University of Pittsburgh

Inglaterra

England

Borges Index: 
Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, OC, 111, 112. Palermo de Buenos Aires, Evaristo Carriego, 152n. Las versiones homéricas, Discusión, OC, 240. Nota sobre Walt Whitman, Discusión, OC, 252. Flaubert y su destino ejemplar, Discusión, OC, 263. El escritor argentino y la tradición, Discusión, OC, 273. El impostor inverosímil Tom Castro, Historia universal de la infamia, OC, 301. El idolatrado hombre muerto, Historia universal de la infamia, OC, 302. Los traductores de las 1001 Noches, Historia de la eternidad, OC, 397, 404, 407. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC, 433. El jardín de senderos que se bifurcan, El jardín de senderos que se bifurcan, Ficciones, OC, 472, 473. La forma de la espada, Artificios, Ficciones, OC, 491. Deutsches Requiem, El Aleph, OC, 577, 581. Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto, El Aleph, OC, 605, 606. El hombre en el umbral, El Aleph, OC, 614. El Aleph, El Aleph, OC, 620. El sueño de Coleridge, Otras inquisiciones, OC, 643. Nuestro pobre individualismo, Otras inquisiciones, OC, 658. Magias parciales del Quijote, Otras inquisiciones, OC, 669. Nathaniel Hawthorne, Otras inquisiciones, OC, 671, 672, 681, 684. El enigma de Edward Fitzgerald, Otras inquisiciones, OC, 688, 690. El primer Wells, Otras inquisiciones, OC, 698. Kafka y sus precursores, Otras inquisiciones, OC, 711. El ruiseñor de Keats, Otras inquisiciones, OC, 717, 719. Dos libros, Otras inquisiciones, OC, 723. Anotación al 23 de agosto de 1944, Otras inquisiciones, OC , 727. De alguien a nadie, Otras inquisiciones, OC, 738. El pudor de la historia, Otras inquisiciones, OC, 755. Diálogo de muertos, El hacedor, OC, 791. El testigo, El hacedor, OC, 796. A la efigie de un capitán de los ejércitos de Cromwell, El hacedor, OC, 822. Blind Pew, El hacedor, OC, 826. Ariosto y los árabes, El hacedor, OC, 836. Epílogo, Museo, OC, 854. Odisea, Libro vigésimo tercero, El otro, el mismo, OC, 897. Hengist cyning, El otro, el mismo, OC, 903. A un poeta sajón, El otro, el mismo, OC, 906. Otro poema de los dones, El otro, el mismo, OC, 937. A cierta sombra, 1940, Elogio de la sombra, OC, 991. Susana Bombal, El oro de los tigres, OC, 1094. Cosas, El oro de los tigres, OC, 1105. El mar, El oro de los tigres, OC, 1118. Hengist quiere hombres (449 A. D.), El oro de los tigres, OC, 1131. Un enfoque flamante, Crónicas de Bustos Domecq, OCC, 358. Los Ángeles de Swedenborg, El libro de los seres imaginarios, OCC, 574. El Dragón en Occidente, El libro de los seres imaginarios, OCC, 621, 622. Los Elfos, El libro de los seres imaginarios, OCC , 624. La Liebre Lunar, El libro de los seres imaginarios, OCC, 658. Los Trolls, El libro de los seres imaginarios, OCC, 702. El Unicornio, El libro de los seres imaginarios, OCC, 703. Las Valquirias, El libro de los seres imaginarios, OCC, 708. Youwarkee, El libro de los seres imaginarios, OCC, 710. El Buddha legendario, Qué es el budismo, OCC, 727. El Lamaísmo, Qué es el budismo, OCC, 765. Prólogo, Breve antología anglosajona, OCC, 787. Fragmento de la Gesta de Beowulf, Breve antología anglosajona, OCC, 789, 790. El combate de Finnsburh, Breve antología anglosajona, OCC, 792. El navegante, Breve antología anglosajona, OCC, 796. Un diálogo anglosajón del siglo XI, Breve antología anglosajona, OCC, 801-05. Introducción a la literatura