanos, México.
CuadCLib Cuadernos del Congreso por la libertad de la cultura, Paris.
CuadSM Cuaderno San Martín.
CuC Cursos y conferencias, Bs. As.
CuentBrev BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Cuentos breves y extraordinarios.
CuentPol BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Los mejores cuentos policiales.
Dabove DABOVE, SANTIAGO: La muerte y su traje.
Dante DANTE ALIGHIERI; ROSELL, CAYETANO (TRAD.): La Divina Comedia.
Davar Davar, Bs. As.
Dest Destiempo, Bs. As.
Día El Día, Palma de Mallorca.
DiarBol El Diario, La Paz.
DiarEsp El Diario Español, Bs. As.
DiezCPol WALSH, ROLDOLFO J. (SEL.): Diez cuentos policiales argentinos.
Disc Discusión.
DosFant BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Dos fantasías memorables.
Duelo El duelo.
EC Evaristo Carriego.
Eloísa BORGES, JORGE LUIS; LEVINSON, LUISA MERCEDES: La hermana de Eloísa.
EncJack Enciclopedia practica Jackson, Bs.As., Jackson.
Encuen El encuentro.
EnsDante Nueve ensayos dantescos.
EntrLic Entregas de la licorne, Montevideo.
EvanMarc El evangelio según Marcos.
Faulkner FAULKNER, WILLIAM: Las palmeras salvajes.
Fausto DEL CAMPO, ESTANISLAO: Fausto.
FerMor FERNÁNDEZ MORENO, BALDOMERO: Versos de Negrita.
Fervor Fervor de Buenos Aires.
Feuille La Feuille, Genève.
Fiat CASTAGNINO, JUAN CARLOS (illus.): Fiat Record 1971.
Ficc Ficciones.
Ficción Ficción, Bs. As.
Figari Figari.
GacBsAs Gaceta de Buenos Aires, Bs. As.
GacFCE La Gaceta del F.C.E., Méjico.
GacMéx La Gaceta: publicación del Fondo de cultura económica, México.
Gerch GERCHUNOFF, ALBERTO: Retorno a Don Quijote.
Gibbon GIBBON, EDWARD: Páginas de historia de autobiografía.
Gide BORGES, JORGE LUIS (TRAD.); GIDE, ANDRÉ: Persephone.
Godel GODEL, ROBERTO: Nacimiento del fuego.
Grecia Grecia, Sevilla y Madrid.
Grünb GRÜNBERG, CARLOS: Mester de judería.
Hac El hacedor.
Harte BRET HARTE, FRANCIS: Bocetos Californianos.
HenUr HENRÍQUEZ UREÑA, PEDRO: Obra crítica.
Héroes CARLYLE, THOMAS; EMERSON, RALPH WALDO: De los héroes, por Thomas Carlyle; Hombres representativos, por Ralph Waldo Emerson.
HistEt Historia de la eternidad.
HistNoche Historia de la noche.
Hogar El Hogar, Bs. As.
Hombre Hombre de la esquina rosada.
HomBsAs Homenaje a Buenos Aires en el cuarto centenario de su fundación.
HoyArg Hoy Argentina, Bs. As.
Hudson HUDSON, GUILLERMO E.: Antología.
HUI Historia universal de la infamia.
Human Humanidades, La Plata.
Idioma El idioma de los argentinos.
Indice Indice, Bahía Blanca.
IndPoés BORGES, JORGE LUIS; HIDALGO, ALBERTO; HUIDOBRO, VINCENTE: Indice de la nueva poesía americana.
Ini Inicial, Bs. As.
Inq Inquisiciones.
IntrLitI BORGES, JORGE LUIS; VÁSQUEZ, MARÍA ESTHER: Introducción a la literatura inglesa.
IntrLitNo BORGES, JORGE LUIS; ZEMBORAIN DE TORRES, ESTHER: Introducción a la literatura norteamericana.
Intrusa La intrusa.
Islands BOMBAL, MARÍA LUISA: New Islands and other stories.
James JAMES, HENRY: La humillación de los Northmare.
Jardín El jardín de senderos que se bifurcan.
JaurPaso JAURETCHE, ARTURO: El paso de los libres.
KafkaMet KAFKA, FRANZ: La metamorfosis.
Kappa AKUTAGAWA, RYUNOSUKE: Kappa. Los engranajes.
Kenn Las Kenningar.
Lange LANGE, NORAH: La calle de la tarde.
Lat Latitud, Bs. As.
LetNacBog Letras nacionales, Bogotá.
LibAren El libro de arena.
LibSer BORGES, JORGE LUIS; GUERRERO, MARGARITA: El libro de los seres imaginarios.
LibSueñ Libro de sueños.
Limit Limites.
LitFant La literatura fantástica.
LitGMed BORGES, JORGE LUIS; VÁSQUEZ, MARÍA ESTHER: Literaturas germánicas medievales.
Litor El Litoral (magazine), Santa Fe.
Lug BORGES, JORGE LUIS; EDELBERG, BETINA: Leopoldo Lugones.
Luna Luna de enfrente.
Lyra Lyra, Bs. As.
MacFer FERNÁNDEZ, MACEDONIO: Macedonio Fernández.
ManZoo BORGES, JORGE LUIS; GUERRERO, MARGARITA: Manual de zoología fantástica.
Marcha Marcha, Montevideo.
MarFie El Martín Fierro.
Matrero El matrero.
MedioM PÁEZ VILARÓ, CARLOS (ILLUS.): Mediomundo.
Mega Megáfono, Bs. As.
