University of Pittsburgh

Finder's Guide

(3) | " (3) | 1 (2) | 2 (1) | 4 (2) | A (1119) | B (897) | C (1382) | D (640) | E (621) | F (493) | G (685) | H (761) | I (305) | J (287) | K (227) | L (765) | M (1074) | N (363) | O (323) | P (1015) | Q (89) | R (627) | S (1118) | T (692) | U (124) | V (446) | W (302) | X (4) | Y (70) | Z (85) | ¡ (2) | ¿ (2)

Cornucopia del burgués alemán, Meyrink, 1913, date given here as 1904

Gustav Meyrink, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 79. 29 de abril de 1938, Biografía Sintética, Gustav Meyrink, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 230.

German periodical edited by Sudermann in 1881-82

6 de agosto de 1937, Biografía sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 154.

Borges story, 1946

Fishburn and Hughes: "Literally 'requiem in German', also understood as 'requiem for Germany': a choral work by Brahms composed upon the death of his mother and first performed in Vienna in 1867. In spite of its devotional and liturgical associations, it dwells upon problems of individual human destiny without mention of Christ." (60)

Sudermann, 1921

6 de agosto de 1937, Biografía sintética, Hermann Sudermann, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 155.

Heine work from 1844, translated into Spanish with Borges preface, Alemania. Cuento de invierno

Alemania. Cuento de invierno, CS,El círculo secreto. Buenos Aires: Emecé, 2003. 235-36.
Deva

Godhead in Buddhism

El Buddha legendario, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 722. La Transmigración, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 747. El Gran Vehículo, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 757.
Devadatta

Buddha's cousin

El Buddha legendario, Qué es el Budismo, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 725-26.

French writer known for his use of slang, 1901-1960

11 de diciembre de 1936, Reseñas, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 59-60.

Nicolson, 1927

8 de julio de 1938, Biografía Sintética, Harold Nicolson, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 249.

Sternberg film, 1935

Ellery Queen novel, 1938

18 de marzo de 1938, Reseñas, The Devil to Pay, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 216-17.

George Bernard Shaw play

Devonshire

region in western England

El Movimiento Romántico, Introducción a la literatura inglesa, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 832. Eden Phillpotts, BP,Biblioteca personal. Madrid: Alianza, 1988. 75. El ananá de hierro, Eden Phillpotts, MCP2,Los mejores cuentos policiales (2). Madrid: Alianza, 1983. 102. 2 de abril de 1937, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 112.

ghost in Lord Halifax's Ghost Book

25 de diciembre de 1936, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 69.

monster in the Book of the Dead of the ancient Egyptians that eats the souls of liars

El Devorador de las Sombras, El libro de los seres imaginarios, OCC,Obras completas en colaboración. Buenos Aires: Emecé, 1979. 615.

US critic and novelist, 1897-1955, author of Mark Twain's America, The Course of Empire, Across the Wide Missouri and other works

Indice de las fuentes, Historia universal de la infamia, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 345. Una vindicación de Mark Twain, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 14. Bret Harte: Stories of the Old West, BS,Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecé, 1999. 240. Francis Brte Harte: Bocetos californianos,P,Prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero, 1975. 81. Una vindicación de Mark Twain, PB,Páginas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Celtia, 1982. 122, 123. 27 de mayo de 1938, Biografía Sintética, Van Wyck Brooks, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 239.
Dew Pond, The

Powys, 1928

15 de abril de 1938, Biografía Sintética, T. F. Powys, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 227.

official of British Council in Buenos Aires, character in Borges story

Fishburn and Hughes: "A possible allusion to John Dewey (1859-1952), a leading pragmatist philosopher and exponent of 'instrumentalism'. This theory qualifies the traditional notion of 'truth', suggesting that propositions are to be judged not by whether what they describe is true but by their effectiveness. Instrumentalism could be illustrated by the tale told by the 'old man' to the narrator, whose value lies not in the truth of its content but in its effectiveness in delaying the investigation until justice is done. At the beginning of the final paragraph, when the tale has achieved its purpose, the whole event comes to an abrupt end and the narrator feels dismissed, as if he 'no longer existed'." (60)

El hombre en el umbral, El Aleph, OC,Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1974. 612.
Dewey, John

US philosopher, 1859-1952

24 de febrero de 1939, Biografía Sintética, TC,Textos cautivos. Barcelona: Tusquets, 1986. 301.

biographer and editor of Dickens, including a 3 volume edition, 1938, of Dickens's letters