inglesa, OCC, 807-57. Prólogo, Literaturas germánicas medievales, OCC, 861. Ulfilas, Literaturas germánicas medievales, OCC, 864, 865. Literatura de La Inglaterra Sajona, Literaturas germánicas medievales, OCC, 867-98. La Gesta de Beowulf, Literaturas germánicas medievales, OCC, 871, 874. Las elegías, Literaturas germánicas medievales, OCC, 876. Beda el Venerable, Literaturas germánicas medievales, OCC, 882, 883. La oda de Brunanburh, Literaturas germánicas medievales, OCC, 885. La balada de Maldon, Literaturas germánicas medievales, OCC, 886. Poesía cristiana, Literaturas germánicas medievales, OCC, 887, 888. El lamento de Deor, Literaturas germánicas medievales, OCC, 889. La Crónica Anglosajona, Literaturas germánicas medievales, OCC, 895. La sepultura, Literaturas germánicas medievales, OCC, 896. Layomon, último poeta sajón, Literaturas germánicas medievales, OCC, 897-98. El Heliand, Literaturas germánicas medievales, OCC, 903. Consideración final, Literaturas germánicas medievales, OCC, 918. Literatura Escandinava, Literaturas germánicas medievales, OCC, 923, 924. La Edda Mayor, Literaturas germánicas medievales, OCC, 930. Las sagas, Literaturas germánicas medievales, OCC, 936, 937, 938. La poesía de los escaldos, Literaturas germánicas medievales, OCC, 948. Ari el historiador, Literaturas germánicas medievales, OCC, 949. La Edda Menor, Literaturas germánicas medievales, OCC, 952. La Heimskringla, Literaturas germánicas medievales, OCC, 958, 959, 960, 961, 962. Otras sagas históricas, Literaturas germánicas medievales, OCC, 964. Saxo Gramático, Literaturas germánicas medievales, OCC, 970, 973. Pequeña Bibliografía, Literaturas germánicas medievales, OCC, 974. Traducciones, Literaturas germánicas medievales, OCC, 975. Un lobo, A, 17. Estambul, A, 18. Rudyard Kipling, El cuento más hermoso del mundo, ALF2, 239. 5 de marzo de 1937, BH, 39. 30 de abril de 1937, BH, 48. 14 de mayo de 1937, BH, 50. 11 de junio de 1937, BH, 57. 3 de diciembre de 1937, BH, 82. 24 de diciembre de 1937, BH, 86. 10 de junio de 1938, BH, 111. 30 de septiembre de 1938, BH, 129. 10 de febrero de 1939, BH, 144. 6 de enero de 1956, BH, 170. 3 de mayo de 1937, BH, 184. El libro, BO, 19. Emanuel Swedenborg, BO, 55, 56, 58. El cuento policial, BO, 65, 77, 79, 90. Eugene O'Neill, BP, 37. Edward Gibbon, BP, 51, 52, 55. Marcel Schwob, BP, 70. George Bernard Shaw, BP, 71. Eden Phillpotts, BP, 75. Gustav Meyrink, BP, 79. Henry James, BP, 80. Rudyard Kipling, BP, 85. William Beckford, BP, 86. Daniel Defoe, BP, 89. Leon Bloy, BP, 98. William Blake, BP, 112. Voltaire, BP, 121. Snorri Sturluson, BP, 128. Letras alemanas: Una exposición afligente, BS, 156.La dicha, C, 43. A cierta isla, C, 89-90. Un lobo, CONJ, 51. Haydee Lange, CONJ, 75. Juan López y John Ward, CONJ, 95. Magias parciales del Quijote, CQ, 57. Ryunosuke Akutagawa: Kappa. Los engranajes, CS, 20, 21. Miguel E. Dolan: Dos poemas y una oda melancólica, CS, 69. Guillermo Ara y otros: Qué es la Argentina, CS, 83, 84. Carlos Páez Vilaró: Mediomundo, CS, 112. La traducción de un incidente, I, 18. El “Ulises” de Joyce, I, 21. Sir Thomas Browne, I, 31. Acotaciones (Maples Arce – Ramón – Omar Jayám y Fitz Gerald), I, 128. El libro de las ruinas, CS, 159. William Shakespeare: Teatro-Poesía, CS, 166, 176, 184. Eduardo Wilde: La primera noche de cementerio, CS, 205. Manuel Peyrou: La espada dormida, CS, 238. Snorri Sturluson: La alucinación