Melville BORGES, JORGE LUIS (TRAD.); MELVILLE, HERMAN: Bartleby.
MéxCult México en la cultura, Bs. As.
MF Martín Fierro, Bs. As.
Michaux BORGES, JORGE LUIS (TRAD.); MICHAUX, HENRI: Un bárbaro en Asia.
ModMuert BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Un modelo para la muerte.
Moneda La moneda de hierro.
MontWalt Montaigne, Walt Whitman.
MuerBru La muerte y la brújula.
MuerBruC BORGES, JORGE LUIS; PAEZ, ROBERTO (ILLUS.): La muerte y la brújula.
MusSand DE MUSSET, ALFRED; SAND, GEORGE: Cartas de Musset y George Sand.
NacBsAs La Nación, Bs. As.
NacChile La Nación, Santiago de Chile.
NacLaPaz La Nación, La Paz.
NAntPer Nueva antología personal.
NCuentBD Nuevos cuentos de Bustos Domecq.
NewYorker The New Yorker, New York.
Nobody NOBODY, ULISES (I.E. FERRARI, LUIS FILIPPO): El frac.
Norah BORGES, NORAH: Norah.
Nos Nosotros, 1ra ép., Bs. As.
Nos2 Nosotros, 2da ép., Bs. As.
NueRef Nueva refutación del tiempo.
Número Número, Montevideo.
OC Obras completas.
OInq Otras inquisiciones.
Orill BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Los orilleros; El paraíso de los creyentes.
Oro El oro de los tigres.
Otro El otro, el mismo.
País El País, Madrid.
Palab La Palabra.
PC Prosa Completa.
Poemas Poemas.
PoesGauch La poesía gauchesca.
PoesGauch BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS (sel.): Poesía gauchesca.
PoesGauchConf La poesía gauchesca.
Poesía Poesía, Bs. As.
Prensa La Prensa, Bs. As.
PrimPlan Primera Plana, Bs. As.
Prisma Prisma, Bs. As.
Proa Proa, Bs. As.
Proa2 Proa, 2da ép., Bs. As.
Prólogos Prólogos con un prólogo de prólogos.
QuadIt Quaderni italiani di Buenos Aires, Bs. As.
Quevedo QUEVEDO, FRANCISCO DE: Prosa y verso.
Quijote Análisis del último capítulo del Quijote.
Razon La Razón, Bs. As.
Real Realidad, Bs. As.
Referente Referente: el ojo que mira, Bs. As.
Refl Reflector, Madrid.
RepAm Repertorio Americano, San José, Costa Rica.
RevAm Revista de America, Bs. As.
RevArg La revue argentine, Paris.
RevBibPop Revista de la Comisión protectora de bibliotecas populares, Bs. As.
RevEstTeat Revista de Estudios de Teatro, Bs. As.
RevMexLit Revista mexicana de literatura, México.
RevOcc Revista de Occidente, Madrid.
RevOral Revista oral, Bs. As.
RevUBA Revista de la Universidad de Buenos Aires, Bs. As.
RevUMéx Revista de la Universidad de Mexico, Mexico.
RisPlat RISSO PLATERO, EMA: Arquitectura del insomnio.
Rosa La rosa profunda.
RosAz Rosa y Azul.
RosJuár Historia de Rosendo Juárez.
Ross ROSSLER, OSVALDO: Buenos Aires.
Rossi ROSSI, ATILIO: Buenos Aires en tinta china.
Sag Sagitario, La Plata.
Sarm SARMIENTO, DOMINGO FAUSTO: Recuerdos de provincia.
Schwob SCHWOB, MARCEL: La cruzada de los niños.
SeisC SeisC Para las seis cuerdas.
SeisPoemEsc Seis poemas escandinavos.
SeisPro BIOY CASARES, ADOLFO; BORGES, JORGE LUIS: Seis problemas para don Isidro Parodi.
Shand SHAND, WILLIAM: Ferment. Poems.
SieteN Siete noches.
Sínt Síntesis, Bs. As.
Sol El Sol, Madrid.
Sombra Elogio de la sombra.
SpanLang The Spanish language in South America: a literary problem. El gaucho Martín Fierro.
Sur Sur, Bs. As.
Tab Tableros, Madrid.
Tam El tamaño de mi esperanza.
Test Testimonio de mis libros.
Testigo Testigo, Bs. As.
TextCaut Textos cautivos.
Thor THORLICHEN, GUSTAVO: La República Argentina.
Torre La Torre, San Juan, Puerto Rico.
UltHora La Ultima Hora, Palma de Mallorca.
Ultra Ultra, Madrid.
Valéry IBARRA, NESTOR (TRAD.); VÁLERY, PAUL: Le cimetière marin.
Valor Valoraciones, La Plata.
VeintAg Veinticinco Agosto 1983 y otros cuentos.
VerCar CARRIEGO, EVARISTO: Versos de Carriego.
Verdad Diario La Verdad, Murcia.
Versión Versión, Mendoza.
VidaLit La vida literaria, Bs. As.
VlaKoc La nueva literatura argentina: Vlady Kociancich.
Werfel WERFEL, FRANZ: Juárez y Maximiliano.
Wilde WILDE, EDUARDO: Páginas muertas.
Woolf WOOLF, VIRGINIA: Orlando, una biografía.
ZennAL ZENNER, WALLY: Antigua lumbre.
ZennEnc ZENNER, WALLY: Encuentro en el allá seguro.
Home Introducción

Annick Louis (ziche@club-internet.fr) 11/6/1996