de Gylfi, CS, 258. The Riddle of Poetry, CV, 17. The Telling of the Tale, CV, 64. Thought and Poetry, CV, 80. Indagación de la palabra, IA, 19. Prólogo, ILN, 8. Los orígenes, ILN, 9, 10, 12. Franklin, Cooper y los historiadores, ILN, 13, 14, 15. Hawthorne y Poe, ILN, 18. Trascendentalismo, ILN, 21, 23. Whitman y Herman Melville, ILN, 25. El Oeste, ILN, 27. Tres poetas del siglo XIX, ILN, 31. Los expatriados, ILN, 38, 42, 43. Los poetas, ILN, 46, 47. El teatro, ILN, 52. Novela policial, science-fiction y el Lejano Oeste, ILN, 56, 58. Algunas fechas históricas, ILN, 63. El otro, LA, 14. Ulrica, LA, 26, 30. El Congreso, LA, 35, 53, 60. El espejo y la máscara, LA, 102. Undr, LA, 112. Utopía de un hombre que está cansado, LA, 125. El disco, LA, 164. Epílogo, LA, 179. Prólogo, MA, vii, viii. Una salita cerca de la calle Edgware, Graham Greene, MCP1, 202. Las doce figuras del mundo, H. Bustos Domecq, MCP1, 252. Prólogo, MCP2, 8. El ananá de hierro, Eden Phillpotts, MCP2, 102. Prólogo, NED, 86. El noble castillo del canto cuarto, NED, 95. El último viaje de Ulises, NED, 118. Dante y los visionarios anglosajones, NED, 125-34. Susana Bombal, El oro de los tigres, OP, 374. Cosas, El oro de los tigres, OP, 383. El mar, El oro de los tigres, OP, 395. Hengist quiere hombres (449 A.D.), El oro de los tigres, OP, 407-8. Al ruiseñor, La rosa profunda, OP, 432. La cierva blanca, La rosa profunda, OP, 464. Prólogo, La moneda de hierro, OP, 470. Elegía del recuerdo imposible, La moneda de hierro, OP, 472. La clepsidra, La moneda de hierro, OP, 504. Un libro, Historia de la noche, OP, 532. Prólogo de Prólogos, P, 8. Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel, P, 22. Thomas Carlyle: Sartor Resartus, P, 32. Thomas Carlyle: De los héroes. Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos, P, 36, 37. Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares, P, 44. Wilkie Collins: La piedra lunar, P, 47. Edward Gibbon: Páginas de historia y de autobiografía, P, 69, 70, 72, 74. Henry James: La humillación de los Northmore, P, 100. Lewis Carroll: Obras, P, 108. El matrero, P, 112, 113. Domingo F. Sarmiento: Facundo, P, 135, 136. William Shakespeare: Macbeth, P, 143, 145, 146, 147. Emanuel Swedenborg. Mystical Works, P, 154, 158n., 159. Tareas y destino de Buenos Aires, PB, 132. Modos de G. K. Chesterton, PB, 138, 142. Swinburne, PB, 157. Ensayo de imparcialidad, PB, 159. Palabras pronunciadas en la comida que le ofrecieron los escritores el 8 de agosto de 1946, PB, 174. Diálogos del asceta y el rey, PB, 197. El dios y el rey, PB, 200. Recepción académica, PB, 218, 220, 223. Inglaterra, PB, 224. Página sobre Shakespeare, PB, 225, 226. Sobre los clásicos, PB, 229, 230, 231. Darío, PB, 232. Destino y obra de Camoens, PB, 238, 240. V. O., PB, 247. Hilario Ascasubi, Noticia biográfica, PG1, 36. Las mil y una noches, SN, 64, 71, 73. La poesía, SN, 117, 120. La ceguera, SN, 150, 154, 156, 157. Segunda conferencia, TANGO, 64. 30 de octubre de 1936, Biografia sintetica, Virginia Woolf, TC, 38, 39. 25 de diciembre de 1936, Biografia sintetica, TC, 69. 19 de febrero de 1937, Reseñas, TC, 94. 19 de marzo de 1937, Reseña, TC, 107. 2 de abril de 1937, Biografia sintetica, TC, 112. 16 de abril de 1937, Reseñas, TC, 123. 14 de mayo de 1937, Biografia sintetica, TC, 132. 28 de mayo de 1937, Biografia sintetica, TC, 134-35. 25 de junio de 1937, Biografia sintetica, TC, 142. 6 de agosto de 1937, Biograía sintética, Hermann Sudermann, TC, 154. 20 de agosto de 1937, Rudyard Kipling: Craftsman, de Sir George Mac-Mun, TC, 161. 3 de septiembre de 1937, Biografía Sintética, E. E. Cummings, TC, 162. 3 de septiembre de 1937, De la vida literaria, TC, 165. 17 de septiembre de 1937, Reseñas, The Romantic Age, de R.B. Mowat, TC, 169. 1 de octubre de 1937, Biografía sintética, Countée Cullen, TC, 171. 3 de diciembre de 1937, Biografía sintética, H.R. Lenormand, TC, 190. 18 de marzo de 1938, Biografia sintetica, Julián Green, TC, 214. 13 de mayo de 1938, Reseñas, Les sept minutes, TC, 237. 8 de julio de 1938, Biografia sintetica, Harold Nicolson, TC, 248. 22 de julio de 1938, Biografia sintetica, Leonhard Frank, TC, 253. 2 de septiembre de 1938, Resenas, The Camford Visitation, TC, 266. 16 de septiembre de 1938, Resenas, The Georgian Literary Scene, TC, 269. 30 de septiembre de 1938, Resenas, Twenty One-Act Plays, TC, 272. 14 de octubre de 1938, Resenas, TC, 276. 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC, 284. 18 de noviembre de 1938, Reseñas, TC, 285-86. 2 de diciembre de 1938, Resenas, TC, 290. 23 de diciembre de 1938, Resenas, TC, 292. 24 de febrero de 1939, Reseñas, TC, 303. 21 de abril de 1939, Resenas, TC, 315. 19 de mayo de 1939, Resenas, TC, 323. 2 de junio de 1939, Ensayo, Cuando la ficcion vive en la ficcion, TC, 325. 13 de diciembre de 1940, Ensayo, Definicion del germanofilo, TC, 335, 336, 337. La Tierra Cárdena, TE, 31. Saludo a Buenos Aires, TR1, 295-97. Página relativa a Figari, TR1, 363. Entrevista en ‘La literatura argentina’, TR1, 398. Encuentro en el allá seguro, TR2, 13. ¿Recuerda usted quién le enseñó las primeras letras?, TR2, 18. Edgar Wallace, TR2, 20. Leyes de la narración policial, TR2, 36. La eternidad y T.S. Eliot, TR2, 52. Radiografía de la pampa, TR2, 53. Mitologías del odio, TR2, 57, 59. Don Segundo Sombra en inglés, TR2, 100. La Prison de l’enfant, TR2, 115. Borges opina sobre R. Kipling, TR2, 138. Inscripciones, TR2, 168. Lepanto, TR2, 170-71. Algunos pareceres de Nietzsche, TR2, 183. Para la noche del 24 de diciembre de 1940, en Inglaterra, TR2, 185. Nota sobre ´La tierra purpúrea´, TR2, 187. Sobre una alegoría china, TR2, 200. La última invención de Hugh Walpole, TR2, 207, 208, 210. Pragmatismo, TR2, 219. Nota sobre el Ulises en español, TR2, 233. La paradoja de Apollinaire, TR2, 247-49. Edgar Allan Poe, TR2, 265. Nordau, TR2, 272-74. Portugal, TR2, 277, 289, 293, 296-97. El destino de Ulfilas, TR2, 301. Diálogos del asceta y del rey, TR2, 303, 306. La apostasía de Coifi, TR2, 307, 308, 311. La literatura alemana en la época de Bach, TR2, 312, 316, 321. Arrabal, TR2, 324. El dios y el rey, TR2, 329. Encuesta sobre la novela, TR2, 347. América y el destino de la civilización occidental, TR2, 351. Jorge Luis Borges, encrucijada de admiraciones y negaciones, nos habla de su labor futura, TR2, 367. Límites, TR3, 48. Portugal, TR3, 56. Mi primer encuentro con Dante, TR3, 71. Inglaterra, TR3, 85-86. El concepto de una academia y los celtas, TR3, 97. Shakespeare y las unidades, TR3, 102. Seis poemas escandinavos, TR3, 111. Darío, TR3, 131. Homenaje a Xul Solar, TR3, 142, 143. Norah, TR3, 183. La sepultura, TR3, 207. Victoria Ocampo, TR3, 214. La gran lección de Churchill, TR3, 264, 265. Argentina: El país maravilloso, TR3, 278. Utopía de un hombre que está cansado, VA, 47.
Type: 
P